1
ȹ

¡¼°³¡½¾çÀÇ »Ô ¹ú¾îÁö´Ù(åÏÊÇËÒÙÉ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦫳 ]
1ȹ (ÃÑ5ȹ)   horn  «««¤¡¤ªÄªÎ  gǎ, gài
2
ȹ

¡¼Á¶¡½°¥´ë²É(êØü¤)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 刁(¹Ù¶óÁ¶)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䒒 ]
2ȹ (ÃÑ6ȹ)   flower of a reed  «Á«ç«¦¡¤ª¢ª·ªÎªÏªÊ  tiáo

¡¼°³¡½¾î±×·¯Áö´Ù(Õè)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䒓 ]
2ȹ (ÃÑ6ȹ)   kǎi

¡¼¸¤¡½ÇâÇ®(úÅõ®); ¾à À̸§(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õô(Èû·Â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 艻 ]
2ȹ (ÃÑ6ȹ)   fragrant grass  «ê«ç«¯¡¤«í«¯¡¤ª«ªªªêª¯ªµ 

¡¼Á¤¡½Á¤Ç®(õ¬Ù£); ÃëÇÑ ¸ð¾ç(ö­ÙÉ); °ïµå·¹¸¸µå·¹ÇÏ´Ù(Ùíá¶ò±) (ïø°ú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ïË(°í¹«·¡Á¤)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 艼 ]
2ȹ (ÃÑ6ȹ)   intoxicate  «Æ«¤¡¤ªèª¦  dīng, tǐng

¡¼±³¡½Áø±³(å·Ù£)
¡¼±Ô¡½¶æÀº °°À½.
¡¼±¸¡½°ÅÄ£ µé(üØå¯)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Îú(¾ÆÈ©±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 艽 ]
2ȹ (ÃÑ6ȹ)   waste  «­«å«¦¡¤ªÏªÆ  jiāo
äõ
¡¼¾Ö¡½(¾à)¾¦(϶õ®áË); ±×Ä¡´Ù(ò­); ´ÄÀºÀÌ(ѽ); ±â¸£´Ù(å×); ¾î¿©»Ú´Ù(Ú¸û¿)Æí¾ÈÇÏ´Ù(äÌ)
¡¼¿¹¡½´Ù½º¸®´Ù(ö½); º£´Ù(ü®); ³´(ÌÇ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + çÑ(º§¿¹)
2ȹ (ÃÑ6ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  mugwort  «¬«¤¡¤ªèªâª®  ài, yì
äõÒ´(¾Ö³â) (¸Ó¸®ÅÐÀÌ ¾à¾¦Ã³·³ Èñ¾îÁø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î) ³ªÀÌ ½® »ìÀ» À̸£´Â ¸».
äõÖÕ(¾Ö·Î) 50¼¼ ÀÌ»óÀÇ ³ëÀÎ.
äõäÌ(¿¹¾È) ¼¼»óÀÌ ÆòÈ­·Ó°Ô ´Ù½º·Á Áö´Â °Í. ö½äÌ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Àס½¹¬Àº »Ñ¸® ½Ï(òçÐÆÝÕß·ãæõ¬ßÓí¤)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ò¬(ÀÌ¿¡³»)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 艿 ]
2ȹ (ÃÑ6ȹ)   sprout  «¸«ç«¦¡¤ª¯ªµªÎªá  nǎi
3
ȹ

¡¼½Å¡½´ÙºÏ¾¦(ûÚ×¾); ¾à¾¦
õ¬(Ç®ÃÊ) + (»¡¸®³¯¾Æ°¥½Å)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䒖 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   xìn

¡¼ºÀ¡½Ç®ÀÌ ´õºÏ´õºÏÇÏ´Ù(õ®àü); ²¿¸®°¡ Ä¡··Ä¡··ÇÏ´Ù(Ú­íþÙÉ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芃 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   dense  «Û«¦¡¤ª·ª²ªë  péng

¡¼È¯¡½¿Õ°ñ(èÔ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ü¯(¾Ëȯ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芄 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   rush  «¬«ó¡¤ª«ª¬ª¤ªâ  wán

¡¼ÀÍ¡½¾çµµ(åÏÓþ); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 弋(ÁÖ»ìÀÍ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芅 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)  

¡¼¸é¡½³»±âÇÏ´Ù(Ô®); ºñ±â´Ù(ßÓÓ×)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芇 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   bet  «á«ó¡¤«Ù«ó¡¤ª«ª±  mián

¡¼°£¡½À²¹«(ëûì¾); ¾¦(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÊÎ(¹æÆÐ°£)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芉 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   gān

¡¼Ãµ¡½Ç® ´õºÎ·èÇÏ´Ù(õ®Ùò); Ǫ¸£½º¸§ÇÏ´Ù(Ü¡ÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ô¶(ÀÏõõ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芊 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   blue  «»«ó¡¤ª¢ªªª¤  qiān
芊緜(õ¸é) ÃʸñÀÌ ¿ì°ÅÁø ¸ð¾ç.
芊芊(õõ) ¨ç Ç®ÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç. ¨è »öÀÌ Çª¸¥ ¸ð¾ç.
éã
¡¼ÈÄ¡½Å©´Ù(ÓÞ)
¡¼¿ì¡½Åä¶õ(÷Ïò¹蹲鴟)
õ¬(Ç®ÃÊ) + éÍ(¾îÁ¶»ç¿ì)
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   1±Þ  taro  «¯¡¤«¦¡¤ªµªÈª¤ªâ  yù 
éãÎÚ(¿ì±«) Á¾ÀÚ¿ë Åä¶õ. éãÔé.
éãâÝ(¿ì¼÷) Åä¶õ°ú Äá.
éãí­(¿ìÀÚ) Åä¶õ.
íË
¡¼ÀÛ¡½ÇÔ¹Ú²É(ʦ×îõ®); ÀÛ¾à(å·Ù£)
¡¼Àû¡½¿¬¹ä(æåñéí­); ¿¬²ÉÀÇ ¿­¸Å(æåãù)
õ¬(Ç®ÃÊ) + íÃ(±¸±âÀÛ)
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  peoy  «·«ã«¯¡¤ª¨ªÓª¹ª°ª¹ªê  sháo
íËå·(ÀÛ¾à) ¹Ì³ª¸®¾ÆÀçºø°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®.
Ïä
¡¼±Ã¡½±Ã±ÃÀÌ(úÅõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ïá(Ȱ±Ã)
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   Angelica polymorpha  «­«å«¦¡¤ªªªóªÊª«ªºªé  xiōng
ÏäÏã(±Ã±Ã) ±Ã±ÃÀÌ. ¹Ì³ª¸®°úÀÇ ´Ù³â»ý Ç®. »Ñ¸®¸¦ ¾àÀç·Î ¾¸.
ÏäáÌߤ(±Ã¼Ò»ê) ÀÓ»êºÎ¿¡°Ô ¾²´Â °¨±â¾à.

¡¼Å䡽°¹¹ú ¿Õ±¼(ú­Ü«ßæ芄); Ç® À̸§(õ®Ù£); ¹Ù´Ù ÆÐ¸ð(ú­莧)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÷Ï(ÈëÅä)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芏 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)  

¡¼ÇÏ¡½ÁöȲ(ò¢üÜ); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ù»(¾Æ·¡ÇÏ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芐 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   Rehmannia glutinosa  ««¡¤ª¸ªªª¦  xià

¡¼±â¡½Èò Â÷Á¶(ÛÜÕÙáØ); »óÃß; Ç®(õ®); µé³ª¹°(å¯óø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ðù(ÀÚ±â±â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芑 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   glitinous millet  «­¡¤ªâªÁª¢ªï 
ØÓ
¡¼¸Á¡½½Ï; ±î²ô¶ó±â(õ®Ó®); ÁúÆÝÇÏ´Ù(ÓÞÙÉ); ²¿¸®º°(ÎÃàø); Ä®³¯(ÜòìÓ); ¸Æ¾ø°í Àç¹Ì¾ø´Â ¸ð¾ç(÷óÏæÙÉ); ±Í½Å À̸§(ãêÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ØÌ(¸ÁÇÒ¸Á)
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   1±Þ  1±Þ  awn; bear  «Ü«¦¡¤ªÎª®  máng, wáng
ØÓÊÇ(¸Á°¢) ¨ç ±î²ô¶ó±â. °¡½Ã. ¨è ¸ð¼­¸®.
ØÓØÓ(¸Á¸Á) ¨ç ÇǰïÇÑ ¸ð¾ç. ¨è ³ÐÀº ¸ð¾ç. ¨é Á¤½ÅÀ» ÀÒ¾î ¾î¸®µÕÀýÇÑ ¸ð¾ç. ¨ê ¸¹Àº ¸ð¾ç. ¨ë Å« ¸ð¾ç. ¨ì ¸Õ ¸ð¾ç.
ØÓðú(¸ÁÁ¾) ¨ç º­³ª º¸¸® µûÀ§°°ÀÌ ±î²ô¶ó±â°¡ ÀÖ´Â °î½Ä. ¨è À̽ʻçÀý±âÀÇ Çϳª·Î á³Ø»°ú ù¾ò¸ »çÀÌ¿¡ µé¸ç, À̸¾¶§°¡ µÇ¸é º¸¸®´Â ÀÍ¾î ¸Ô°Ô µÇ°í ¸ð¸¦ ½É°Ô µÊ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ÀÚ¡½»ï(ثٽ); ¸ð½Ã(枲) (耔¿Í ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + í­(¾ÆµéÀÚ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芓 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   hemp  «·¡¤ª¢ªµ 

¡¼Ä¡¡½´Ù½º¸®´Ù(ö½)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芖 ]
3ȹ (ÃÑ7ȹ)   zhì
4
ȹ

¡¼ºñ¡½ÁغñÇ®(õ®Ù£); ´ç¾Æ¿í; °¡¸®´Ù(ëä) (Ýç¿Í ÷×í®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ýï(°ßÁÙºñ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芘 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   herb  «Ò¡¤ª¯ªµ 
芘芣(ºñºÎ) ¨ç ¾Æ¿íÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ Ç® À̸§. ¨è í¹ûªÀÇ ì¶Ù£.
ݳ
¡¼ºÎ¡½¿¬²É(æåü£); ³ª¹«¿¬²É(ËÞßÜü£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Üý(»ç³»ºÎ)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  lotus flower  «Õ¡¤ªÏªÁª¹  fú, fóu
ݳ蕖(ºÎ°Å) ¿¬²ÉÀÇ Ü¬öà.
ݳéÈ(ºÎ¿ë) ¨ç ¿¬²É. ¨è ÙÊݳéÈ. ¨é ¹ÌÀÎÀÇ Çü¿ë.
ݳéÈËü(ºÎ¿ë°Ë) ëðíÜ¿¡ ¾²´ø ±Ýºû, ÀººûÀÇ º¸°Ë.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Ôì
¡¼µÐ¡½³ª¹« ½ÏÀÌ ³ª¿À´Ù(ÙÊã·ßæÙÉ); µÐ³ª¹°(óøÞÄʦãÝ); ¾î¸®¼®´Ù(é×) (ÜâëåÀº µ·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ôê(ÁøÄ¥µÐ)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   shoot  «È«ó¡¤«Á«å«ó¡¤ª­ªÎªá  tún
Ôìé×(µÐ¿ì) ¾î¸®¼®Àº ¸ð¾ç.
ò¹
¡¼Áö¡½ÁöÃÊ(Ó®õ®); ¹ö¼¸; ¿¬²É À̸§(ùÃÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ñý(°¥Áö)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  gapaness touchwood  «·¡¤ªÒª¸ªêªÀª±  zhī 
ò¹Õµ(Áö¶õ) ¨ç ò¹õ®¿Í Õµõ®¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». ¨è ³ô°í ¸¼Àº ÀçÁúÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸». ¨é ¶È¶ÈÇÏ°í ¿µ¸®ÇÑ ³²ÀÇ ¾ÆµéÀ» À̸£´Â ¸».
ò¹Ú¶(Áö¹Ì) ³²ÀÇ ¾È»öÀ» ³ô¿© À̸£´Â ¸».
ò¹õ®(ÁöÃÊ) ¨ç ÁöÄ©°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®. ¨è ºÒ·ÎÃʰúÀÇ ¹ö¼¸. çÏò¹.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ß·
¡¼»ï¡½Ç®À» º£´Ù(çÔõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 殳(â¼ö)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   mow  «µ«ó¡¤ª«ªë  shān
ß·à§(»ï¼­) º£¾î ¹ö¸². ÑêÀ» ¹«Âñ·¯ ¾ø¾Ú.
ß·çÛ(»ï¿¹) ¨ç ÀâÃʸ¦ º£¾î ¹ö¸². ¨è ¼¼»ó¿¡ ÇØ·Î¿î °ÍÀ» ¾ø¾Ö ¹ö¸².
ß·ì¨(»ïÀÌ) ¨ç Ç®À» ´Ù º£¾î ¹ö¸². ¨è ÑêîäÀ» ß·ð¶ÇÏ°í øÁïÒÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼°Ë¡½¸¶¸§; °¡½Ã¿¬¹ä(â©ÍýÍ®Ôé)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ýâ(ÇÏǰÈì)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芡 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   water-caltrop  «±«ó¡¤ªªªËªÐª¹  qiàn
芡ãù(°Ë½Ç) °¡½Ã¿¬¹äÀÇ å·Ù£.
芡ìÒ(°ËÀÎ) °¡½Ã¿¬¹äÀÇ ¾Ë¸ÍÀÌ.

¡¼ÀΡ½¾¾(ðúí­); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ìÒ(¾îÁúÀÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芢 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   seed  «¸«ó¡¤ª¿ªÍ  rén

¡¼ºÎ¡½Áú°æÀÌ(ó³îñõ®); ±æÀ屸
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÝÕ(¾Æ´ÒºÒ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芣 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   plantain  «Õ«¦¡¤ªªªªªÐª³ 
芣ì¾(ºÎÀÌ) Áú°æÀÌ. ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÏ¸ç ¾¾´Â ÀÌ´¢Á¦·Î ¾²´Â ´Ù³â»ý Ç®.
芣óø(ºÎä) ¼öÃÊÀÇ À̸§.
ËÎ
¡¼°³¡½°ÜÀÚ(ãôóø); °«; Ƽ²ø; ÁöǪ¶ó±â
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ë¿(³¢Àϰ³)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  mustard  «««¤¡¤ª«ªéª·ªÊ  jiè, gài
ËÎ×¶(°³·ù) ¾²·¹±âÅë.
ËÎàÚ(°³¼³) ¨ç ¸ÕÁö. ºÎ½º·¯±â. ¨è °ÜÀÚ. ËÎÝÏ.
ËÎí­(°³ÀÚ) °ÜÀÚ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ûØ
¡¼È£¡½ÁöȲ(ò¢üÜ); ºÎµé(øä)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ûÂ(Áö°ÔÈ£)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   cattail  «³¡¤ª¬ªÞ  hú, lú, lǔ

¡¼¼­¡½µµÅ丮 ³ª¹«(栩) (îÈ¿Í ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + åø(³ª¿©)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芧 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   acorn  «·«ç¡¤«Á«ç¡¤ªÉªóª°ªê  zhù, xù
芧ëÑ(¼­À²) µµÅ丮.

