존한자사전 부수별색인

力

【력】힘(筋); 힘쓰다(勤); 힘입다(恩德); 일하다(勞動); 심하다(甚); 육체(肉體); 부리다(僕役); 위엄(權威); 용기; 작용하다(作用)

물건을 들어올릴 때 팔에 생기는 근육의 모양을 본뜬 글자.

0획 (총2획)

7급

준5급

8급

7급

strength

リョク·リキ·ちから

lì

力道(역도)

역기 운동을 통하여 몸과 마음을 수련하는 도.

力量(역량)

능력의 정도.

力不及(역불급)

힘이 다 미치지 못함.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

1
획

【알】굳세다(屈强)

力(힘력) + 乚(새을) [ 복사용 문자 : 劜 ]

1획 (총3획)

yà

3
획

【건】어렵다(難); 어눌하다(吃語); 힘있다(力)

千(일천천) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 㔓 ]

3획 (총5획)

jiǎn, xiàn

功

【공】공적; 보람; 공치사하다; 일; 상복 이름(삼베로 만듬)

工(장인공) + 力(힘력)

3획 (총5획)

6급

5급

준6급

5급

merits

コウ·てがら

gōng

功過(공과)

공로와 허물

功德(공덕)

① 공로와 인덕(仁德). 공적과 덕업. ② 불교에서, 현재 또는 미래에 행복을 가져올 선행(善行)을 이르는 말.

功勞(공로)

애써 이룬 공적

[더 많은 관련 한자어 보기....]

加

【가】더하다; 더하여지다; 업신여기다; 입다; 쓸다; 치다; 있다; 미치다; 가법; 더욱 ↔減

力(힘력) + 口(입구) ※입을 놀리기에 힘써 말이 많아진다는 데서 『더하다』라는 뜻이 나왔다.

3획 (총5획)

5급

준4급

6급

준4급

add; append

カ·くわえる

jiā

加減(가감)

보탬과 뺌. 더하거나 덜하여 알맞게 함

加工(가공)

자연물이나 덜 된 물건에 인공을 더함

加工品(가공품)

가공하여 만들 물건.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

4
획

【덩】음역자(音譯字)
[ 복사용 문자 : 㔔 ]

4획 (총6획)

		【글】의지력 있다(有志力); 지친 모양(勞極貌) (𠠶과 同字) [ 복사용 문자 : 㔕 ] 4획 (총6획) jí, yì

		【각】음역자(音譯字) [ 복사용 문자 : 㔖 ] 4획 (총6획)

劣

【렬】못하다; 겨우

少(적을소) + 力(힘력)

4획 (총6획)

3급

준2급

4급

2급

inferior

レツ·おとる

liè

劣等(열등)

낮은 등급. 등급의 낮음.

劣等感(열등감)

자신을 낮추어 경멸하는 감정.

劣性(열성)

잡종의 생물로서 한쪽 어버이에게 받은 형질(形質)을 나타내지 않는 유전질을 말함.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

	劤	【근】힘; 힘이 세다 4획 (총6획) 1급 1급 jìn, jùn

		【갱】힘이 세다(人有力) 亢(목항) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劥 ] 4획 (총6획) kēng

		【협】함께 힘쓰다. 力(힘력) + 力(힘력) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劦 ] 4획 (총6획)

		【지】굳건하다(功堅) 手(손수) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劧 ] 4획 (총6획) zhǐ

5
획

【비】씩씩하다(勇壯)

弗(아닐불) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 㔗 ]

5획 (총7획)

fèi

		【출】물리치다(退); 떨어뜨리다(貶) (黜과 同字) 出(날출) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 㔘 ] 5획 (총7획) chù

助

【조】돕다(輔佐); 자뢰하다(藉); 유익하다(益)

且(또차) + 力(힘력)

5획 (총7획)

4급II

4급

6급

준4급

help

ジヨ·たすける

zhù

助敎授(조교수)

대학 교수의 하나. 부교수 밑의 직함.

助力(조력)

힘을 도와 줌.

助詞(조사)

명사나 부사 따위 아래에 붙어서 다른 말과의 관계 또는 그 말의 뜻을 도와주는 품사.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

努

【노】힘쓰다; 부지런히 일하다.

奴(종노) + 力(힘력)

5획 (총7획)

4급II

준3급

4급

3급

endeavor

ド·つとめる

nǔ

努力(노력)

힘써 일함.

