존한자사전 부수별색인

寸

【촌】마디(節); 치(度名十分); 헤아리다(忖); 적다(少)

팔목에서 맥을 짚는 곳까지의 거리를 뜻함.

0획 (총3획)

8급

준5급

7급

6급

Korean inch

スン·すこし

cùn

寸劇(촌극)

아주 짧은 연극.

寸隙(촌극)

얼마 안 되는 짧은 겨를. 작은 틈. 촌가(寸暇).

寸數(촌수)

친족간의 관계를 나타내는 수.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

2
획

【대】의미 미상
[ 복사용 문자 : 㝳 ]

2획 (총5획)

3
획

寺

【사】절(僧居); 관아(廷); 마을(官舍)
【시】내시(宦寺) (侍와 通字)

土(흙토) + 寸(마디촌)

3획 (총6획)

4급II

준3급

준5급

4급

temple

ジ·てら

sì

寺觀(사관)

불사(佛寺)와 도관(道觀). 중이 사는 절과 도사(道士)가 사는 도관(道觀)의 겸칭(謙稱).

寺畓(사답)

절에 딸린 논밭.

寺院(사원)

절. 사찰(寺刹).

[더 많은 관련 한자어 보기....]

4
획

【완】깍다(削); 둘레를 깍다(圓削) (刓과 同字)

元(으뜸원) + 寸(마디촌) [ 복사용 문자 : 㝴 ]

4획 (총7획)

wán

		【률】취하다(一手取之) [ 복사용 문자 : 寽 ] 4획 (총7획) take リツ·とる luè

		【대】대답하다(答); 마주보다(凡物並峙) (對의 略字) [ 복사용 문자 : 対 ] 4획 (총7획) duì

		【수】목숨(命); 나이(年齡) (壽의 俗字) [ 복사용 문자 : 寿 ] 4획 (총7획) shòu

5
획

【애】그치다(止); 막히다(閉)
[ 복사용 문자 : 㝵 ]

5획 (총8획)

stop

ガイ·とまる

dé, ài

		【파】못하다(不可) (叵와 同字) 叵(어려울파) + 寸(마디촌) [ 복사용 문자 : 尀 ] 5획 (총8획) fail to do ハ·できない pǒ

		【작】벼슬(位); 봉하다(封) (爵과 同字) [ 복사용 문자 : 𡬠 ] 5획 (총8획) jué

6
획

封

【봉】제후를 봉하다(告后土); 흙더미를 쌓다(起土界); 북돋우다(培); 크다(大); 봉제사(祭名封禪); 봉하다(緘); 무덤(聚土); 편지(傳信); 부자(富厚)

土(之의 변형) + 土(흙토) + 寸(법도촌)

6획 (총9획)

3급II

2급

4급

2급

seal

フウ·ホウ·とじる

fēng

封建(봉건)

천자가 사방 천리의 직할지 이외의 토지를 나누어주고 제후를 세우던 옛날 제도. 봉건제도(封建制度)의 약어.

封君(봉군)

① 대군(大君)이나 군(君)으로 봉함. 천자의 적자(嫡子)를 대군(大君), 서자(庶子), 왕비(王妃)의 생부(生父), 2품 이상의 종친(宗親), 훈신(勳臣)을 군(君)으로 봉함. ② 부인으로서 군호(君號)에 봉해진 사람.

封泥(봉니)

옛날 간책(簡策) 등으로 된 문서 같은 것을 발송할 때 끈으로 묶고 그 자리를 봉할 때 사용한 진흙덩어리. 그 위에 도장을 찍어 남이 함부로 개봉을 못하게 했음. 지금의 봉랍(封蠟)같은 것.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【전】오로지(壹) (專의 古字) [ 복사용 문자 : 専 ] 6획 (총9획) zhuān

		【숙】줍다(拾); 아재비(季父); 어리다(幼) (叔과 同字) 尗(콩숙) + 寸(마디촌) [ 복사용 문자 : 𡬧 ] 6획 (총9획) pick up シュク·ひろう shū

7
획

【득】얻다(獲) (得의 古字)
[ 복사용 문자 : 㝶 ]

7획 (총10획)

dé

		【부】펴다(布); 깔다(佈散); 두루(徧) [ 복사용 문자 : 尃 ] 7획 (총10획) spread フ·ひろげる fū, bù

射

【사】(활 총을) 쏘다(發矢)
【야】벼슬 이름(官名)
【석】맞히다(指物而取)
【역】싫어하다(厭); 음률 이름(九月律名)

身(몸신) + 寸(=矢'화살시'의 변형)

7획 (총10획)

4급

3급

준4급

3급

shoot

シャ·いる

shè

射擊(사격)

총포를 쏘아서 목적물을 맞히거나 공격함.