¡¼±Þ¡½´ë¿ÕÇ®(å·Ù£); ¹é±Þ
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ðà(¹ÌÄ¥±Þ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芨 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   Beltilla striata  «­«å«¦¡¤ª«ªÖªÈª®ª¯ 
ÛÜ芨(¹é±Þ) í¹ÕµÀÇ »Ñ¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸». ÇǸ¦ ¸Ü°Ô ÇϹǷΠÁÖ·Î ¿Ü»ó¿¡ ¹Ù¸£°Å³ª À§±Ë¾ç¿¡ ¸ÔÀ½.
ÐÙ
¡¼±Ý¡½»ç½¿¸ÔÀÌ Ç®; ±ÝÇ®(ÖããÝõ®); ¾à À̸§(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÐÑ(ÀÌÁ¦±Ý)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   vine  «­«ó¡¤ª¸ª·ªÐªê  qín

¡¼±â¡½´Ü³Ê»ï(å·Ù£); Ȳ±â(üÜ芪)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芪 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   Astragalus membranaceus  «­¡¤ªÏªÊª¹ª² 
üÜ芪(Ȳ±â) Äá°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ±× »Ñ¸®´Â ¿ø±â¸¦ º¸ÃæÇÏ°í ¶¡À» ±×Ä¡°Ô Çϸç, Ý©ðþ µûÀ§¿¡ ¾¸.

¡¼¿ø¡½°í±âÀâ´Â Ç®(õ®Ù£åàÔ¸)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êª(À¸¶ä¿ø)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芫 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   smartweed  «²«ó¡¤«¬«ó¡¤ªÕª¸ªâªÉª­  yuá, yán
芫ü£(¿øÈ­) ¸»¸° ÆÏ²É³ª¹«ÀÇ ²ÉºÀ¿À¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î Ý©ñø, óìñø, ú¦áõ, Óà µûÀ§¿¡ ¾²ÀÓ.
ÝÒ
¡¼ºÐ¡½Çâ³»(ü£õ®úÅѨ); ¾îÁö·´´Ù(Õ¯); À̸§³ª´Ù(Ù£çâ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÝÂ(³ª´­ºÐ)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  fragrant  «Õ«ó¡¤ª«ªªªê  fēn
ÝÒÑÙ(ºÐ³ª) ¾î¼ö¼±ÇÏ°í ¼Ò¶õ½º·¯¿ò.
ÝÒÛ»(ºÐ¹æ) ÁÁÀº Çâ±â.
ÝÒÝÒ(ºÐºÐ) ¸Å¿ì Çâ±â·Î¿ò.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
÷ô
¡¼ÆÄ¡½ÆÄÃÊ(Êöõ¯)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÷é(²¿¸®ÆÄ)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  plantain  «Ï¡¤«Ð¡¤ªÐª·ªçª¦ 
÷ôõ¯(ÆÄÃÊ) ÷ôõ¯Î¡ÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙÀº ¸ð¿©³ª°í ±ä Ÿ¿øÇüÀÌ¸ç µû¶æÇÑ Áö¹æ¿¡¼­ ÀÚ¶÷.
çÜ
¡¼¿¹¡½Ç®ÀÌ »ÏÂÊÇÏ´Ù(õ®ßæÙÉ); ¹°°¡(â©äó); ¹æÆÐ²ö(ͨâäâ¸); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ò®(¾È³»)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  shore  «¼«¤¡¤ªßªºª®ªï  ruì
çÜÏÔ(¿¹±¹) ¹°°¡. ¶Ç´Â ¹°ÀÇ ¾ÈÂʰú ¹Ù±ù ÂÊ
çÜçÜ(¿¹¿¹) ¨ç Ç®ÀÇ ½ÏÀÌ ³ª¼­ ÀÚ¶ó´Â ¸ð¾ç. ¨è ³ª¶ó À̸§. ¸ù°ñ Áö¹æ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í »ì´ø °í´ëÀÇ À¯¸ñ ¹ÎÁ·. êõæÔ.
ä¥
¡¼½É¡½°ñÇ®(Ôóãýõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ãý(¸¶À½½É)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   rush  «·«ó¡¤ª¤ª°ªµ  xīn, xìn

¡¼±â¡½¼¼¸ð¸¶¸§(ß²ÊÇ×Ô)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ò¨(°¡¸¦Áö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芰 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   water-nut  «­¡¤ªÒª· 
芰ùÃ(±âÇÏ) ¸¶¸§°ú æå.
ü£
¡¼È­¡½²É(õ®ÙÊñý葩); ²ÉÀÌ ÇÇ´Ù(ü£ËÒ)); ¾ôÀº ÀÚ±¹(ô¸æÔÔã); ±â»ýÀÇ º°¸í(óÞÐõì¶Ù£); ¶¥ À̸§(ò¢Ù£) (ü¤¿Í ÷×í®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ûù(µÉÈ­)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   7±Þ  5±Þ  7±Þ  5±Þ  flower  ««¡¤«±¡¤ªÏªÊ  huā 


ü£Ë£(È­°©) 60¼¼¸¦ ÀÏÄÃÀ½.
ü£ËÏ(È­°³) ²É¹Þħ°ú ²ÉºÎ¸®°¡ ºû±òÀ̳ª ¸ð¾çÀÌ °°¾Æ¼­ ±¸º°Çϱ⠾î·Á¿î °æ¿ì, ÀÌ µÑÀ» ÅëÆ²¾î À̸£´Â ¸».
ü£ËÔ(È­°´) ²ÉÀ» ±¸°æÇÏ´Â »ç¶÷.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼È­¡½²É(õ®ÙÊñý葩) (ü£ÀÇ áÔí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芲 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   huā
Û»
¡¼¹æ¡½²É´ä´Ù; Çâ³»(úÅѨ); À̸§ ºû³ª´Ù(á¢çâñýÚ¸); ´ö½º·´´Ù(Óìú¼ñýÚ¸)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Û°(¹æÀ§¹æ)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  3±Þ  3±Þ  flowery  «Û«¦¡¤ª«ªªªë  fāng 
Û»ÏÒ(¹æ±¹) Çâ±â ÁÁÀº ±¹È­.
ۻѨ(¹æ±â) Çâ±â·Î¿î ³¿»õ.
Û»Ò´(¹æ³â) ÀþÀº ¿©ÀÚÀÇ ³ªÀÌ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
òº
¡¼Áö¡½±¸¸´´ë(å·Ù£÷ÊÝÒ); ±Ã±ÃÀÌ; ¹éÁö(ÛÜòº); ÇâÇ®(úÅõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ò­(±×Ä¥Áö)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   Angelica davurica  «·¡¤ªèªíª¤ª¯ªµ  zhǐ
òºÕµ(Áö¶õ) úÅõ®ÀÇ À̸§. ±Ã±ÃÀÌ¿Í ³­ÃÊ.
òºúÅ(ÁöÇâ) ±Ã±ÃÇ®ÀÇ Çâ±â.
ÛÜòº(¹éÁö) ±¸¸´´ëÀÇ »Ñ¸®·Î °¨±â·Î ÀÎÇÑ µÎÅëÀ̳ª ¿äÅë, Þ¬æÐ µûÀ§¿¡ ¾²¸ç Á¾±â¿¡ ¿Ü°ú¾àÀ¸·Îµµ ¾²ÀÓ.
éý
¡¼¿î¡½ÇâÇ®(úÅõ®); ±Ã±ÃÀÌ(Ïä藭); ¿îÇâ(éýúÅ); ´õºÎ·èÇÏ´Ù(ÒýÙÉ); ²É ¼ºÇÏ´Ù(ü£àüÙÉ)
¡¼¿¹¡½ÀçÁÖ(î¦Òö); ½É´Ù(ðú) (çÝÀÇ å²í®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + éö(À̸¦¿î)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  fragrant grass  «¦«ó¡¤ª¯ªµªÎª«ªªªê  yún
éýÊÈ(¿î°¢) Á¶¼± ½Ã´ë¿¡, ÌèßöÀÇ Àμ⳪ Îèïô, úÅõæ, ìÔïª µûÀ§¸¦ ¸Ã¾Æº¸´ø °ü¾ÆÀÎ ÎèßöνÀÇ Ü¬öà.
éýÜý(¿îºÎ) Ç®À» º£´Â »ç³ªÀÌ. ÒÜÜý.
éýúÅ(¿îÇâ) ±Ã±ÃÀÌ. úÅõ®ÀÇ ÇѰ¡Áö·Î Ã¥ ¼Ó¿¡ ³Ö¾î¼­ Á»À» ¸·À½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ÐÊ
¡¼±Ù¡½¹Ì³ª¸®(õ¢Ð­â©óø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÐÅ(µµ³¢±Ù)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   parsley  «­«ó¡¤ª»ªê  qín
ÐÊá¤(±Ù¼º) Á¤¼ºÀ» ´ÙÇÏ¿© ¹ÙÄ¡´Â ¸¶À½. Ãæ¼º½º·¯¿î ³óºÎ°¡ Àӱݿ¡°Ô Çâ±â·Î¿î ¹Ì³ª¸®¸¦ ¹ÙÃÆ´Ù´Â µ¥¼­ À¯·¡ÇÑ ¸»ÀÓ.
ÐÊîÉ(±ÙÀú) ¹Ì³ª¸®¸¦ ÁÖ·Î ÇÏ¿© ´ã±Ù ±èÄ¡. Ôç¿¡ ´ã´Â Á¦¹°ÀÇ Çϳª.
ÐÊóø(±Ùä) ¹Ì³ª¸®. 繖û¡Î¡ÀÇ ´Ù³â»ý Ç®. â©ÐÊ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ÙÅ
¡¼¸ð¡½³ª¹°(óø); ÀâÅÁ±¹(éÄóøíÚë¿êÓËØ); °¡¸®´Ù(÷É)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ù¾(ÅÖ¸ð)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   mixed soup  «Ü«¦¡¤«â«¦¡¤ª¾ª¦ªË  mào
ÙÅËØ(¸ð°») °í±â¿¡ ä¼Ò¸¦ ³Ö¾î ²úÀÎ ÀâÅÁ±¹.
ä´
¡¼¾Æ¡½½Ï(Øð); ½ÏÀÌ Æ®´Ù; ºñ·ÔÇÏ´Ù(ã·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ä³(¾î±Ý´Ï¾Æ)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   3±Þ  2±Þ  4±Þ  2±Þ  sprout  «¬¡¤«²¡¤ªá  yá 
ä´Ë£(¾Æ°©) óÀ½ »ý±ä ÃʸñÀÇ ÀÚ¿±(í­ç¨).
ä´ßæ(¾Æ»ý) ¹ß¾Æ(Û¡ä´).
ä´椄(¾ÆÁ¢) ´ë¸ñ(ÓæÙÊ)ÀÇ ÇǺÎ(ù«Ý»)¸¦ ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î Àý°³(ï¸ËÒ)ÇÏ¿© µû³½ ´«À» Á¢ÇÏ´Â Á¢¸ñ¹ý(ïÈÙÊÛö)ÀÇ ÇÑ °¡Áö.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ºñ¡½³ª¹« ¹«¼ºÇÏ´Ù(ÙÊàü)
¡¼ÆÐ¡½³ª¹« ´õºÎ·èÇÏ´Ù(ÙÊàü)
¡¼ºÒ¡½Ãʸñ ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®ÙÊàü); ½½°©(ã£Ü×)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 巿(½½°©ºÒ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 芾 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   dense  «Ò¡¤«Õ«Ä¡¤ªªª¤ª·ª²ªë  fèi, fú
í§
¡¼Àס½¹¬Àº »Ñ¸®¿¡ »õ½Ï µ¸´Ù(òçÐÆãæõ®ßæ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + í¤(ÀÎÇÒÀ×)
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   shoot of grass  «¸«ç«¦¡¤ª¯ªµ  réng, rèng
í§ìû(À×ÀÓ) Ç®½£. õ®ØÕ.

¡¼¿¹¡½º£´Ù; Ç®º£´Ù(ß·õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + çÔ(º§¿¹)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苅 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)  

¡¼ÇÊ¡½ÇǼ¾(êóѦûùùêÚª)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ù¯(¦ÇÊ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苉 ]
4ȹ (ÃÑ8ȹ)   picene 
5
ȹ

¡¼µî¡½¹«¸®(ÛÔ) (ÔõÀÇ áÔí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䒭 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   děng
ê½
¡¼¿ø¡½³ª¶ó µ¿»ê(囿); ¿Ödz(ÓÞù¦); »õ¿Í Áü½Â ±â¸£´Â °÷(á¶ì¤å×ÐØâ®); ±Ã½Ç À̸§(ÏàãøÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 夗(µß±¼¿ø)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  garden  «¨«ó¡¤«ª«ó¡¤ª½ªÎ  yuàn, yuán
ê½Ì¿(¿ø°á) ¸¶À½ÀÌ ´ä´äÇÑ ÀÏ. ê¦Ì¿.
ê½á»(¿ø¼Ò) µ¿»ê°ú ¸øÀ» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸».
ê½ü£(¿øÈ­) µ¿»ê¿¡ ÇÉ ²É.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
æþ
¡¼¿°¡½Ç®ÀÌ ¹«¼ºÇÏ°Ô ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®àüÙÉ); µ¡¾ø´Ù; ±×··±×··ÇÏ´Ù(î÷ï®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 冉(³ª¾Æ°¥¿°)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   luxuliant  «¼«ó¡¤ª·ª²ªë  rǎn
æþæþ(¿°¿°) ¨ç Ç®ÀÌ ¿ì°ÅÁø ¸ð¾ç. ¨è °¡º±°í °¡³ÇÇ ¸ð¾ç. ¨é ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ¸ð¾ç.
æþìû(¿°ÀÓ) »ç¹°ÀÌ ´Ã¾îÁö´Â ¸ð¾ç.