劫

【겁】겁탈하다; 으르다; 강도; 대궐 층계; (바둑에서의) 패; 겁(가장 긴 시간); 부지런하다

5획 (총7획)

1급

준1급

1급

2급

plunder

キョウ·コウ·おびやかす

jié

劫姦(겁간)

폭력으로 간음함

劫年(겁년)

액운(厄運)이 돌아온 해

劫煞(겁살)

점술가가 말하는 삼살(三煞)의 하나 .독한 음기(陰氣)의 살(煞)이 있는 방위를 범하면 살해(煞害)가 있다 함

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【구】수고롭다; 자주하자; 바쁘게 일하다. 句(글귀구) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劬 ] 5획 (총7획)

		【소】아름답다. 【초】권하다. 권장하다; 힘쓰다. 열심히 일하다. [ 복사용 문자 : 劭 ] 5획 (총7획) shào

		【일】기쁘다(安樂) 失(잃을실) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劮 ] 5획 (총7획) yì

		【저】강하다(强) 石(돌석) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劯 ] 5획 (총7획) zhǔ

		【막】부지런하다(勤) 白(흰백) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劰 ] 5획 (총7획) miǎo

		【려】힘쓰다; 권면하다. (勵의 略字) [ 복사용 문자 : 励 ] 5획 (총7획)

		【로】수고롭다(勤); 일하다(事功); 노곤하다(劇) (勞의 俗字) [日字] [ 복사용 문자 : 労 ] 5획 (총7획) láo

6
획

【병】크다(大)

并(어우를병) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 㔙 ]

6획 (총8획)

bǎng, péng

		【구】힘을 쓰다(用力) (劶의 譌字) [ 복사용 문자 : 㔚 ] 6획 (총8획) kǒu

		【할】힘쓰다(用力); 삼가다(愼) (劼과 同字) [ 복사용 문자 : 㔛 ] 6획 (총8획) jié

		【권】수고롭다(勞) (券과 別字) (움켜쥘권) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劵 ] 6획 (총8획) juàn

		【구】힘쓰는 모양(用力貌) 后(임금후) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劶 ] 6획 (총8획) kǒu

		【양】권하다(勸) 羊(양양) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劷 ] 6획 (총8획) yáng

		【왜】핍박하다(逼) 圭(홀규) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劸 ] 6획 (총8획) wā

		【효】본받다; 효험 (效의 俗字) [ 복사용 문자 : 効 ] 6획 (총8획)

		【무】격려하다(勸勵); 힘쓰기를 북돋다(相勉努力) 牟(소우는소리무) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劺 ] 6획 (총8획) móu

		【광】급거하다(遽) 匡(바를광) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劻 ] 6획 (총8획) kuāng

		【할】부지런하다(勤); 힘쓰다(用力); 삼가다(愼); 굳다(確固) (本音은 갈) [ 복사용 문자 : 劼 ] 6획 (총8획) be careful キツ·つつしむ jié

		【렬】힘 있다(有力) 列(벌일렬) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 劽 ] 6획 (총8획) liè

劾

【핵】캐묻다; 신문 조서(죄상을 기록한 문서); 힘쓰다; 노력하다.

6획 (총8획)

1급

2급

pry

ガイ·さばく

hé

彈劾權(탄핵권)

법률이 정하는 바에 의한 국가 고급 공무원의 비행에 대하여 탄핵 소추할 수 있는 국회의 권리.

		【랑】힘 있다(有力) 良(어질량) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勆 ] 6획 (총8획) láng

7
획

【발】우쩍 일어나다(興起勃然); 갑작스럽다(卒) (勃과 同字)
[ 복사용 문자 : 㔜 ]

7획 (총9획)

bó

		【극】이기다(勝); 극심하다(尤極); 굳세다(自彊) 克(이길극) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勀 ] 7획 (총9획) kè

勁

【경】굳세다; 세다.
[ 간체자 : 劲 ]

7획 (총9획)

1급

strong

ケイ·つよい

jìn, jìng

勁健(경건)

① 굳세고 健壯(건장)함. ② 筆力(필력)이 매우 굳세고 건장함

		【고】이르다(請); (휴가를) 청하다(休謁) 告(고할고) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勂 ] 7획 (총9획) gào

勃

【발】우쩍 일어나다(興起勃然); 갑작스럽다(卒); 밀치다(排擠); 변색하다(變色貌); 성내다(怒); 바다 이름(渤)

孛(살별패) + 力(힘력)

7획 (총9획)

1급

spirited

ボツ·おこる

bó

勃起(발기)

별안간 불끈 일어남. 갑자기 일어남.

勃發(발발)

일이 갑자기 터져 일어남.

勃興(발흥)

갑자기 일어남.