射殺(사살)

활이나 총포로 쏘아 죽임.

射手(사수)

활, 총을 쏘는 사람.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

		【극】이기다(勝) (剋과 同字) 克(이길극) + 寸(마디촌) [ 복사용 문자 : 尅 ] 7획 (총10획) kè, kēi

		【장】장수; 장차(漸) (將의 略字) [ 복사용 문자 : 将 ] 7획 (총10획) jiāng, jiàng

8
획

將

【장】장수; 장차(漸); 청하다(請); 문득(然辭); 또(且); 돕다(助); 보내다(送); 곧(卽); 가지다(持); 받들다(奉); 길다(長); 거느리다(領); 잇다(承); 나아가다(進); 으리으리하다(嚴正貌); 행하다(行); 써(以); 이(此)

(널조각장) + 肉(고기육) + 寸(법도촌) [ 간체자 : 将 ]

8획 (총11획)

4급II

4급

준5급

4급

in future; general

ショウ·まさに·ひきいる

jiāng, jiàng

將校(장교)

① 육해공군의 소위 이상의 무관. ② 군대의 지휘관.

將軍(장군)

① 장관(將官) 자리의 사람. 즉, 준장(准將) 이상의 무관. ② 군의 지휘자. 총대장(總大將).

將來(장래)

① 앞날. 앞으로 닥쳐 올 때. ② 가지고 옴. 가지고 오게 함.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

專

【전】오로지(壹); 전일하다(獨); 제멋대로 하다(擅)

(물레전) + 寸(규칙촌) [ 간체자 : 专 ]

8획 (총11획)

4급

준3급

4급

3급

entirely; only

セン·もぱら

zhuān

專決(전결)

제 마음대로 결정함.

專攻(전공)

한 가지를 전문적으로 연구함.

專權(전권)

권리를 마음대로 휘두름.

[더 많은 관련 한자어 보기....]

尉

【위】벼슬 이름(官名); 편안히 하다(安良民); 누르다(按); 성(覆姓)
【울】다리미(火斗)

尼(중니) + 火(불화) + 寸(마디촌)

8획 (총11획)

2급

comfort

イ·やすんじる

wèi, yù

尉官(위관)

군대의 대위, 중위, 소위, 준위의 총칭

尉藉(위자)

위로하고 도와줌.

9
획

【심】찾다(繹理) (尋의 俗字)
[ 복사용 문자 : 㝷 ]

9획 (총12획)

xún

		【위】벼슬 이름(官名); 편안하게 하다(安) (尉의 本字) 尼(중니) + 火(불화) + 寸(마디촌) [ 복사용 문자 : 㷉 ] 9획 (총12획) wèi

尊

【존】높다(高貴); 존귀하다(貴); 어른(君父稱); 공경하다(敬)
【준】술그릇(樽)

酋(술익을추) + 寸(법도촌)

9획 (총12획)

4급II

준3급

준4급

4급

respect

ソン·たっとぶ

zūn

尊敬(존경)

높여 공경함.

尊貴(존귀)

지위가 높고 귀함.

尊堂(존당)

남의 어머니의 경칭(敬稱).

[더 많은 관련 한자어 보기....]

尋

【심】찾다(繹理); 인하다(仍); 잇다(繼); 이윽고(俄); 쓰다(用); 여덟자(度名八尺); 무겁다(重); 따뜻하다(溫); 길다(長)

又(또우)의변형 + 工(左의 줄임) + 口(右의 줄임) + 寸(법도촌) [ 간체자 : 寻 ]

9획 (총12획)

3급

2급

3급

2급

look for; visit

ジン·たずねる

xún

尋訪(심방)

방문하여 찾아 봄.

尋思(심사)

마음을 침착하게 하여 깊이 사색함.

尋常(심상)

① 대수롭지 않고 예사로움. 범상(凡常). ② 심(尋)은 8척, 상(常)은 1척 6촌. 얼마 안되는 길이.

		【주】세우다(立); 아이 종(童僕); 성(姓) 壴(악기주) + 寸(마디촌) [ 복사용 문자 : 尌 ] 9획 (총12획) set チュウ·たてる zhù, shù