¡¼·É¡½Ç³³ÃÀÌ(å·Ù£); º¹·É; µµ²¿¸¶¸®(õ®Ù£); Àú·É(ж׾); ¾¸¹Ù±Í(ÓÞå´õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Öµ(ÇÏ¿©±Ý·É)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苓 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   Lactuca dentata  «ì«¤¡¤«ê«ç«¦¡¤ª«ªóª¾ª¦  líng
苓Õª(¿µ¶ô) ¸»¶ó¼­ ¶³¾îÁü. çÍÕª.
苓ì¼(¿µÀÌ) ¾¸¹Ù±Í.
苓÷×(¿µÅë) îÄÝаú Ø©ÝÐ.
ր
¡¼Å¡½À̳¢(àÐ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÷»(º°ÅÂ)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  moss  «¿«¤¡¤ª³ª±  tái, tāi
÷ÄÌÓ(Űæ) À̳¢°¡ ³¤ Á¼Àº ±æ.
÷ÄÍ­(Űè) À̳¢°¡ ³¤ ¼¶µ¹.
÷ÄàÐ(ż±) À̳¢. àÐ÷Ä.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
õ­
¡¼ÃÊ¡½´ÉÃÊÇ®(õ®Ù£); ¿ÏµÎ(èÕÔç); ´É¼ÒÈ­(Òóü£); ÀÌ»è; ¿ì¶ÒÇÑ ¸ð¾ç(ÍÔÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + á¯(ºÎ¸¦¼Ò)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   aloft  «Á«ç«¦¡¤ªÎª¨ªóªÉª¦  tiáo, sháo
õ­èò(ÃÊ¿ä) ³ôÀº ¸ð¾ç.
õ­õ­(ÃÊÃÊ) ¨ç ³ôÀº ¸ð¾ç. ¨è ¸Õ ¸ð¾ç.
Òøõ­(´ÉÃÊ) í¹葳(´É¼ÒÈ­)ÀÇ Ü¬öà.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Ùà
¡¼¹¦¡½½Ï(ÍÚõ®õ®ßæ); ¿©¸§»ç³É(ù¾Ö´); ¹«¸®(ñë); ÀÕ´Ù(ëÊ); ÀÌ»è(ü¢Ìù); Á¾Á· À̸§(ÑõÛ°ðéÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ï£(¹çÀü)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  3±Þ  2±Þ  shoot of plant  «Ó«ç«¦¡¤ªÊª¨  miáo 
ÙàØæ(¹¦¸Æ) ¨ç ¶¥ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ±¤¹° µîÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ ¸ð¿© ÀÖ´Â Áö´ë. ¨è »ç¹°ÀÌ °è¼Ó µÇ´Â ÀÏ. ¨é ÀÏÀÇ ³»ºñÄ¡´Â ½Ç¸¶¸®. °ð ÀÏÀÌ ³ªÅ¸³¯ Á¶Áü.
ÙàÙÊ(¹¦¸ñ) ¸ñº»½Ä¹°(ÙÊÜâãÕÚª)ÀÇ ¸ðÁ¾. À̽Ä(ì¹ãÕ)Çϱâ ÀüÀÇ ¾î¸° ³ª¹«.
ÙàßÉ(¹¦»ó) ¿Â°® ¸ð¸¦ ±æ·¯ ³»´Â ÀÚ¸®.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Ê´
¡¼°¡¡½ÀÜÇ®(á³õ®); ±î´Ù·Ó´Ù(Ûáá¬); Ȥµ¶ÇÏ´Ù(ûå); ²Ù¢´Ù(ô¡); Èçµé´Ù(èö); °¡·Æ´Ù(ËÊ); »ìÇÇ´Ù(óÌ) (ÜâëåÀº ÇÏ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ʦ(¿ÇÀ»°¡)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  severe  ««¡¤ª­ªÓª·ª¤ 
Ê´Ð×(°¡±Ý) åñÇÏ°Ô Ð×ÇÔ.
Ê´Ðá(°¡±Þ) åñÌ«Çϰí ûåÔ¸ÇÔ.
Ê´ûå(°¡È¤) ¸÷½Ã ¸ðÁú°í Ȥµ¶ÇÔ. Ê´Ðá.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¸ñ¡½°Å¿©¸ñ(óøÙ£); ¿¬ÁöÃÊ(ææò«õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÙÍ(´«¸ñ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苜 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   clover  «Ü«¯¡¤«â«¯¡¤ª¦ªÞª´ªäª· 
苜蓿(¸ñ¼÷) °Å¿©¸ñ. Äá°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â êÆÒ´õ®. ÁÙ±â´Â ¶¥À¸·Î »¸°Å³ª ºñ½ºµëÈ÷ »¸À½. °³ÀÚ¸®.
øâ
¡¼Æ÷¡½»êµþ±â(藨); ¹ØµÕ(Üâ); ÃʸñÀÌ ¹«´õ±â·Î ³ª´Ù(õ®ÙÊõ¿ßæ); ¹«¼ºÇÏ´Ù(Ùò); ½Î´Ù(øÐ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + øÐ(½ÒÆ÷)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   bush  «Û«¦¡¤ªàªéª¬ªë  bāo
øâо(Æ÷±Ø) ¿ì°ÅÁø °¡½Ã.
øâÔþ(Æ÷¶ó) ¸¹Àº °ÍÀ» ½Î¼­ ¹¶¶×±×¸².
øâßÍ(Æ÷»ó) »Í³ª¹« »Ñ¸®.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ÏÂ
¡¼±¸¡½Ç®(õ®); ´Ù¸¸(Ó£); ±¸Â÷ÇÏ´Ù(õ®ëÒ); Áø½Ç·Î(á¤); °Ü¿ì(纔); ¸¸ÀÏ(å´); Ȥ½Ã(ûä)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ï£(±Û±Í±¸)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  truly; poor  «³«¦¡¤ª¤ªäª·ª¯ªâ  gǒu
ÏÂÔð(±¸µæ) ¾ò¾î¼­´Â ¾È µÉ ¹°°ÇÀ» ¾òÀ½.
ÏÂØó(±¸¸é) ¨ç ±¸Â÷ÇÏ°Ô ¾×À» ¸éÇÔ. ¨è ÀÚ±âÀÇ ¸ÃÀº ÀÏÀ» °ÔÀ»¸®Çϸ鼭µµ ºÎ²ô·´°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ½.
ÏÂÙ¤(±¸¸í) ±¸Â÷ÇÑ ¸ñ¼û.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¹Î¡½¼Ó´ë(ñÓݱ); ¸¹Àº ¸ð¾ç(ñëÒýÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÚÅ(¹é¼º¹Î)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苠 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   bamboo  «ß«ó¡¤«Ó«ó¡¤ª¿ª±  mín
苠苠(¹Î¹Î) ¸¹Àº ¸ð¾ç.
ì¾
¡¼ÀÌ¡½À²¹«(ãùåýñÁ辟瘴Ѩ); Áú°æÀÌ(ó³îñõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ì¤(½áÀÌ)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   plantain  «¤¡¤ªªªªªÐª³ 
芣ì¾(ºÎÀÌ) Áú°æÀÌ. ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÏ¸ç ¾¾´Â ÀÌ´¢Á¦·Î ¾²´Â ´Ù³â»ý Ç®.
ëûì¾(ÀÇÀÌ) À²¹«. º²°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å´Â Ÿ¿øÇüÀ¸·Î ¾Ï°¥»öÀ̸ç Á¾ÀÚ´Â ½Ä¿ëÇϰųª ¾à¿ëÇÔ.

¡¼°Å¡½»óÃß(óøÙ£); °ËÀº±ú(ûר«)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ËÝ(Ŭ°Å)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苣 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   sesame  «­«ç¡¤ª´ªÞ  jù, qǔ
苣ã­(°Å½Â) °ËÀº ±ú. ûר«.
苣萵(°Å¿Í) »óÃß. ±¹È­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙÀº ½ÓÀ» ½Î¼­ ¸Ô´Â´Ù. 萵苣.
å´
¡¼¾à¡½°°´Ù(åý); ³Ê(æ£); ¼øÇÏ´Ù(â÷); ¹×(çãÐàÞö); µÎ¾àÇ®(úÅõ®); ´õºÎ·èÇÏ´Ù(àüÙÉ); Àþ´Ù(Ò´á´); ¸¸¾à(Ê£àãÞö)
¡¼¾ß¡½¹Ý¾ß(ÛïåÞ); ³­¾ß; Àý(ã¬ËÜ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + éÓ(¿À¸¥ÂÊ¿ì)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   3±ÞII  ÁØ3±Þ  ÁØ4±Þ  4±Þ  same  «¸«ã«¯¡¤«Ë«ã«¯¡¤ª´ªÈª·  ruò, rě 


å´ÊÎ(¾à°£) ¨ç ¾ó¸¶ ¾È µÊ. ¨è ¾ó¸¶Âë.
å´ËÍ(¾à°³) ¨ç ¾à°£. ¨è ±× »ç¶÷. ±× ÀÌ.
å´Ò´(¾à³â) û³â. ¿¬¼Ò(Ò´á´).
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ÍÈ
¡¼°í¡½¾¸¹Ù±Í(óøÙ£苓); ¾²´Ù(æúß¾Ú«); ºÎÁö·±ÇÏ´Ù(ÐÃÖÌ); ±«·Ó´Ù(ÍÝõüãôõ¢); ¸ðÁú´Ù(Õ½äÂ); °¡³­ÇÏ´Ù(Þ¸ÍÝ); ±Ù½ÉÇÏ´Ù(ü´)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ͯ(¿¹°í)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   6±Þ  ÁØ4±Þ  ÁØ6±Þ  5±Þ  bitter; painful  «³¡¤«¯¡¤ªËª¬ª¤  kǔ 


ÍÈÊä(°í°¥) ¨ç ¸ñÀÌ ¸»¶ó ±«·Î¿öÇÏ´Â ÀÏ. ¨è µ·À̳ª ¹°°Ç °°Àº °ÍÀÌ ¸Å¿ì ±ÍÇÏ¿©Áü.
ÍÈÑñ(°í³­) ±«·Î¿ò°ú ¾î·Á¿ò.
ÍÈóø(°íä) ¨ç ¾¸¹Ù±Í. ±¹È­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÁÙ±â¿Í ÀÙ¿¡ Èò ÁóÀÌ ÀÖ°í ¾´¸ÀÀÌ ³ª¸ç »Ñ¸®¿Í ¾Ö¼øÀº º½¿¡ ³ª¹°·Î ¸Ô´Â´Ù. ¨è °íµé»©±â. ±¹È­°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙ°ú »Ñ¸®´Â ½Ä¿ëÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
îÈ
¡¼Àú¡½¸ð½Ã(õ®Ê¦øÖ׬ث)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 宁(½×À»Àú)  [ °£Ã¼ÀÚ : 苎 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   ramie  «Á«ç¡¤ª«ªéªàª·  zhù, níng
îÈâ·(Àú¼ö) ÔéËî.
îÈøä(ÀúÆ÷) ¸ð½Ã³ª ºÎµé·Î § »ñ°«.

¡¼´Ï¡½°Ü·Î±â(ÞÄ߸); ½ÇÀÜ´ë
õ¬(Ç®ÃÊ) + Òù(Áß´Ï)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苨 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   harebell  «Ç«¤¡¤ªÊªºªÊ 

¡¼Á¡¡½Â¤ÀÕ´Ù(ì¤õ®ÜÝè©); À̾û; °ÅÀûÀÚ¸®(ßÃà¬); ±Û¾¾ Èê·Á¾²´Ù(ßöÙÉ) (ÜâëåÀº ¼¶)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ï¿(Â÷ÁöÇÒÁ¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苫 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   coarse straw-mat  «»«ó¡¤ªÈªÞ¡¤ª³ªâ  shàn, shān
苫ËÏ(Á¡°³) °ÅÀûÀ¸·Î µ¤Àº Áý. °¡³­ÇÔÀ» ÀÏÄ´ ¸».
苫ÎÔ(Á¡±«) ¤À» ¿ª¾î ÀÚ¸®·Î Çϰí Èëµ¢À̸¦ º£°³·Î ÇÔ. ßÃÖɸ¦ °¡¸®Å°´Â ¸».
苫Ú¯(Á¡¹Ì) ϮѣÀÇ »Ñ¸®.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¼±¡½³ë¾çÀÌÇ®(õ®Ù£ÞÄèÔ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + à¹(½Å¼±¼±)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苮 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   grass  «»«ó¡¤ª¯ªµªÎªÊ  xiān
çÈ
¡¼¿µ¡½²ÉºÎ¸®(ü¤); ²É¹Þħ; ¿µ¿õ(òªõóØ¿ìÑ); ±¸¸§ÀÌ ¹¶°Ô¹¶°Ô ÀÏ´Ù(ê£ÙÉ); dz·ù À̸§(äÅÙ£); ¾Æ¸§´ä´Ù(Ú¸)
õ¬(Ç®ÃÊ) + äç(°¡¿îµ¥¾Ó)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   6±Þ  5±Þ  6±Þ  5±Þ  collora; distinguished  «¨«¤¡¤ªÏªÊ¡¤ª¹ª°ªìªë  yīng 


çÈËø(¿µ°É) ¶Ù¾î³­ Àι°.
çÈѨ(¿µ±â) ¶Ù¾î³­ Àç±â(î¦Ñ¨). ¶Ù¾î³­ ±â»ó(ѨßÚ).
çÈÙ¥(¿µ¸í) ¿µÆ¯Çϰí ÃѸíÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ÀÚ¡½µÎ¾ö(÷Ï苴)
¡¼ÀÛ¡½Ç® À̸§(õ®Ù£); °íÀ» À̸§(úãÙ£); »ê À̸§(ߣ٣)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Þ¿(Àá±ñ»ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苲 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   trefoil  «µ¡¤«µ«¯¡¤ª¦ªÞª´ªäª·  zhǎ

¡¼µ¿¡½°Ü¿ì»ìÀÌ(ÔÏßæ苣苳)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÔÏ(°Ü¿ïµ¿)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苳 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   honeysuckle  «È«¦¡¤ªÕª­  dōng

¡¼Àú¡½¾Ï»ï(êóí­Ø«); ²Ù·¹¹Ì(Öñë¶); ´ë»óÀå(ñÓßÃíè); ½Å¹Ù´Ú(×Ûí¾)
¡¼Â÷¡½¸¶¸§Ç®(â©ñéÝ©õ®)
¡¼ÀÚ¡½µÎ¾öÇ®(ûúÝÐõ®÷Ï)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ó¦(¹ö±ÝÂ÷)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苴 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   hemp  «·«ç¡¤«½¡¤ª¢ªµ 
苴íè(ÀúÀå) ¿¹Àü¿¡, ßÃ𤰡 ¤´ø °ËÀº»öÀÇ ´ëÁöÆÎÀÌ.
苴絰(ÀúÁú) ÁÖ·Î »ïº£·Î ¸¸µé¾î ßÃñé¿¡ ÀÖ´Â ßÃ𤰡 ¸ñ¿¡ °Å´Â Çë°Ò ¿À¸®¿Í Ç㸮¿¡ µÎ¸£´Â ¶ì.
苴øÖ(ÀúÆ÷) »ïÀ¸·Î § °ÅÄ£ õ.

¡¼Æò¡½´ÙºÏ¾¦(藾áËʦãÝ); »ç°ú(×ùÐÕ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + øÁ(ÆòÆòÇÒÆò)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苹 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   mugwort  «Ø«¤¡¤«Ó«ç«¦¡¤ªèªâª®  píng
苹Ëç(Æò°Å) Àû¿¡°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô Àڱ⸦ åòøÌÇÏ´Â ¼ö·¹.
苹Íý(Æò°ú) »ç°ú.

¡¼¸Å¡½¹ìµþ±â(ÜÝÝÎõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ù½(¾î¹Ì¸ð)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苺 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   Duchesnea indica  «Ð«¤¡¤ª¤ªÁª´  méi

¡¼ºÎ¡½±Í¸ñÇ®(õ®Ù£); ¼º(àó); ²®Áú(õ®ñýݩˣ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Üõ(ÁÙºÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苻 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   rind  «Õ¡¤ªµªä 
苻Ë£(ºÎ°©) Ç®¾¾ÀÇ ²®Áú.
苻òÚ(ºÎÁø) çéû× ìé ë»ÏÐÀÇ Çϳª. ݬûóÀÌ ¼¼¿î òÚÏÐ.
ÍÉ
¡¼°í¡½ÁÙÇ®; ±³¹Ì(ðÁû×Ú·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Íþ(¿ÀÀ̰ú)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   water-oat  «³¡¤ªÞª³ªâªÎªß 
öØÍÉ(ħ°í) ÁÙÇ®. º²°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å¿Í ¾î¸°½ÏÀº ½Ä¿ëÇϰí ÀÙÀº µµ·ÕÀÌ, Â÷¾ç, ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µå´Â µ¥¿¡ ¾¸.
ù·
¡¼ÇÊ¡½ÇÊÃßÇ®(õ®Ù£); Çâ±â·Ó´Ù(û°úÅ); ¿À¶ûijÀÇ ºÎ¶ô(ÔÍÏðÝ»)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ù±(¹Ýµå½ÃÇÊ)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   1±Þ  1±Þ  fragrance  «Ò«Ä¡¤ª«ªªªê 
ù·ÝÒ(ÇʺÐ) Çâ±â·Î¿ò. ÝÒù·.
ù·õÖ(ÇÊÃß) ¨ç ÝïÎø. (ÛïåÞ Bhiksu¿¡¼­ ³ª¿Â ¸»·Î õóÊ«ÇÏ¿© ÎýðëÌü¸¦ ¹ÞÀº ³²ÀÚ Áß.) ¨è Ç® À̸§.
ù·ù·(ÇÊÇÊ) Çâ±â·Î¿î ¸ð¾ç.

