部首索引   總畫索引   字音索引   字訓索引   附錄   揭示板  

이름을 바르게 쓰지 않거나 한글을 올바르게 쓰지 않으면 삭제 될 수도 있습니다.
또한 관리자의 판단에 따라 부적합 내용의 게시글은 언제든 삭제될 수 있음을 알려 드립니다.

목록삭제수정 글쓰기
작성자 : 황규석 작성일 : 2013-05-30 오전 9:55:03 조회 : 4089
[9847] 독음 오류 [2]
아이피 : 121.166.243.145 , 운영체계 : Windows 7, 49 자

𤅊 (얼) = (水 + 獻)
'열'이 맞는 것 같읍니다. 확인 바랍니다.



답변자 : ^^ | 2013-05-30 오후 9:25:48 | 1.221.151.70

삭제

강희자전은 다음과 같이 해설하고 있습니다.
【唐韻】【集韻】𠀤魚列切,音孽。與讞同。【說文】議罪也。从水獻。與灋同意。 【集韻】或从口作囐。亦作𠶿。

또한 자음색인에서 "열"자와 "렬"자 구별하여 살펴 보시기 바랍니다.
"열"자와 "열"로 읽을 수 있는 자는 구별해야 합니다.
이를 잘 구별하여 살피되 중국 병음과 해당자에 포함된 부수 이외의 글자들을 잘 살펴 보시기 바랍니다.




답변자 : 이창의 | 2013-06-11 오후 4:42:58 | 211.51.37.206

삭제

語蹇切
語列切
인데 음은 언,얼 이네요. 실제 사용하는 한자어에는 '언' 밖에 없는데 어디에 '얼'로 읽는 경우가 나오는지요?




【얼】죄를 다스리다(議罪); 살피다(審) (讞과 同字)
  [ 복사용 문자 : 𤅊 ]
20획 (총23획)   punish  ゲツ·ただす  niè

【언】죄를 평의하다(平議罪獄)
【얼】뜻은 같음.
言(말씀언) + 獻(바칠헌)  [ 복사용 문자 : 讞 ]
20획 (총27획)   accuse of a crime  ゲツ·ゲン·さばく  yàn
讞案(언안) 형사 사건에 관계된 서류.

【얼】우뚝하다(高貌)
【알】수레에 높이 싣다(車載高)
車(수레거) + 獻(바칠헌)  [ 복사용 문자 : 䡾 ]
20획 (총27획)   lofty; high  グツ·たかい  niè, nèi
䡾䡾(얼얼) 우뚝 솟은 모양.


Copyright© 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.