		【민】민첩하다(亟); 통달하다(達); 총명하다(聰); 공경하다(敬) (敏의 古字) 每(매양매) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勄 ] 7획 (총9획) mǐn

勅

【칙】조서; 신칙하다(誡); 칙령(天子制書)

束(묶을속) + 力(힘력)

7획 (총9획)

1급

준1급

1급

2급

imperial command

チョウ·みことのり

chì

勅令(칙령)

임금의 명령.

勅命(칙명)

임금이 내린 명령. 칙령(勅令).

勅使(칙사)

칙명(勅命)으로 가는 사신. 임금의 명령을 받은 사신.

勇

【용】날래다(銳); 용맹하다(果敢); 용기; 기운차다; 억센 사람(猛士)

甬(물솟을용) + 力(힘력)

7획 (총9획)

6급

준4급

6급

5급

brave

ユウ·いさましい

yǒng

勇敢(용감)

씩씩하고 겁이 없으며, 기운참.

勇氣(용기)

씩씩하고 굳센 기운.

勇斷(용단)

어떤 일을 용기 있게 결단함.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【용】용맹하다(果敢) (勇의 本字) [ 복사용 문자 : 勈 ] 7획 (총9획) yǒng

勉

【면】힘쓰다; 권면하다.

免(면할면) + 力(힘력)

7획 (총9획)

4급

3급

준4급

3급

endeavour

ベン·つとめる

miǎn

勉强(면강)

애써 힘씀. 노력을 다함.

勉勵(면려)

스스로 힘써 함. 남을 힘쓰게 함.

勉從(면종)

마지못하여 복종함.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【극】이기다(勝); 힘쓰다(自彊); 극심하다(尤極) [ 복사용 문자 : 勊 ] 7획 (총9획) endeavour コウ·つとめる kè

8
획

【량】핍박하다(逼); 가깝다(近); 힘쓰다(勉); 거스르다(拒); 게으르다(懶)
[ 복사용 문자 : 㔝 ]

8획 (총10획)

		【괴】힘 있는 모양(有力貌); 힘 세다(劥) 乖(어그러질괴) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 㔞 ] 8획 (총10획) kuài

		【세】형세(形); 권세(權力) (勢의 俗字) [ 복사용 문자 : 㔟 ] 8획 (총10획) shì

【권】게으르다(倦); 고달프다(疲); 수고롭다(勞)

卷(문서권) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勌 ]

8획 (총10획)

勌敝(권폐)

싫증내고 게으름을 핌.

	勍	【경】세다; 강하다. 8획 (총10획) strong ケイ·つよい qíng

		【륙】힘 합하다(幷力) 坴(언덕륙) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勎 ] 8획 (총10획) lù

		【부】힘 들이다(用力) 咅(침부) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勏 ] 8획 (총10획) bù

		【래】위로하다(慰) (徠와 同字) 【칙】칙서(制書); 바르다(正; 다스리다(治) [ 복사용 문자 : 勑 ] 8획 (총10획) comfort; warning ライ·チョク·ねぎらう·いましむ chì

9
획

【할】힘 들이다(勤力); 영차; 힘 북돋는 소리(用力聲)

曷(어찌갈) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 㔠 ]

9획 (총11획)

hé, jiá

勒

【륵】굴레; 억누르다; 다스리다; 묶다

9획 (총11획)

1급

bridle

ロク·おもがい

lè

勒奪(늑탈)

폭력이나 위력으로 빼앗음.

		【개】힘쓰다(勤力) 皆(다개) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勓 ] 9획 (총11획) kài

		【면】힘쓰다(勉); 서로 권하다(相勸勉) 綿(낯면) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勔 ] 9획 (총11획) miǎn

動

【동】움직이다(靜之對); 짖다(作); 감응(感應); 일어나다(起); 난리(亂); 가다(往); 행동; 흔들다(搖); 동물

重(무거울중) + 力(힘력) [ 간체자 : 动 ]

9획 (총11획)

7급

준4급

준6급

준4급

move

ドウ·うごく

dòng

動機(동기)

① 의사를 결정하는 원인. ② 행위를 결정하는 목적. ③ 행동의 직접 원인. 모티브(motive).

動亂(동란)

난리가 일어남. 전쟁.

動力(동력)

열, 물, 바람, 전기 따위의 힘을 이용하여 기계를 움직이는 원동력.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

	勖	【욱】힘쓰다(勉) 9획 (총11획) make efforts キョク·つとめる xù

		【욱】힘쓰다(勉) (勖과 同字) [ 복사용 문자 : 勗 ] 9획 (총11획) xù

勘

【감】정하다(定); 마감하다; 죄를 정하다(鞫囚); 조사하다; 감당하다.