¡¼¹Ì¡½¿À¹ÌÀÚ(çéÚ«í­)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ú±(¾Æ´Ò¹Ì)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 苿 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   Maximowiczia chinensis  «ß¡¤ª´ªßª·  wèi

¡¼ºÒ¡½Ç®¹«¼ºÇÏ´Ù(õ®àü); º¹(ÜØ); ´Ù½º¸®´Ù(ö½); ¼ö·¹°¡¸²(ó³øÌ); ¸·È÷´Ù(ßá); °­ÇÏ°í ¼ºÇÑ ¸ð¾ç(àüÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ý×(¾Æ´ÒºÒ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茀 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   bush  «Õ«Ä¡¤ª¯ªµªàªé 
茀Öß(ºÒ·Ï) ÜØ.
茀×î(ºÒ¸®) ÃʸñÀÌ µÚµ¤ÀÓ. 芘ÜÝ.
茀ãÅ(ºÒ½Ã) È­»ìÀÇ ÇѰ¡Áö. ø¢ãÅÀÇ Çϳª. ÁÖ»ì·Î ¾²ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ñè
¡¼ÁÙ¡½Ç®½Ï(õ®ä´)
¡¼ÃÔ¡½Ç®ÀÌ »ÏÁ×ÇÏ°Ô ³ª´Ù(õ®õóÙÉ); »ìÂî´Ù(Ýþ)
¡¼Àý¡½Ç®½Ï(õ®ôøßæ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + õó(³¯Ãâ)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   1±Þ  1±Þ  sprout  «»«Ä¡¤«·«å«Ä¡¤ªáªÐª¨  zhuó
ñèíþ(ÁÙÀå) ¨ç ÃʸñµéÀÌ ³ª¼­ ÀÚ¶÷. ¨è Áü½ÂÀÌ Ä¿¼­ »ìÂò.
ñèñè(ÁÙÁÙ) Ç®ÀÇ ½ÏÀÌ ³ª¿À´Â ¸ð¾ç.
Ùò
¡¼¹«¡½Ç® ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®àü); ¾Æ¸§´ä´Ù(Ú¸); Èû¾²´Ù(Ùå)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ùæ(´Ù¼¸Â°Ãµ°£¹«)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   3±ÞII  3±Þ  ÁØ4±Þ  3±Þ  grow thick  «Ü«¦¡¤«â¡¤ª·ª²ªë  mào 


Ùò×ù(¹«¸²) ³ª¹«°¡ ¹«¼ºÇÑ ½£.
Ùòàü(¹«¼º) ÃʸñÀÌ ¼ºÇÏ°Ô ÀÚ¶ó ¿ì°ÅÁü.
Ùòáæ(¹«¼Û) ¿ì°ÅÁø ¼Ò³ª¹«.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Ûõ
¡¼¹ü¡½¹üÇ®(õ®Ù£); ¹ú(Üð); ±Ã À̸§(ñ²ÙÏèÝÏàÙ£); ÁÖÇü(ñÑúþ); ¹ý(Ûô); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ûð(³ÑÄ¥¹ü)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   2±Þ  1±Þ  2±Þ  1±Þ  bee  «Ï«ó¡¤ªÏªÁ¡¤ªÎªê  fàn
ÛõéÊ(¹ü¿ë) ¼è¸¦ ³ì¿©¼­ Ʋ¿¡ ³ÖÀ½. ¼í¹°À» °ÅǪÁý¿¡ ºÎÀ½.
ʵ
¡¼°¡¡½¿¬ÁÙ±â(ݳÌì); ¿À°¡ÇÇ(å·Ù£); °¡Áö(óøÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ê¥(´õÇÒ°¡)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   eggplant  ««¡¤ªÊª¹ªÓ  qié, jiā
ʵۮ(°¡¹æ) ¿¬¹ä. æåãù.
ʵí­(°¡ÀÚ) °¡Áö. ÈçÈ÷ °ËÀº ÀÚÁÞºûÀ¸·Î ±ä ¿øÅë ¸ð¾çÀÇ ¿­¸Å¸ç, ÀÍÇô¼­ ¹ÝÂùÀ¸·Î ¾¸.
ʵùÃ(°¡ÇÏ) ¿¬ÀÇ ÁÙ±â. æåÌì
ÙÆ
¡¼¸ð¡½¶ì(ι); ¶ñÁý(ÙÆè©); Ç¥±â(ïÛãÛ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÙÃ(â¸ð)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  miscanthus  «Ü«¦¡¤ª«ªä¡¤ªµª¬ªä  máo
ÙÆÐÆ(¸ð±Ù) ¶ìÀÇ »Ñ¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸». ¼ºÁúÀº Â÷°í ¸ÀÀº ¾²¸ç ¿­º´À¸·Î ÀÎÇÑ È²´Þ¡¤ÛáÊä, úìæð·Î ÀÎÇÑ ÃâÇ÷ µûÀ§¿¡ ¾¸. ÛÜÙÆÐÆ.
ÙÆØÓ(¸ð¸Á) µµÀÚ±âÀÇ ¾Æ°¡¸® ÀüµÎ¸®¿¡ ÀÖ´Â Èì.
ÙÆÞì(¸ð»ç) ¨ç ¶ì³ª À̾û µûÀ§·Î ÁöºØÀ» ÀÎ ÃʶóÇÑ Áý. ¨è ÀÚ±â ÁýÀ» ³·Ãß¾î À̸£´Â ¸». ÙÆè©.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼·ù¡½¼øÃ¤(ÝÀЭâñóøõ®)
¡¼¹¦¡½¼ø³ª¹°(âñóø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÙÖ(Åä³¢¹¦)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茆 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   water-shield  «Ü«¦¡¤ªÌªÊªï  máo

¡¼ÀÚ¡½ÁöÄ¡(æøí¹õ®); ¿Ã¸Å(õ®Ù£Úúð±); »ý°­(˹)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ó®(À̸¦Â÷)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茈 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   gromwell  «·¡¤ªàªéªµª­  chái, cí, zǐ
ØÉ
¡¼¸»¡½¸»¸®²É(Ò°ü£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ØÇ(³¡¸»)
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   1±Þ  1±Þ  white jasmine  «Þ«Ä¡¤ªÞªÄªê 
ØÉ×é(¸»¸®) ¹°Çª·¹³ª¹µ°úÀÇ »ó·Ï °ü¸ñ. Àεµ¡¤À̶õ ¿ø»êÀÇ °ü»ó¿ë ½Ä¹°·Î, ¿©¸§Ã¶¿¡ Èñ°í ´©·± ²ÉÀÌ °¡Áö ³¡¿¡ ÇË. ÀÙÀº ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ²ÉÀº Çâ·á·Î ¾²ÀÓ.

¡¼Ä¡¡½Ç® ¸ð¾ç(õ®ÙÉ); ¶¥ À̸§(ò¢Ù£) (茬¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茌 ]
5ȹ (ÃÑ9ȹ)   chí
6
ȹ
Ù«
¡¼¸í¡½Â÷³ª¹«ÀÇ ½Ï(Òþä´)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ù£(À̸§¸í)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   tea  «á«¤¡¤ªÁªä  míng
Ù«Ðï(¸í±â) ÒþÐï. Ù«Îý.
Ù«Û©(¸í¹æ) Â÷¸¦ ÆÄ´Â Áý.
Ù«úÅ(¸íÇâ) Â÷ÀÇ Çâ±â. ÒþúÅ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ÀΡ½Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ìÔ(µµÀåÀÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茚 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   yìn

¡¼°£¡½³ëÀú³ª¹°(õ®è¡ÔéÙà); ¹Û²ÉÀÇ ½Ï; Àå³ú³ª¹« ½Ï(íé×¾)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÊÝ(¾î±ß³¯°£)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茛 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   camphor  «³«ó¡¤ª­ªóªÜª¦ª²  gèn

¡¼Ãµ¡½²ÀµÎ¼­´Ï(ÙÆâ½õ®Ù£ü£Ê¦æøË´)
õ¬(Ç®ÃÊ) + à¤(¼­³è¼­)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茜 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   madder  «»«ó¡¤ª¢ª«ªÍ  qiàn, xī
茜ßä(õ»ö) ²ÀµÎ¼­´ÏÀÇ »Ñ¸®¿¡¼­ »©¾î³½ ¹°°¨À¸·Î í¹ßäÀ» ¶í îåüÜßä.
茜õ®(õÃÊ) ²ÀµÎ¼­´Ï. ²ÀµÎ¼­´Ö°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ µ¢±¼Ç®·Î ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÏ°í »Ñ¸®´Â ¹°°¨ÀÇ ¿ø·á³ª ÁøÅëÁ¦·Î ¾´´Ù.

¡¼Ã¤¡½³­ÃÊ(û¶Õµ×¾); ±Ã±ÃÀÌ ½Ï(ÏäÙàìéÙ£Ú¼Ùó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (ÅÎÀÌ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茝 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   orchid  «µ«¤¡¤ªèªíª¤ª°ªµ  chén
茝Õµ(ä¶õ) úÅõ®ÀÇ À̸§. ±Ã±ÃÀÌ.
茝å´(ä¾à) ±Ã±ÃÀÌÇ®°ú Ôáå´. ¸ðµÎ úÅõ®ÀÓ.
茝û¶(äÇý) úÅõ®ÀÇ À̸§.

¡¼À²¡½¸í¾ÆÁÖ(Õí) (芛ÀÇ Í¯í®)
¡¼À§¡½Ç® À̸§(õ®Ù£); ²É¸Á¿ï(õ®ÙÊü£ã·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ëÓ(º×À²)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茟 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   button  «¤«Ä¡¤ªÄªÜªß 
í¼
¡¼ÀÚ¡½³³°¡»õ(蒺Õíõ®Ù£); »õÀ̾û(ËÏè©); ½×´Ù(îÝ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ó­(¹ö±ÝÂ÷)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   thorn  «·¡¤ª¤ªÐªé 
í¼Ð¾(ÀÚ±Ø) ³³°¡»õ. ³²°¡»û°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿©¸§¿¡ ³ë¶õ ²ÉÀÌ Àٰܵå¶ûÀÌ¿¡¼­ Çϳª¾¿ ÇÇ¸ç ²É°ú »Ñ¸®, ¾¾´Â ¾àÀ¸·Î ¾¸.
í¼íí(ÀÚÀå) °¡½Ã³ª¹«·Î ¸¸µç ´ã.
í¼õ®(ÀÚÃÊ) ¨ç ÁöºØ¿¡ À̾ûÀ» ÀÌ´Â °Í. ¨è ³³°¡»õ¿Í Ç®.

¡¼±¤¡½Ãʰá¸í(̽٥); Ç®(õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÎÃ(ºû±¤)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茪 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   guāng
ØÔ
¡¼¸Á¡½¾ÆµæÇÏ´Ù; ¸Á¸ÁÇÏ´Ù(ÎÆÓÞÙÉ); ¹°ÀÌ ÁúÆÝÇÏ´Ù(â©ÙÉ); ¸·¿¬ÇÏ´Ù(Ø®æÔ)
¡¼È²¡½È²È¦ÇÏ´Ù(üË)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 汒(Ȳ±ÞÇÒ¸Á)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   3±Þ  2±Þ  3±Þ  2±Þ  vast  «Ü«¦¡¤ª«ª¹ª«  máng
ØÔر(¸Á¸·) ¸Ö°í ¾ÆµæÇÑ ¸ð¾ç.
ØÔØ®(¸Á¸·) È帮¸Ûµ¢ÇÏ°í ¶È¶ÈÇÏÁö ¸øÇÑ ¸ð¾ç.
ØÔØÔ(¸Á¸Á) ¨ç È帮¸Ûµ¢ÇÏ°í ¶È¶ÈÇÏÁö ¸øÇÑ ¸ð¾ç. ¨è ³Ð°í ¸Õ ¸ð¾ç. ¨é ÁöÃÄ ÇǰïÇÑ ¸ð¾ç.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Ä¡¡½Ç® ¸ð¾ç(õ®ÙÉ); ¶¥ À̸§(ò¢Ù£); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + î¤(ÀÖÀ»Àç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茬 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   herb  «·¡¤ª¯ªµ  chá
ÜÚ
¡¼º¹¡½º¹·É(áæò·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÜÑ(¾þµå¸±º¹)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   Wolfiporia cocos  «Õ«¯¡¤ªÞªÄªÛªÉ 
ÜÚ苓(º¹·É) ¼Ò³ª¹« µûÀ§ÀÇ »Ñ¸®¿¡ ±â»ýÇÏ´Â ¹ö¼¸·ù·Î ²®ÁúÀº °ËÀº °¥»öÀ¸·Î ÁÖ¸§ÀÌ ¸¹°í ¼ÓÀº ¿¯Àº ºÓÀº»öÀ¸·Î ¹«¸£¸ç, ¸¶¸£¸é µüµüÇØÁ®¼­ Èò»öÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ××ÒãÀÇ È¿°ú°¡ ÀÖ¾î Çѹ濡¼­ â©ðþ, ÀÓÁú, ¼³»ç µûÀ§¿¡ ¾àÀç·Î ¾²ÀÓ.
ÜÚ苓ù«(º¹·ÉÇÇ) ÜÚ苓ÀÇ ²®Áú·Î ××Òãð¥·Î ¾²ÀÓ.
ÜÚãê(º¹½Å) ¼Ò³ª¹«ÀÇ »Ñ¸®¿¡ ³­ ÜÚ苓À» ÀÏÄÃÀ¸¸ç ÀÌ´¢Á¦·Î ¾²ÀÓ.
â¼
¡¼¼ö¡½¼öÀ¯(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ñ¹(ºÓÀ»ÁÖ)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   Evodia Danielii  «·«å¡¤ª«ªïªÏª¸ª«ªß  zhū
â¼ë­(¼öÀ¯) ½¬³ª¹«ÀÇ ¿­¸Å·Î ÀÚÁÖ»öÀÌ¸ç ¸Ó¸®¿¡ ²ÈÀ¸¸é ¸¶±Í¸¦ ÂÑ´Â´Ù°íµµ Çϰí, ±â¸§À» Â¥¼­ ¸Ó¸´±â¸§À¸·Î ¾¸.
â¼ë­êú(¼öÀ¯À¯) ¼öÀ¯±â¸§. ½¬³ª¹«ÀÇ ¿­¸Å¿¡¼­ § ±â¸§À¸·Î º¸Åë ¸Ó¸´±â¸§À¸·Î ¾²ÀÓ.

¡¼ÀÚ¡½µ¾ÀÚ¸®(蓐à¬); °Åµì(ñì); ÀÌ(ó®); Ãʸñ¹«¼ºÇÏ´Ù(õ®ÙÊàüÙÉ); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (ÀÛÀ»À¯)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茲 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 兹 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   mat  «·¡¤ªàª·ªí 
茲Ðì(ÀÚ±â) ÒÜÎýÀÇ Çϳª. È£¹Ì.
茲Ðñ(ÀÚ±â) È£¹Ì. 茲Ðì.
茲茲(ÀÚÀÚ) ñòãÖÇÏ´Â ¸ð¾ç.

¡¼°­¡½°­¸®Ç®(úÅõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ˰(°­°­)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茳 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   Gracilaria contervoides  «³«¦¡¤ª»ªóª­ªæª¦ªÎªÊª¨  jiāng
茳蘺(°­¸®) ¨ç 茳蘺Ρ¿¡ µþ¸° ûõðÝ×¾ÀÇ Çϳª·Î Ñìú­ÀÇ ¾è°í ÀÜÀÜÇÑ °÷¿¡ ³ª¸ç ùÎô¸À» ¸¸µé ¶§ ¿ì¹µ°¡»ç¸®¿Í ¼¯¾î¼­ ¾¸. ¨è õ±ÃÀÌ. »Ñ¸®¸¦ ô¹ÏäÀ̶óÇÏ¿© ¾àÀ¸·Î ¾¸.
茳芏(°­Åä) ¹æµ¿»ç´Ï. ¹Ù´å°¡ ½ÀÁö¿¡ ³².
üí
¡¼È¸¡½È¸ÇâÇ®(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + üÞ(µ¹¾Æ¿Ãȸ)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   fennel  «««¤¡¤ª¦ª¤ª­ªçª¦  huí
üíúÅ(ȸÇâ) ¹Ì³ª¸®°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å·Î´Â ±â¸§À» Â¥°Å³ª Çâ½Å·á, ¾àÀç·Î ¾¸.
ìà
¡¼ÀΡ½»çö¾¦(ûÚ); ÀÚ¸®; ¿ä(é³)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ì×(ÀÎÇÒÀÎ)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   mattress  «¤«ó¡¤ª·ªÈªÍ  yīn
ìàà¬(Àμ®) ¿ä. ÀÚ¸®¿¡ ±î´Â ¹æ¼®.
ìà蓐(Àοå) ¿Õ°ñÀ̳ª ºÎµé µûÀ§·Î § ÀÚ¸®. ìàà¬.
ìàòÞ(ÀÎÁø) ¨ç »çö¾¦. ¨è ¸»¸° »çö¾¦À» Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸». ¼ºÁúÀÌ Â÷¸ç, ½À¿­·Î ÀÎÇÑ È²´Þ°ú ¼Òº¯ÀÇ ¾çÀÌ ÀûÀ¸¸é¼­ Àß ³ª¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â Áõ»ó¿¡ ¾²ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Òþ
¡¼´Ù¡½Â÷(Ù«); Â÷³ª¹« (ÜâëåÀº Â÷)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ìÑ(»ç¶÷ÀÎ) + ÙÊ(³ª¹«¸ñ)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   3±ÞII  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  tea  «Á«ã¡¤«¿¡¤ªÁªä  chá 
Òþ΢(´Ù°ú) Â÷¿Í °úÀÚ¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸».
Òþê®(´Ù¿ø) Â÷³ª¹«¸¦ ½ÉÀº ¹ç. Â÷¸¦ Á¦¹èÇÏ´Â ¹ç. ÒþøÕ.
ÒþÖÉ(Â÷·Ê) À½·Â ÃÊÇϷ糪 º¸¸§ ¶Ç´Â ¸íÀý¿¡ Áö³»´Â °£·«ÇÑ Á¦»ç. ÒþÖÉ(´Ù·Ê).
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
éÇ
¡¼¿ë¡½Ç® »ÇÁ·»ÇÁ· ³ª´Ù(õ®ßæÙÉ); ¸ø»ý±â´Ù(ÝÕõ«); ³ÊºÒ°Å¸®´Ù(Ñê); ¿¹»Ú´Ù(Ú¸ÙÉ); ³ì¿ë(ÒÔéÇ)
¡¼ÀÌ¡½¼ÛÀ̹ö¼¸(áæ栮)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ì¼(±ÍÀÌ)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   1±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  overgrow  «¸«ç«¦¡¤ª·ª²ªë  róng, rǒng
éÇÙò(¿ë¹«) ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
éÇàÊ(¿ë¼±) ¼ö ³õÀ» ¶§ ¾²´Â »îÀº ½Ç.
éÇéÇ(¿ë¿ë) Ç®ÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
æª
¡¼¿©¡½¸Ô´Ù(ãÝ); Àܵð»Ñ¸®(ÙÆÐÆ); ¹Þ´Ù(áô); Çì¾Æ¸®´Ù(Óø); ºÎµå·´´Ù(êõ); ²ÀµÎ¼­´Ï(æøõ®); ¸¶½Ã´Ù(啜)
õ¬(Ç®ÃÊ) + åý(°°À»¿©)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   measure  «¸«ç¡¤ªÏª«ªë 
æªÓ¿(¿©´ã) ±ú²ýÇÏ°í »ê¶æÇÑ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â °Í.
æªá£(¿©¼º) ºñ¸°³» ³ª´Â °ÍÀ» ¸ÔÀ½.
æªâÝ(¿©¼÷) ¨ç ä¼Ò¿Í Äá. ¨è ÄáÀ» ¸ÔÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼µ¿¡½¾¦°«(úÅóø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÔÒ(°°À»µ¿)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茼 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   Chrysanthemum coronarium  «È«¦¡¤ª·ªåªóª®ª¯  tóng
茼ûÚ(µ¿È£) ¾¦°«. ±¹È­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿©¸§¿¡ ³ë¶õ»ö ¶Ç´Â Èò»ö ²ÉÀÌ ÇÇ°í ³¿»õ°¡ Çâ±ßÇÔ.
茼ûÚóø(µ¿È£Ã¤) ¾¦°«³ª¹°. ¾¦°«À» »ì¦ µ¥Ãļ­ ÃÊ, ±â¸§, °£Àå, ±ú¼Ò±ÝÀ» Ä¡°Å³ª ¾ç³äÇÏ¿© ººÀº °í±â¸¦ ³Ö¾î¼­ Çѵ¥ ÁÖ¹°·¯ ¹«Ä£ ¹ÝÂù.
âð
¡¼¼ø¡½Ç® À̸§(õ®Ù£); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ââ(¿­Èê¼ø)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  1±Þ  2±Þ  herb  «¸«å«ó¡¤ª¯ªµ  xún
âðí­(¼øÀÚ) Áß±¹ Àü±¹ ½Ã´ë Á¶³ª¶óÀÇ »ç»ó°¡(?B.C.298~?B.C.238). À̸§Àº Ȳ(üÏ). ¿¹ÀÇ·Î½á »ç¶÷ÀÇ ¼ºÁúÀ» ±³Á¤ÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ¸ÍÀÚÀÇ ¼º¼±¼³¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼º¾Ç¼³À» Á¦Ã¢ÇÏ¿´´Ù.

¡¼Àü¡½ÇâÇ®(úÅõ®); °ÜÀÚ°¡·ç(ËÎÝÏ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + îï(¿ÂÀüÇÒÀü)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 荃 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   1±Þ  fragrant grass  «»«ó¡¤ª«ªªªêª°ªµ  quán
荃î¥(ÀüÀç) ÀÓ±ÝÀÌ µÇ¾î õÇϸ¦ ´Ù½º¸².
荃ð´(ÀüÁ¦) Åë¹ß°ú Åä³¢Àâ´Â ±×¹°.
荃û¶(ÀüÇý) ³­ÃÊÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î Çâ±â°¡ ÀÖÀ½.

¡¼´ä¡½Á»Äá; ÆÏ(á³Ôç); ¸¶¸§¼è(ôÑÕí); ´çÇÏ´Ù(Ó×)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ùê(ÇÕÇÒÇÕ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 荅 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   red bean  «È«¦¡¤ª¢ªºª­  dá, dā
ú»
¡¼Çࡽ¸¶¸§Ç®(ïÈåùâ©óø×¾) (莕°ú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ú¼(´Ù´ÒÇà)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   water-caltrop  «³«¦¡¤ª¢ªµª¶  xìng
ú»óø(Çàä) ¸¶¸§Ç®. µµ±Ý¾ç¸ñ ¸¶¸§°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â ÁøÈë ¼Ó¿¡ ¹Ú°í ÁٱⰡ ±æ°Ô ÀÚ¶ó¼­ ¹° À§¿¡ ¶á´Ù. ¹Î°£¿¡¼­´Â ¿­¸Å¸¦ ÇØµ¶Á¦¿Í À§¾Ï¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù.

¡¼Ãµ¡½´Ê°Ô µý Â÷ÀÙ(عö¢ó±)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ô¿(¾î±×·¯Áúõ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 荈 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   tea  «»«ó¡¤ªÁªã  chuǎn, chuàn
õ®
¡¼ÃÊ¡½Ç®(ÛÝýÁõÅÙ£); °ÅÄ¥´Ù(ðØ); ÃÊÃÊÇÏ´Ù(ÏÂÊÛ); ±Û¾¾ ¾²´Ù(ÙþÍË); Ãʼ­(ßöô÷ñýìé); ºñ·Î¼­(óÜôø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ðÄ(»õº®Á¶)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   7±Þ  5±Þ  8±Þ  ÁØ5±Þ  grass  «½«¦¡¤ª¯ªµ  cǎo 


õ®Ê«(Ãʰ¡) ¨ç º²Â¤, ¹Ð¤ µûÀ§·Î À̾ûÀ» ¿«¾î ÁöºØÀ» ÀÌÀº Áý. ¨è Ãʰ¡Áý.
õ®ËÎ(Ãʰ³) Ç®°ú ÁöǪ¶ó±â. <ï®> ¾Æ¹« ¼Ò¿ëÀÌ ¾øÀ½.
õ®Ì½Ù¥(Ãʰá¸í) µÎ°ú(ÔåΡ)¿¡ µþ¸° Ç®. ÀÙÀº ¿ì»ó(éâßÒ) º¹¿±(ÜÜç¨)À̸ç, ¿©¸§¿¡ ³ë¶õ ²ÉÀÌ Çǰí Çù°ú(úøÍý)°¡ ¿­¸². ¼Ó¿¡ µç ¾¾¸¦ °á¸íÀÚ(̽٥í­)¶ó ÇÏ¿© ÇѾàÀç·Î ¾¸.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ûª
¡¼Çü¡½±¤´ë½Î¸®(õ¢); °¡½Ã(ûªí©); °ïÀå(úýíè); ¾Æ³»(ûªô£); ²É À̸§(ü£Ù£); »ê À̸§(ߣ٣); ¶¥ À̸§(ò¢Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + úý(Çü¹úÇü)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荆 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  thorn  «±«¤¡¤ª¤ªÐªé  jīng
ûªËÎ(Çü°³) ¨ç Á¤°¡. ¸í¾ÆÁÞ°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®. ¨è Á¤°¡ÀÇ ÀÙ°ú ÁÙ±â. °¨±â³ª µÎÅëÀ» ´Ù½º¸®°í ÇǸ¦ ±ú²ýÀÌ ÇϹǷΠߧý­¿¡ ÈçÈ÷ ¾²ÀÓ.
ûªÑ£(Çü±â) °¡½Ã³ª¹«¿Í ±¸±âÀÚ³ª¹«. µÑ ´Ù ȲÆóÇ× ¶¥¿¡ ³ª´Â íÚÙÊ.
ûªß²×Ò(Çü»ï¸ª) ¸ÅÀÚ±â. »çÃʰúÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â ÇѾàÀç·Î ¾²ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ìû
¡¼ÀÓ¡½µé±ú(ÛÜáÌʦêú); ¿ÕÄá(ÓÞÔç); ºÎµå·´´Ù(êõ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ìò(¸Ã±æÀÓ)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   Perilla frutescens  «Ë«ó¡¤«¸«ó¡¤ª¨ª´ªÞ  rěn
ìûå°(ÀÓ¾à) ºÎµå·´°í ¾àÇÔ.
ìûæþ(ÀÓ¿°) Â÷ÃûÂ÷Ãû ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª°Å³ª ÀÏÀÌ µÇ¾î °¨.
ìûí­(ÀÓÀÚ) µé±ú. ²ÜÇ®°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙÀº µ¶Æ¯ÇÑ ³¿»õ°¡ ÀÖ¾î ¹ÝÂùÀ¸·Î ¾²°í, ¾¾´Â ±â¸§À» Â¥¼­ ½Ä¿ëÇϴµ¥ °í¼ÒÇÑ ³¿»õ°¡ ³­´Ù.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Ãµ¡½ÀÚ¸®(蓐à¬); °Åµì(ñì); ÀÚÁÖ(Þº); Ç®(íÚõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ðí(ÀÖÀ»Á¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 荐 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   again  «»«ó¡¤ªÕª¿ª¿ªÓ  jiǎn
荐ËÜ(õ°Å) À̹ÎÁ·ÀÌ ¹°À̳ª µéÀ» µû¶ó ì¹ñ¬ÇÔ.
荐Ùý(õ¹®) ÀÚÁÖÀÚÁÖ ¹æ¹®ÇÔ.
荐ãÝ(õ½Ä) Á¡Â÷·Î ¸Ô¾î µé¾î°¨. íÙãÝ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ì¿
¡¼ÀÌ¡½Èò ºñ¸§(õ®Ù£); º£´Ù(ß·çÔ)
¡¼Á¦¡½¶ì½Ï(ÙÆã·ßæ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ì¨(¿À¶ûijÀÌ)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   1±Þ  Amaranthus mangostanus  «¤¡¤«Æ«¤¡¤ª¤ªÌªÓª¨ 
ì¿ò¦(Á¦Áö) ÀÛ°í ¾äÀüÇÑ ¼Õ°¡¶ô.
ì¿ø­(Á¦ÆÐ) ¨ç µ¹ÇÇ¿Í ÇÇ. ¨è ÁÁÀº çéÍÚÀ» ½É¾îµµ ±× ±â¸£´Â ¹æ¹ýÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÏ¸é µ¹Çdzª ÇǸ¦ ½ÉÀº °Í º¸´Ùµµ ¼öÈ®ÀÌ ¸øÇÔ.
üØ
¡¼È²¡½°ÅÄ¥´Ù(Ùó); Èä³âÀÌ µé´Ù(ÞÌÍÚÝÕã®ÑÇ); ÆóÇÏ´Ù(øÈ); Å©´Ù(ÓÞ); ¿À¶ûij ¶¥(ØÁì¨); ºüÁö´Ù(÷°); ¸Ö´Ù(êÀ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 巟(¹°³ÐÀ»È²)
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   3±Þ  2±Þ  3±Þ  2±Þ  coarse; rough  «³«¦¡¤ª¢ªìªë  huāng 
üØÍ®(Ȳ°è) ¶§ ¾Æ´Ñ ½Ã°£¿¡ ¿ì´Â ´ß.
üØÑÇ(Ȳ±â) Èä³âÀÌ µé¾î ¹è¸¦ °ò.
üØÒ´(Ȳ³â) Èä³â.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼·Ê¡½¿©Áö(ÍýÙ£)
¡¼·Á¡½º®·ÁÇ®(úÅõ®) (ÜâëåÀº ¸®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 荔 ]
6ȹ (ÃÑ10ȹ)   balsam-pear  «ì«¤¡¤«ê¡¤ªªªªªËªé 
7
ȹ

¡¼±â¡½¹°Ç®(â©õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ѫ(³»À̸§±â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䓅 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)  

¡¼¿À¡½Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + çï(¿À³ª¶ó¿À)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 茣 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)  
Ôå
¡¼µÎ¡½Äá(âÝ); µÎ±¸(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ôç(ÄáµÎ)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   bean  «È«¦¡¤ªÞªá  dòu
Ôå蔲(µÎ±¸) À°µÎ±¸°úÀÇ »ó·Ï Ȱ¿± ±³¸ñÀ¸·Î Á¾ÀÚ´Â ¿¹·ÎºÎÅÍ µ¿¾ç¿¡¼­´Â ¾à¿ëÇÏ°í ¼­¾ç¿¡¼­´Â Çâ¹Ì·á·Î ¾²°Å³ª È­Àåǰ°ú ¸®Å¥¾îÀÇ Çâ·á, °ÇÀ§Á¦, ¹Ì¾à µûÀ§·Î ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.
Ôåݯ(µÎºÎ) Ôçݯ. ÄáÀ¸·Î ¸¸µç ½ÄǰÀÇ Çϳª.
ÔåÜ¿(µÎº´) Äá²¢¹¬. Äá¿¡¼­ ±â¸§À» Â¥³»°í ³²Àº Âî³¢.

¡¼ÀΡ½Àε¿ÃÊ(荵ÔÏõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ìÛ(ÂüÀ»ÀÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 荵 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   honeysuckle  «¸«ó¡¤ª¯ªµªÎªÊ  rěn
荵ÔÏ(Àε¿) °Ü¿ì»ìÀÌ µ¢±¼. ¾àÀç·Î ¾²ÀÓ. ìÛÔÏ.
ùÃ
¡¼ÇÏ¡½¿¬²É(Ö¥ü£); ¸Þ´Ù(Ó½); Áü(ݶ); ´õÇÏ´Ù(Ê¥)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ù¼(¾îÂîÇÏ)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  2±Þ  bear  ««¡¤ªËªÊª¦  hé, hè 
ùÃÓ½(ÇÏ´ã) ¾î±ú¿¡ ¸Å´Â Àϰú µî¿¡ Áö´Â ÀÏ.
ùÃÕµ(Ç϶õ) Holland. ³×´ú¶õµå.
ùÃÚª(ÇϹ°) ¨ç Áü. ¨è ÀÚ±âÀÇ ºÎ´ãÀÌ µÇ´Â Ã¥ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
îâ
¡¼Àû¡½¹°¾ï»õ(ÒÈáÕ雈); °¥´ë
õ¬(Ç®ÃÊ) + îÚ(¿À¶ûijÀû)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   reed  «Æ«­¡¤ªªª® 
îâÖÖ(Àû·Î) °¥´ë.
îâü£(ÀûÈ­) °¥´ëÀÇ ²É.