甚(심할심) + 力(힘력)

9획 (총11획)

1급

consider

カン·かんがえる

kān

勘檢(감검)

생각하여 조사함.

勘考(감고)

생각함. 深思함. 熟考.

勘校(감교)

조사 또는 대조하여 잘못을 바로 고침. 校量. 校勘.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

務

【무】힘쓰다; 일
【모】업신여기다(侮)

(힘쓸무) + 力(힘력) [ 간체자 : 务 ]

9획 (총11획)

4급II

준3급

5급

4급

endeavour

ム·つとめる

wù

務本(무본)

힘씀을 근본으로 함.

務實(무실)

실사(實事)에 힘씀.

務職(무직)

직분에 힘을 다함.

10
획

【별】크다(大); 힘센 모양(大力之貌)

毘(도울비) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 㔡 ]

10획 (총12획)

biē

	勛	【훈】공(功); 공적 (勳의 古字) 10획 (총12획) xūn

		【옹】의지가 강하다(屈强) 翁(어르신네옹) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勜 ] 10획 (총12획) wěng

勝

【승】이기다; 이김; 낫다; 머리 꾸미개(부인의 수식); 견디다; 모두

朕(나짐) + 力(힘력) [ 간체자 : 胜 ]

10획 (총12획)

6급

준4급

준5급

5급

win

ショウ·かつ·まさる

shèng, shēng

勝負(승부)

이김과 짐.

勝算(승산)

이길 가망성. 이길 모책(謀策).

勝勢(승세)

이길 기세.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

勞

【로】수고하다; 노곤하다; 괴로워 하다; 앓다; 일하다; 수고; 피로; 일; 공; 위로하다.

熒(밝을형) + 力(힘력) [ 간체자 : 劳 ]

10획 (총12획)

5급

준4급

5급

준4급

toil

ロウ·つかれる

láo

勞苦(노고)

괴롭게 애씀. 몸과 마음을 괴롭게 함.

勞困(노곤)

고달프고 고단함. 피곤함.

勞動(노동)

정신이나 힘을 써서 일함, 또는 그 일.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

11
획

募

【모】뽑다; 부르다; 불러 모음; 뽑음

莫(저물모) + 力(힘력)

11획 (총13획)

3급

준2급

4급

3급

raise

ボ·つのる

mù

募兵(모병)

병정을 모집함. 급료의 지급을 조건을 병정을 뽑음. 또는 뽑은 병정.

募集(모집)

뽑아서 모음.

		【류】협력하다. [ 복사용 문자 : 勠 ] 11획 (총13획)

		【표】으르다; 위협하다. 票(표표) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勡 ] 11획 (총13획)

勢

【세】세력; 형세; 기세; 기회; 불알(고환)

(심을예) + 力(힘력) [ 간체자 : 势 ]

11획 (총13획)

4급II

4급

준4급

4급

power

セイ·いきおい

shì

勢家(세가)

권세가 있는 집안.

勢道(세도)

정치상의 권세를 장악함.

勢力(세력)

남을 복종시키는 기세와 힘.

	勣	【적】공; 업적 11획 (총13획) jī

勤

【근】부지런하다; 힘쓰다; 위로하다; 괴로워 하다; 근심하다; 일; 괴로움; 은근하다(懃)

菫(제비꽃근) + 力(힘력)

11획 (총13획)

4급

3급

준4급

3급

diligent

キン·つとめる

qín

勤儉(근검)

부지런하고 검소함

勤苦(근고)

근로와 고생

勤勞(근로)

① 부지런히 일함. ② 일정한 시간 안에 일정한 일을 하는 것

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【초】노곤하다; 수고롭게 하다; 지치게 하다; 죽이다; 공격하다; 빼앗다; 강탈하다. [ 복사용 문자 : 勦 ] 11획 (총13획)

		【권】권하다(勉誘) (勸의 略字) [ 복사용 문자 : 勧 ] 11획 (총13획) quàn

		【호】건장하다(健) 敖(놀오) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 𠢕 ] 11획 (총13획) healthy コウ·すこやか háo

12
획

【절】끊다(斷物); 당기다(拽)

絶(끊을절) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 㔢 ]

12획 (총14획)

jué

		【강】핍박하다(迫) 强(굳셀강) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勥 ] 12획 (총14획) jiàng

		【양】느슨하다(繇緩); 힘쓰다(勉); 움직이다(動) 【상】뜻은 같음 象(코끼리상) + 力(힘력) [ 복사용 문자 : 勨 ] 12획 (총14획) xiàng