¡¼µµ¡½¾¸¹Ù±Í(ÍÈóø); ¾²´Ù(ÍÈ); ±Í½Å À̸§(ãêÙ£); ±¸½½ À̸§(Фè¬)
õ¬(Ç®ÃÊ) + åù(³ª¿©)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 荼 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   1±Þ  Ixeris dentata  «È¡¤«¿¡¤ª±ª·ª¢ª¶ªß  tú, cài, chá, shé, shū

¡¼À¯¡½È£À¯³ª¹°(úÅóø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + öæ(¿Â´çÇÒŸ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 荽 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   suī, wēi

¡¼¸®¡½ÀÚ¸®(êÈ); ´Ù´Ù¸£´Ù; ÀÓÇÏ´Ù(ìú)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êÈ(º­½½À§)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莅 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   attend  «ê¡¤ªÎª¾ªà 
莅ìú(ÀÌÀÓ) ¾î¶² Àå¼Ò³ª ¾î¶² ÀÏ¿¡ ìúÇÔ.
莅òÅ(ÀÌÁ÷) òÅ¿¡ ìúÇÔ.
×é
¡¼¸®¡½¸»¸®²É(ÑõêÆü£Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ××(À̷ο︮)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   1±Þ  jasmine  «ê¡¤ªÞªÄªê 
ØÉ×é(¸»¸®) ¹°Çª·¹³ª¹µ°úÀÇ »ó·Ï °ü¸ñ. Àεµ¡¤À̶õ ¿ø»êÀÇ °ü»ó¿ë ½Ä¹°·Î, ³ôÀÌ´Â 1m°¡·®. ¿©¸§Ã¶¿¡ Èñ°í ´©·± ²ÉÀÌ °¡Áö ³¡¿¡ ÇË. ÀÙÀº ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ²ÉÀº Çâ·á·Î ¾²ÀÓ.
íö
¡¼À塽¾¿¾¿ÇÏ´Ù(åñ); ´ÜÁ¤ÇÏ´Ù(Ó®); °ø°æÇÏ´Ù(Ì×); ¿©¼¸°¥·¡ °Å¸®(ë»Ó¹Ê¶); ³ó°¡(ï£Þì); °¡°Ô; º°Àå; ÀåÀÚ(íöí­); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + íà(ÀåÇÒÀå)  [ °£Ã¼ÀÚ : 庄 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   3±ÞII  2±Þ  3±Þ  2±Þ  manly; respect  «½«¦¡¤«·«ç«¦¡¤ªªª´ª½ª«  zhuāng 
íö̾(Àå°á) ¾¿¾¿ÇÏ°í ±ú²ýÇÔ.
íöÌ×(Àå°æ) ¾¿¾¿ÇÏ°í °ø°æ½º·¯¿ò.
íöÞÍ(Àå»ç) ¶æ°ú Çà½ÇÀÌ ÈǸ¢ÇÑ Àι°.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Àû¡½Ç® ¸Ô´Ù(ãÝõ®)
¡¼ÀÛ¡½¶¥ À̸§(ò¢Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + íÂ(ÁöÀ»ÀÛ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莋 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   feed on grass  «µ«¯¡¤ª¯ªéª¦  jí, zuó

¡¼±¸¡½¼öÀ¯¾¾(â¼ë­í­)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ï´(±¸ÇÒ±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莍 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   qiú
Þí
¡¼»ç¡½»çÃÊ(å·õ®); ÇâºÎÀÚ(úÅݾí­); ¹ü¸Þ¶Ñ±â; ºñºñ´Ù(Ûá撋)
¡¼¼ö¡½Àܵð
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÞÞ(¸ð·¡»ç)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   nut grass  «µ¡¤ªÏªÞª¹ª²  suō, shā
ÞíÍ®(»ç°è) º£Â¯ÀÌ. Þí雞.
Þíàò(»ç¼º) ¹«´ý À§¿¡ ¹Ý´Þ ¸ð¾çÀ¸·Î µÑ·¯ ¸·Àº °Í. ÷Ïàò.
Þíõ®(»çÃÊ) ¨ç úÅݾí­. »çÃʰúÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ±× »Ñ¸®ÁÙ±â´Â Ѩ¸¦ Àß ÅëÇÏ°Ô Çϰí ÅëÁõÀ» ¾ø¾Ö´Â ÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ¾î, ¿ïÁõ¡¤îÝö©¡¤»ý¸®ºÒ¼ø µûÀ§¿¡ ¾´´Ù. ¨è Àܵð.

¡¼°Å¡½¸ð½ÃÇ®(õ®Ù£Ê¦êÓÌ¿ã±); Åä¶õ(éãÔé); °íÀ» À̸§(ëéÙ£); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õå(À½À²·Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莒 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   ramie  «­«ç¡¤ª«ªéªàª· 
莒Óï(°Åµµ) ¿¾³¯ 𺳪¶ó 莒ëé¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø µ·ÀÇ À̸§.

¡¼¸Å¡½À̳¢(÷Ä); »êµþ±â(õ®ãù); °ÉÂù¹ç(Ú¸ï£); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Øß(¸Å¾ç¸Å)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莓 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   strawberry  «Ð«¤¡¤ª¤ªÁª´  méi, mèi
苺苺(¸Å¸Å) ¨ç Ç®ÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç. ¨è Ú¸ï£.
苺÷Ä(¸ÅÅÂ) À̳¢.

¡¼¸Í¡½ÆÐ¸ð(å·õ®ø¯Ù½)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莔 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   Fritillaria ussuriensis  «Ü«¦¡¤ªÏªÏª°ªê  méng, qiǒng
Ìì
¡¼°æ¡½ÁÙ±â(õ®ÊÏ); ¹öÆÀ ±âµÕ(ò«ñº); Ä®ÀÚ·ç(ÓïÜ·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 巠(¹°ÁÙ±â°æ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 茎 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  stem; trunk  «±«¤¡¤«­«ç«¦¡¤ª¯ª­  jīng 
Ììʯ(°æ°¡) ÁÙ±â¿Í °¡Áö.
ÌìêÌ(°æÀ§) Ä®ÀÚ·ç(Ü·)ÀÇ µÑ·¹.
Ììøä(°æÆ÷) Ç® À̸§. ÛÜóîÀÇ ì¶Ù£.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ãî
¡¼½Å¡½Á·µÎ¸®Ç®(å·Ù£); ±ä ¸ð¾ç(íþÙÉ); ¸¹Àº ¸ð¾ç(ñëÙÉ); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ãô(¸Å¿ï½Å)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   1±Þ  1±Þ  slender  «·«ó¡¤ªÊª¬ª¤  shēn, xīn
ãîãî(½Å½Å) ¸¹Àº ¸ð¾ç.
á¬ãî(¼¼½Å) Á·µµ¸®Ç®ÀÇ »Ñ¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î °¨±â, µÎÅë, ÄÚ ¸·Èû, ÓÃëæ µûÀ§ÀÇ Áõ»ó¿¡ ¾²ÀÓ. á¬ãô.

¡¼¿¬¡½¸¸¿¬ÇÏ´Ù(ÝÕÓ¨); ¿¬ÇÏ´Ù(áÙ); µ¢±¼; ÀÚ¸®(ñ¨à¬); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + æÅ(²ø¿¬)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莚 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   creep over  «¨«ó¡¤ªÄªÅª¯  yán, yàn
莚ØÀ(¿¬¸¸) ¨ç ³ÕÄðÁø ¸ð¾ç. ¨è ÀÕµû¸¥ ¸ð¾ç.

¡¼Á¤¡½ÁٰŸ®(Ìì); ÁÙ±â; µéº¸(è©ÕÙ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ïÕ(Á¶Á¤Á¤)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莛 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   stem  «Æ«¤¡¤ª¯ª­  tíng

¡¼Á¡½¿©¹°(óÖõÖ); °¡º±°í º¸Àß°Í ¾ø´Ù(Ìîá³)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ñ¦(¾ÉÀ»ÁÂ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莝 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   provender  «¶¡¤ª­ªêªÞª°ªµ  cuò
莝Ôç(ÁµÎ) ¸¶¼ÒÀÇ ¸ÔÀÌ·Î ¾²´Â ¤°ú Äá.
èÔ
¡¼¿Ï¡½¿Õ°ñ(õ®Ù£苻蘺); ¿Õ°ñÀÚ¸®(á³øäà¬); ºù±×·¹ ¿ô´Ù(áÅÙÉ) (ûäëåÀº °ü) (ÜâëåÀº ȯ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + èÇ(¿ÏÀüÇÒ¿Ï)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  rush  «««ó¡¤ªÞªëª¬ªÞ  guān, guǎn, wǎn
èÔì³(¿ÏÀÌ) ºù±×·¹ ¿ô´Â ¸ð¾ç. èÔæÔ
èÔõ®(¿ÏÃÊ) ¿Õ°ñ. »çÃʰúÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÁÙ±âÀÇ ´Ü¸éÀÌ »ï°¢ÇüÀ¸·Î Áú±â°í °­ÇÏ¿© µ¾ÀÚ¸®, ¹æ¼® µûÀ§¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ ¾²ÀÓ.
èÔü£(¿ÏÈ­) ¸»¸° ÆÏ²É³ª¹«ÀÇ ²ÉºÀ¿À¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸». Ý©ñø, óìñø, ú¦áõ, Óà µûÀ§¿¡ ¾´´Ù. ¿øÈ­(芫ü£).

¡¼ÇÔ¡½²É¼ú(ü£çÞ); ²ÉÇÇ´Ù(ü£ËÒ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ùß(¸Ó±ÝÀ»ÇÔ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莟 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   flower-centre  «¬«ó¡¤ªÄªÜªß  hàn

¡¼À¯¡½°­¾ÆÁöÇ®(úªÍÚõ®); ÃßÇÏ´Ù(õÝ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + â³(»©¾î³¯¼ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莠 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   foxtail  «æ«¦¡¤ªÏª°ªµ  yǒu
莠åë(À¯¾ð) ÃßÇÑ ¸». ÇØ·Î¿î ¸». µè±â ½ÈÀº ¸».
稂莠(³¶À¯) º²°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ´ëħ ¸ð¾çÀÌ°í ¿©¸§¿¡ °­¾ÆÁö ²¿¸® ¸ð¾çÀÇ ¿¬ÇÑ ³ì»ö ¶Ç´Â ÀÚÁÖ»ö ²ÉÀÌ Áٱ⠳¡¿¡ ÇÉ´Ù. ¿­¸Å´Â Ÿ¿øÇüÀ̸ç Á¾ÀÚ´Â ±¸È² ½Ä¹°·Î ½Ä¿ëÇÑ´Ù.
úø
¡¼Çù¡½²¿Åõ¸®(ÔçÊÇ); ¸íÇù(Ù¬úø); Á¶Çù(皁úø) (ÜâëåÀº °ã)
õ¬(Ç®ÃÊ) + úñ(³¥Çù)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荚 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   pod; legume  «­«ç«¦¡¤ªµªä  jiá
úøÍý(Çù°ú) ²¿Åõ¸®¿­¸Å. ËëðÏÍýÀÇ Çϳª·Î ¿­¸Å°¡ ²¿Åõ¸®·Î ¸ÎÈ÷¸ç ¼º¼÷ÇÑ ¿­¸Å°¡ °ÇÁ¶ÇÏ¿©Áö¸é ½ÉÇÇ ¾¾¹æÀÌ µÎ ÁÙ·Î °¥¶óÁ® ¾¾°¡ Æ¢¾î ³ª¿Â´Ù. Äá, ¿ÏµÎ, ÆÏ µûÀ§ÀÇ Äá°ú ½Ä¹°¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
úøï±(ÇùÀü) ùÓÀÇ ÍÔðÓ ¶§ÀÇ ï±ü§·Î ¸ð¾çÀÌ êøúø°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù ÇÏ¿© úøï±À̶ó ÇÔ.
皁úø(Á¶Çù) Áã¾ö³ª¹«ÀÇ ¿­¸Å¸¦ ¸»¸° ÇѾàÀç·Î ÁßdzÀ̳ª ¸¶ºñÀÇ Ä¡·á¿Í °¡·¡¸¦ ¾ø¾Ö´Â µ¥ ¾²ÀÓ.

¡¼Çö¡½ºñ¸§; ÀÚ¸®°ø(ßÂëÁõ®)
¡¼ÇÑ¡½ÆÐ¸ð(莔)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ̸(º¼°ß)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莧 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   pokeweed  «±«ó¡¤ªÒªæ  xiàn, huǎn
莧×Á(Çö·ú) ÀÚ¸®°øÀÇ »Ñ¸®·Î ¾àÀç·Î ¾²ÀÓ.
莧óø(Çöä) ºñ¸§. ºñ¸§°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÑ´Ù.

¡¼¶û¡½¹ÌÄ¡±¤ÀÌÇ®(Ô¸õ®); À̾ÎÀÌÇ®; [ìí]´ã¹è(æÕõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÕÞ(¾îÁú·®)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莨 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   Scopolia japonica  «í«¦¡¤ªÁª«ªéª°ªµ  làng, láng, liáng
莨íú(³¶Àå) ½ÀÁö¿¡¼­ ³ª´Â Ç®·Î ¼Ò³ª ¸»ÀÇ »ç·á·Î ¾¸.
莨菪(³¶ÅÁ) ¹ÌÄ¡±¤ÀÌÇ®. °¡Áþ°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î µ¶ÀÌ ÀÖ¾î À߸ø ¸ÔÀ¸¸é ¹ÌÄ£ Áõ»óÀÌ »ý±â¾î ÀλçºÒ¼ºÀÌ µÈ´Ù°í ÇÏ¸ç »Ñ¸®¿Í ÀÙÀº ¾à¿ëÇÑ´Ù.
莨菪í­(³¶ÅÁÀÚ) ¹ÌÄ¡±¤ÀÌÇ®ÀÇ ¾¾¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î Ä¡Åë ¹× ¿Ü°úÀÇ ¸¶ÃëÁ¦·Î ¾²¸ç, µ¶¼ºÀÌ °­ÇÔ. ô¸à¹í­
Ý´
¡¼ºÎ¡½°¥´ëû(葭ñéù«)
¡¼Ç¥¡½±¾¾îÁ×´Ù(ä»ÞÝíº)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ý¡(¹Ì»ÜºÎ)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   membrane the hollow of a bamboo  «Õ¡¤«Ò«ç«¦¡¤ª¢ªÞª«ªï 
Ý´Ë£(ºÎ°©) ½ÏÀÌ ³². ¼øÀÌ µ¸À½.
葭Ý´(°¡ºÎ) ¨ç °¥´ëû. °¥´ëÀÇ Áٱ⠾ÈÂÊ¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾ã°í Èò ¸·. ¨è ¸Å¿ì ¿¯Àº °ÍÀÇ ºñÀ¯.
äµ
¡¼¾Æ¡½´ÙºÏ¾¦(ûÚáÕÚ¸óø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ä²(³ª¾Æ)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   sage-brush  «¬¡¤ª­ªÄªÍª¢ª¶ªß  é
ذ
¡¼¸·¡½¾ø´Ù(Ùí); ¸»´Ù(Ú¨); Á¤ÇÏ´Ù(ïÒ); ¹«¼ºÇÏ´Ù(Ùò); ²ÒÇÏ´Ù(ÙÈ); Å©´Ù(ÓÞ); ¿¯´Ù(ÚÝ); ¾îµÓ´Ù(äÞ); Èû¾²´Ù(Øõ)
¡¼¸ð¡½³ª¹°(óø); Àú¹°´Ù(ìíó¦Ù¢)
¡¼¸Æ¡½°í¿äÇÏ´Ù(ð¡)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 旲(ÇÞºû´ë)
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   3±ÞII  ÁØ3±Þ  ÁØ4±Þ  3±Þ  not; vast  «Ð«¯¡¤«Þ«¯¡¤ªÊª¤¡¤ªàªÊª·ª¤ 


ذÓÞ(¸·´ë) ´õÇÒ ¼ö ¾øÀÌ Å­. ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ Å­.
ذު(¸·ºñ) ¾Æ´Ñ°Ô ¾Æ´Ï¶ó.
ذå¨(¸ð¾ß) À¸½»ÇÑ ¹ã. Ùºå¨.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¹®¡½Ç®°ú ³ª¹« óÀ½ ³ª´Ù(õ®ÙÊãæßæ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莬 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)   wèn

¡¼±â¡½Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ðû(²¨¸±±â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦮼 ]
7ȹ (ÃÑ11ȹ)  
8
ȹ

¡¼·®¡½Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õ×(µÎ·®)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䓣 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   name of a variety of grass  «ê«ç«¦¡¤ª¯ªµªÎªÊ  liǎng

¡¼¸Á¡½Ç® ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®ä¢ÙÉ); ¿±±ÍÇ®(Ô¸åàõ®); Ãß¼ÖÇÏ´Ù(ðØáã)
¡¼¹«¡½Ãß¼ÖÇÏ´Ù(ðØáã)
¡¼¸ð¡½¹¬Àº Ç®(âÖõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 㚏(³õÀ»È£)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莽 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 莽 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  bush  «Ü«¦¡¤«â«¦¡¤ª¯ªµªàªé  mǎng
ØÕóï(¸Áâ) ³Ð°í ³ÐÀº µéÆÇ. Ç®ÀÌ ¹«¼ºÇÏ¿© ÆÛ·¸°Ô º¸ÀÌ´Â ÐÎÎô.
ØÕõ®(¸ÁÃÊ) º×¼ø³ª¹µ. º×¼ø³ª¹µ°úÀÇ »ó·Ï Ȱ¿± ¼Ò±³¸ñÀ¸·Î ³ª¹« ²®Áú°ú ¿­¸Å´Â Çâ·á¿ëÀ¸·Î ¾²ÀÓ.
ØÕ÷¹(¸ÁÅÁ) ³Ð°í ³ÐÀº õ®ê«. ØÕØÕ.

¡¼¸Á¡½Ç® ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®ä¢ÙÉ) (ØÕ°ú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÝÆ(´Þ¸±ºÐ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莾 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   mǎng

¡¼ÀÚ¡½°¡½Ã·©ÀÌ(õ®ñýí©öÜ); ²¨·°
õ¬(Ç®ÃÊ) + í©(ÂÀÚ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 莿 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   thron  «·¡¤ªÈª² 

¡¼¿ø¡½³ª¹« ¿ì°ÅÁö´Ù(ÙòÙÊ); ÀÚ¿ø(å·Ù£)
¡¼¿ï¡½¹«¼ºÇÏ´Ù(àüÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + èÈ(±ÁÀ»¿Ï)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菀 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   grow thick  «¨«ó¡¤«¦«Ä¡¤ª·ª²ªë  wǎn, yù, yǔn
í¹菀(ÀÚ¿ø) °³¹ÌÃë. ±¹È­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿¯Àº ÀÚÁÖ»ö ²ÉÀÌ 繖Û® ²ÉÂ÷·Ê·Î °¡Áö ³¡¿¡ ÇÇ°í ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÑ´Ù. í¹ê½.
ôê
¡¼Á¤¡½¼ø¹«(óøÙ£); ºÎÃß²É(韭ü¤); ¼¼°ñÁø¶ì(ß²ô±ÙÆ); ºû³ª´Ù(ïñçÈ)
¡¼Ã»¡½¿ì°ÅÁö´Ù(ÙòÙÉ); ¶¥ À̸§(ò¢Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ôì(Ǫ¸¦Ã»)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   turnip  «»«¤¡¤ª«ªÖªé  jīng
ôêäµ(û¾Æ) ÀÎÀ縦 ±³À°ÇÏ´Â ÀÏ. ¸¹Àº ÀÎÀç.
ôêôê(ûû) ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
Ùóôê(¹«Ã») ¼ø¹«. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®ÀÌ¸ç ¹«ÀÇ Çϳª·Î »Ñ¸®¿Í ÀÙÀº ºñŸ¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯ÇÑ Ã¤¼ÒÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Àû¡½¿¬¹ä(æåãù)
õ¬(Ç®ÃÊ) + îÜ(°ú³áÀû)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菂 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   lotus pip  «Æ«­¡¤ªÏª¹ªÎªß  dì, xiào
菂薂(Àû°Ý) ¿¬¹ä. æåãù.
菂ëû(Àû¾ï) ¿¬¹ä. 菂薂.
ι
¡¼°ü¡½¿Õ°ñ(á³øä)
¡¼°£¡½¶ì(ÙÆáÕ); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ί(º­½½°ü)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   rush  «««ó¡¤ª¹ª²¡¤ª¹ª¬  jiān
ι屨(°ü±¸) ¾ö¤½Å. ßÃ𤰡 ôøßà ¶§ºÎÅÍ ðïÍÖ ¶§±îÁö ½Å´Â ¤½Å. ÃÑÀ» µå¹®µå¹® µû°í Èò Á¾ÀÌ·Î ÃÑ µ¹±â¸¦ °¨¾Ò´Ù. ι×Û.
ι×Û(°ü¸®) ¾ö¤½Å. ι屨.
ιêØ(°üÀ§) ¿Õ°ñ°ú °¥´ë.

¡¼°í¡½ÁãÂü¿Ü(èÝÍþ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Í´(½Ã¾î¹Ì°í)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菇 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   Trichosanthes kirilowii  «³¡¤ª«ªéª¹ª¦ªê 
藈菇(±Ô°í) ÁãÂü¿Ü. ³ë¶ûÇÏ´­Å¸¸®. ¹Ú°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®ÀÇ ³ì¸»Àº ½Ä¿ëÇÏ°í »Ñ¸®¿Í ¾¾´Â ¾à¿ëÇÑ´Ù.
Öá
¡¼·Ï¡½³ìµÎ(ÒÑßäá³Ôç); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 彔(³ª¹«»õ±æ·Ï)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   green-bean  «ê«ç«¯¡¤ª«ªêªäª¹ 
ÖáÔç(³ìµÎ) Äá°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®. ÒÑÔç.
ÖáñÓ(³ìÁ×) Ǫ¸¥ ´ë³ª¹«.
ÏÒ
¡¼±¹¡½±¹È­(õÕü¤)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 匊(Áæ±¹)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   3±ÞII  2±Þ  4±Þ  2±Þ  chrysanthemum  «­«¯¡¤ª­ª¯  jú 
ÏÒêÅ(±¹¿ù) À½·Â 9¿ùÀÇ º°¸í.
ÏÒ÷÷(±¹ÆÇ) Æø 63¹Ð¸®¹ÌÅÍ, ±æÀÌ 93¹Ð¸®¹ÌÅÍÀÇ ¾çÁö(åÇòµ). ¶Ç´Â ÀüÁö¸¦ 16µîºÐÇÑ Á¾ÀÌÀÇ Å©±â.
ÏÒü£(±¹È­) ±¹È­²É.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¹Ì¡½¿À¹ÌÀÚ(çéÚ«í­)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ú«(¸À¹Ì)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菋 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   Schizandra chinensis  «Ó¡¤ªµªÍª«ªºªé  wèi
ж
¡¼±Õ¡½¹ö¼¸(ìéÙ£ò¢蕈); °õÆÎÀÌ; ¼¼±Õ; ¹«±ÃÈ­(ðÈж)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 囷(°÷Áý±Õ)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  mushroom  «­«ó¡¤ª¿ª±  jùn, jūn 
Ð¶ÐÆ(±Õ±Ù) °íµî ½Ä¹°ÀÇ »Ñ¸®¿Í ±Õ·ù°¡ ±ä¹ÐÇÏ°Ô °áÇÕÇÏ¿© ¾çÀÚ °£¿¡ °ø»ý °ü°è°¡ ¸Î¾îÁ® ÀÖ´Â »Ñ¸®.
жԸ(±Õµ¶) Ըж¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â À¯µ¶ ¼ººÐ.
ж׾(±Õ·ù) ÎÃùêà÷À» ÇÏÁö ¾Ê´Â ù»ÔõãÕÚªÀ» ÅëÆ²¾î À̸£´Â ¸»·Î Á¼Àº ¶æÀ¸·Î´Â °õÆÎÀÌ¡¤È¿¸ð¡¤¹ö¼¸·ù¸¦ °¡¸®Å²´Ù.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Ä¡¡½µûºñ¹ç(ï£ìéá¨); ¹¬Á¤¹ç(òçï£)
¡¼À硽Àç¾Ó(î¬)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 甾(²æÄ¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菑 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   misfortune  «·¡¤«µ«¤¡¤ªïª¶ªïª¤  zī, zì, zāi
菑畬(Ä¡¿©) °ÅÄ£ ¶¥À» °³Ã´ÇÔ.
菑沴(Àç·Á) ÑÇä», äÂòð µîÀÇ î¬äê.
菑úª(ÀçÇØ) î¬úª.
΢
¡¼°ú¡½½Ç°ú(ÙÊãù); [ùÛ] °úÀÚ(΢í­)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Íý(¿­¸Å°ú)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  fruit; cake  ««¡¤ª¯ªÀªâªÎ  guǒ 
΢í­(°úÀÚ) ¨ç °úÀÏ. ¨è ¹Ð°¡·ç³ª ½Ò°¡·ç¿¡ ¼³ÅÁ, ¿ìÀ¯ µûÀ§¸¦ ¼¯¾î ±Á°Å³ª ±â¸§¿¡ Æ¢°Ü¼­ ¸¸µç À½½Ä.
΢ù¡(°úǰ) ¿©·¯ °¡Áö °úÀÚ.

¡¼º¹¡½¹«¿ì(Õ¡ÜÛíÂÕÑ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ü×(¿Êº¹)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菔 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   radish  «Õ«¯¡¤ªÀª¤ª³ªó 
ÕÑ菔(³»º¹) ¹«. ÒÈ菔.
ÒÈ菔(³ëº¹) ¹«. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â ÀÙ°ú ÇÔ²² ½Ä¿ëÇÏ¸ç ºñŸ¹Î, ´Ü¹éÁúÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ¸¹¾Æ ¾à¿ëÇϱ⵵ ÇÔ. ÕÑ菔.
óî
¡¼Ã¢¡½Ã¢Æ÷(óîøäÞÄáà)
õ¬(Ç®ÃÊ) + óã(⼺ÇÒâ)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  iris flag  «·«ç«¦¡¤ª¢ªäªá  chāng
óîøä(âÆ÷) õ³²¼º°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿Â¸ö¿¡ Çâ±â°¡ ÀÖÀ¸¸ç »Ñ¸®´Â ¾à¿ëÇÏ°í ´Ü¿Ê³¯¿¡ âÆ÷¹°À» ¸¸µé¾î ¸Ó¸®¸¦ °¨°Å³ª ¼úÀ» ºú´Â´Ù.

¡¼¼þ¡½¹èÃß³ª¹°(˰ÑõóøÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + áæ(¼Ò³ª¹«¼Û)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菘 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   Chinese cabbage  «¹«¦¡¤ªÈª¦ªÊ  sōng
菘ÕÀ(¼þ¶÷) ÓÞôì. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å´Â ÇØµ¶Á¦³ª ÇØ¿­Á¦·Î ¾²°í ÀÙÀº Âʺû ¹°°¨ÀÇ Àç·á·Î ¾²ÀÓ.
菘óø(¼þä) ¹èÃß. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙÀÌ ¿©·¯ °ãÀ¸·Î Æ÷°³Á® ÀÚ¶ó°í ÀÙ¡¤Áٱ⡤»Ñ¸®¸¦ ¸ðµÎ ½Ä¿ëÇϸç, ºñŸ¹ÎÀÌ Ç³ºÎÇÔ.
óø
¡¼Ã¤¡½³ª¹°(áÊ); ¹ÝÂù(ÚùóÊ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + óú(Ķä)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   3±ÞII  3±Þ  ÁØ4±Þ  3±Þ  vegetable  «µ«¤¡¤ª¢ªªªâªÎ¡¤ªÊ  caì 


óøË£(ä°©) ³ª¹°ÀÇ Ã³À½ ³ª¿Â ½Ï.
óøËØ(ä°») ä¼ÒÀÇ ±¹.
óøÐÆ(ä±Ù) ¸ÔÀ» ¼ö Àִ ä¼ÒÀÇ »Ñ¸®. ¹«¿ì µûÀ§.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Å䡽»õ»ï(å·Ù£); Åä³¢(÷Í)
¡¼µµ¡½¹ü(ûÛ); °íÁ¶¼±ÀÇ °íÀ» À̸§(ðÈàØÏÛÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 兔(Åä³¢Åä)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菟 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   rabbit; hare  «È¡¤ª¦ªµª®  tù, tú
菟Þê(Åä»ç) »õ»ï. ¸Þ²É°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌ ±â»ý ½Ä¹°·Î ¿­¸Å´Â 蒴Íý·Î, 菟Þêí­¶ó°í ÇÏ¿© ¾à¿ëÀ¸·Î ¾²ÀÓ.
菟Þêí­(Åä»çÀÚ) 菟ÞêÀÇ ¾¾. ¾àÀç·Î ¾²ÀÓ.
菟ú¨(ÅäÇØ) Êöõ®ÀÇ ´Ù¸¥ À̸§.

¡¼ÆÄ¡½½Ã±ÝÄ¡(óøÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÷î(¹°°áÆÄ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菠 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   spinach  «Ï¡¤ªÛª¦ªìªóª½ª¦  bō, pō, pó
菠薐óø(ÆÄ¸ªÃ¤) ½Ã±ÝÄ¡. ¸í¾ÆÁÞ°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙ¿¡ ºñŸ¹Î E³ª öºÐÀÌ ¸¹¾Æ µ¥Ãļ­ ¹«ÃÄ ¸Ô°Å³ª ±¹À¸·Î ²ú¿© ¸Ô´Â´Ù.

¡¼ÇÔ¡½²ÉºÀ¿À¸®(ü£ØÇÛ¡); ¿¬ºÀ¿À¸®(ݳéÈ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ùÞ(ÇÔÇÔ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菡 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   flower-bud  «««ó¡¤ªÄªÜªß  hàn
菡萏(ÇÔ´ã) ¨ç ¿¬²ÉÀÇ ºÀ¿À¸®. ¨è dz¼ºÇÑ ¸ð¾ç.

¡¼±ä¡½Á¦ºñ¾¦(úÅûÚ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 臤(¾îÁúÇö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菣 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   Artemisia japonica  «­«ó¡¤ªèªâª®  qiàn, qìn
ÜÌ
¡¼º¸¡½º¸¸®³ª¹«(â§Ù£); º¸»ì(ÝÖûÜ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 咅(ħºÎ)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  pipal tree  «Ü¡¤ªÛªÈª±ª°ªµ 
ÜÌß±(º¸»ì) ¨ç À§·Î º¸¸®(ÜÌð«)¸¦ ±¸ÇÏ°í ¾Æ·¡·Î Áß»ý(ñëßæ)ÀÇ Á¦µµ(ð­Óø)¸¦ ÀÏ»ï´Â ºÎóÀÇ ´ÙÀ½°¡´Â ¼ºÀÎ(á¡ìÑ). ¨è ºÒ±³¸¦ ¾Ë¶ãÈ÷ ¹Ï´Â ³ªÀÌ ¸¹Àº ½Å³à(ãáÒ³)¸¦ ³ôÀ̾î À̸£´Â ¸».
ÜÌß±Øü(º¸»ì¸é) íËå·ÀÇ ´Ù¸¥ À̸§.
ÜÌð«â§(º¸Á¦¼ö) ¨ç ¼®°¡(à·Ê¼)°¡ ±× ¾Æ·¡ ¾É¾Æ¼­ µµ¸¦ ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ÇÏ´Â ³ª¹«. ¨è Çdzª¹«°ú¿¡ µþ¸° ³«¿±±³¸ñ(Õªç¨ÎâÙÊ). ÀÙÀº ºñ¶Ñ·ëÇÑ ¿°Åë ¸ð¾çÀ̰í, Àç¸ñ(î§ÙÊ)Àº ¿°ÁÖ(Ò·ñÁ)¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ ¾²ÀÓ.
ÐË
¡¼±Ù¡½¾¸¹Ù±Í(ÍÈóø); ¹Ù²É(å·Ù£è¡Ôé); ±Ùä(úÅõ®Ù£); Á¦ºñ²É
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   violet  «­«ó¡¤ª¹ªßªì  jǐn
ÐËèâàÊ(±Ù¿Ü¼±) Àڿܼ±(í¹èâàÊ).
ÐËóøÎ¡(±Ùä°ú) Á¦ºñ²É°ú.
ÐËôìà´(±Ùû¼®) ö, ¸¶±×³×½·, ¾Ë·ç¹Ì´½ µûÀ§·Î ÀÌ·ç¾îÁø ±Ô»ê¿° ±¤¹°.
ü¤
¡¼È­¡½ºû³ª´Ù(ç´); ²ÉÇÇ´Ù(ËÒü£); Âɰ³´Ù(÷ò); ¿Ü°üÀÇ ¹ÌÈ­(èâκñýÚ¸); Èñ´Ù(ÛÜ); Èò°¡·ç(ÛÜÝÏ); À±ÅÃÇÏ´Ù(÷Ê); ¹øÈ­ÇÏ´Ù(àü); Áß±¹(ÏÐÙ£); »ê À̸§(à¤äÀÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + á÷(µå¸®¿ï¼ö)  [ °£Ã¼ÀÚ : 华 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   4±Þ  3±Þ  ÁØ4±Þ  3±Þ  brilliant  ««¡¤«±¡¤ªÏªÊªäª«  huá, huà 


ü¤ËÔ(È­°´) ´Ü°ñÀÇ ¼Õ.
ü¤ÌØ(È­°æ) À½·Â 2¿ùÀÇ º°Äª.
ü¤Îà(È­±³) ¿Ü±¹¿¡ ÀÖ´Â Áß±¹ »ç¶÷.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ÍÊ
¡¼°í¡½ÁÙÇ®(öØÍÉ); °í¹Ì(茭Ú·íø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ͵(¿Ü·Î¿ï°í)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   water-oat  «³¡¤ªÞª³ªâ 
ÍÊÐÆ(°í±Ù) ÁÙÀÇ »Ñ¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸». À§À庴, ¼Ò°¥, ÀÌ´¢¿¡ ¾²¸ç Àç¿Í ´Þ°¿ÈòÀÚ¿¡ ¼¯¾î °³¼­ È­»ó¿¡ ¹Ù¸¥´Ù.
ÍÊóø(°íä) ÁÙÇ®ÀÇ ¿¬ÇÑ ÁÙ±â·Î ¹«Ä£ ³ª¹°.
òØÍÊ(Áø°í) ÁÙ. º­¸ñ È­º»°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å¿Í ¾î¸°½ÏÀº ½Ä¿ëÇϰí ÀÙÀº µµ·ÕÀÌ, Â÷¾ç, ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µå´Â µ¥¿¡ ¾´´Ù.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
×Ô
¡¼¸ª¡½¸¶¸§(芰) (蔆°ú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 夌(¾ð´ö¸ª)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  water-nut  «ê«ç«¦¡¤ªÒª·  líng
×Ôʰ(´É°¡) ¸¶¸§À» µþ ¶§ ºÎ¸£´Â ³ë·¡.
×ÔÚ·(´É¹Ì) ¸¶¸§ ¿­¸ÅÀÇ ¼Ó»ì.
×Ôû¡(´ÉÇü) ¸¶¸§¸ð. ³× º¯ÀÇ ±æÀ̰¡ °°°í, ´ë°¢¼±ÀÇ ±æÀ̰¡ ´Ù¸¥ »ç°¢Çü.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Þ£
¡¼ºñ¡½³ª¹° À̸§(óøÙ£×¾); Çâ±â·Ó´Ù(úÅ); ¤½Å(õ®×Û); Ç®¿ì°ÅÁö´Ù(õ®ÙòÙÉ); ¿¯´Ù(ÚÝ); µÐÇÏ´Ù(ØÍÙÍ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Þª(¾Æ´Òºñ)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   thin  «Ò¡¤ª¦ª¹ª¤  fēi, fěi
Þ£Óì(ºñ´ö) ´öÀÌ ¹ÚÇÔ. ¶Ç´Â ±×·± »ç¶÷.
Þ£ÚÝ(ºñ¹Ú) ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ º¯º¯Ä¡ ¸øÇÔ.
Þ£ãÝ(ºñ½Ä) º¯º¯ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô Â÷¸° À½½Ä.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
äà
¡¼¾Ï¡½¸¼Àº´ë¾¦(ûÚõ®); ¾ÏÀÚ(õ®Þì); °¡¸®´Ù(翳薈)
õ¬(Ç®ÃÊ) + åò(°¡¸±¾ö)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  hermitage  «¢«ó¡¤ª¤ªªªê  ān
äàÔþ(¾Ï¶ó) ¸Á°í(mango). ¿Ì³ª¹µ°úÀÇ »ó·Ï ±³¸ñÀ¸·Î ¿­¸Å´Â Áó¾×ÀÌ ¸¹¾Æ ½Ä¿ëÇÔ.
äàÕæ(¾Ï·Á) ¸¼Àº´ë¾¦. ±¹È­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾¦°ú °°Àº Çâ±â°¡ ÀÖ°í ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇϸç, »Ñ¸®´Â ÷×Ìè ¹× ëä痿¿¡ ¾²ÀÓ. °³Á¦ºñ¾¦.
äà藹(¾Ï¾Ö) ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇÔ.

¡¼ºÀ¡½Ç® ¹«¼ºÇÏ´Ù(õ®ÙòÙÉ); ¿­¸Å°¡ ¸¹ÀÌ ¿­¸®´Ù(ãùÒý)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Üå(¹ÞµéºÀ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菶 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   grow over  «Û«¦¡¤ª·ª²ªë  běng
菶菶(ºÀºÀ) ¨ç ÇÑâ ¼ºÇÑ ¸ð¾ç. ¨è ¿­¸Å°¡ ¸¹ÀÌ ´Þ¸° ¸ð¾ç.
菶éÇ(ºÀ¿ë) ¸÷½Ã ´õºÎ·èÇÑ ¸ð¾ç.
îÉ
¡¼Àú¡½±èÄ¡(õ²óø); Ǫ¼­¸®(÷Êßæõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + îÁ(¸·À»Àú)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   pickled vegetable  «½¡¤«·«ã¡¤ªÄª±ªâªÎ 
îÉ×À(Àú·ú) Á×ÀÓ.
îÉ醢(ÀúÇØ) ¨ç ±èÄ¡¿Í Á£°¥À» ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». ¨è ¿¹Àü¿¡, ÀϺΠ³ª¶ó¿¡¼­ ¿©·¯ »ç¶÷¿¡°Ô º¸À̱â À§ÇÏ¿© ÁËÁöÀº »ç¶÷ÀÇ ½Ãü·Î Á£À» ´ã±×´ø ÀÏ.
âÝ
¡¼¼÷¡½Äá(ñëÔçõÅÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + âÒ(¾ÆÀçºñ¼÷)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  bean  «·«å«¯¡¤ªÞªá  shū
âÝÔç(¼÷µÎ) Äá.
âÝØê(¼÷¸Æ) Äá°ú º¸¸®¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸».
âÝáØ(¼÷¼Ó) Äá°ú Á¶¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, °î·ù¸¦ À̸£´Â ¸».
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼±â¡½Äá´ë(ÔçÌì); ÄáÁÙ±â; ±â³ª¹°(óøÙ£ÞÄÏò); µé³ª¹°(å¯óø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ðì(±×±â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萁 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   bean stem  «­¡¤ªÞªáª¬ªé  qí, gāi
õþ
¡¼Ã顽¸ðÀ¸´Ù(ö©); ±¥ À̸§(ÎÏÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ðï(±º»çÁ¹)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  gather  «¹«¤¡¤«µ«¤¡¤ª¢ªÄªáªë  cuì
õþÎÏ(Ãé±¥) ë»ä¨ÞÌÎÏÀÇ Çϳª. ÷ºÎÏ¿Í ÍÞÎϰ¡ °ãÃÄÁø ÎÏ. ¸øÀÌ ¶¥ À§¿¡ ÀÖÀ½À» »ó¡ÇÔ.
õþæÔ(Ã鿬) ¸ðÀÌ´Â ¸ð¾ç.
õþö©(ÃéÃë) ¸ðÀÓ. ¸ðÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Ô¬
¡¼µµ¡½Æ÷µµ(ØÀÍý); µé¸Ó·ç; ¾àÃÊ(å·õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 匋(Áú±×¸©µµ)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  ÁØ1±Þ  1±Þ  2±Þ  grape  «É«¦¡¤ªÖ ªÉª¦  táo
ËëøãÔ¬(°ÇÆ÷µµ) Æ÷µµ ¿­¸Å¸¦ ¸»·Á¼­ ´Ü¸À°ú Çâ±â°¡ ÀÖ°Ô ¸¸µç °Í.
ߣøãÔ¬(»êÆ÷µµ) ¸Ó·ç.

¡¼ºñ¡½ºñÇØ; ¸ç·¡(å·õ®)
¡¼º®¡½µµ·ÕÀÌ(Þîëý); °¡¸®´Ù(øÌ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ýä(³·À»ºñ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萆 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   shade  «Ò¡¤«Ø«¤¡¤ªªªªª¦  bì, bá, bǐ, pì
萆薢(ºñÇØ) ¸ç·¡. ³ªµµ¹°ÅëÀÌ. ½û±âÇ®°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â é¦÷Ô, ù¦ã¥ µî¿¡ ¾àÀ¸·Î ¾²ÀÓ.

¡¼À塽º¸¸®¼ö(ÙÊÙ£); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + íþ(±æÀå)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萇 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 苌 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   herb  «Á«ç«¦¡¤ª¤ªéªéª°ªµ  cháng
萇õ¢(ÀåÃÊ) Ç® À̸§. åÏÓþÀÇ ì¶Ù£.
ÕÑ
¡¼·¡¡½¸í¾ÆÁÖ(Õíõ®); °ÅÄ¥´Ù(çÛõ®); ¹¬Á¤¹ç(ï£ýÌÝÕÌé); ÀâÃÊ(íÚõ®); ±è¸Å´Ù(ð¶õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÕÎ(¿Ã·¡)  [ °£Ã¼ÀÚ : 莱 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  goosefoot; fallow field; weed  «é«¤¡¤ª¢ª«ª¶  lái
ÕÑ菔(³»º¹) ¹«. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â ÀÙ°ú ÇÔ²² ½Ä¿ëÇÏ¸ç ºñŸ¹Î, ´Ü¹éÁúÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ¸¹¾Æ ¾à¿ëÇϱ⵵ ÇÔ. ÒÈ菔.
ÕÑ菔í­(³»º¹ÀÚ) ¹«¾¾¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î üÇÑ µ¥ ¶Ç´Â ´ãÀ» ´Ù½º¸®´Â µ¥ ¾²ÀÓ. ÑÝÜÛí­.
ÕÑÙó(³»¹«) ÀâÃʸ¸ ¿ì°ÅÁø °ÅÄ£ ¶¥.

¡¼Ã³¡½Ç®¹«¼ºÇÏ´Ù(õ®àüÙÉ); ±¸¸§ ¹¶°Ô¹¶°ÔÇÏ´Ù(ê£ú¼ÙÉ); ¹«´Ì¸ð¾ç(ÙþÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ô£(¾Æ³»Ã³)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萋 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   overgrow  «»«¤¡¤«µ«¤¡¤ª·ª²ªë  qī, cǐ
萋Ýì(óºñ) ¾Æ¸§´ä°Ô ¼ö³õÀº ¸ð¾ç.
萋萋(óó) ¨ç ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç. ¨è ±¸¸§ÀÌ ¹¶°Ô¹¶°Ô ¶°°¡´Â ¸ð¾ç. ¨é ÈûÀ» ´ÙÇÏ´Â ¸ð¾ç.
Øð
¡¼¸Í¡½Ç®½Ï(õ®ä´); ºñ·ÔÇÏ´Ù(ã·); ¹ç°¥´Ù(Ìé); ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù(Öïûº); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ù¥(¹àÀ»¸í)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  shoot of grass  «Û«¦¡¤ª­ª¶ª¹  méng
ØðÔÑ(¸Íµ¿) ¨ç ½ÏÀÌ ³². ¨è ¾î¶² »ý°¢À̳ª ÀÏÀÌ ÀϾ±â ½ÃÀÛÇÔ.
ØðÕó(¸Í·Á) ¹é¼º. ÏÐÚÅ. Øìçæ.
Øðä´(¸Í¾Æ) ½Ä¹°¿¡ »õ·Î Æ®´Â ½Ï. »õ½Ï.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
øÃ
¡¼Æò¡½°³±¸¸®¹ä(åÅü£á¶ûù); ºÎÆòÃÊ(Ý©øÃõ®); ¸¶¸§(蘋); Ä® À̸§(ËýÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 泙(¹°¼Ò¸®Æò)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  great duckweed  «Ø«¤¡¤«Ò«ç«¦¡¤ª¦ª­ª¯ªµ  píng
øÃ蘋(Æòºó) ¸»Ç®. øÃðÝ.
øÃâ©(Æò¼ö) ¹° À§¿¡ ¶á °³±¸¸®¹äÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, À̸®Àú¸® ¶°µ¹¾Æ ´Ù´Ï´Â ½Å¼¼¸¦ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
øÃõ®(ÆòÃÊ) °³±¸¸®¹ä. ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ â©õ®·Î ¿©¸§¿¡ ¿¬³ì»öÀÇ ÀܲÉÀÌ Çǰí Àüü¸¦ ¾àÀ¸·Î ¾´´Ù. Ý©øÃ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ê×
¡¼À§¡½½Ãµé´Ù(ê×õê); º´µé´Ù(Ü»); ¸¶¸£´Ù(ͽ); ¼è¾àÇÏ´Ù(áñ); µÕ±¼·¹(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êÍ(¸Ã±æÀ§)
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   1±Þ  1±Þ  witber  «¤¡¤ª·ªªªìªë  wěi
ê×Õª(À§¶ô) ¨ç ÃʸñÀÇ ÀÙ µûÀ§°¡ ½Ãµé¾î ¶³¾îÁü. ð½Õª. ¨è Â÷Â÷ ¼èÇÏ¿© º¸À߰;øÀÌ µÊ. ð½ÖÃ.
ê×蕤(À§À¯) µÕ±¼·¹. ¹éÇÕ°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¶¥¼ÓÁÙ±â´Â ¾à¿ëÇϰųª ½Ä¿ëÇÏ¸ç ¾î¸°ÀÙµµ ¸Ô´Â´Ù.
ê×õê(À§Ãà) ¨ç ¸¶¸£°Å³ª ½Ãµé¾î¼­ ¿ì±×·¯Áö°í ÂÞ±×·¯µê. ¨è ¾î¶² Èû¿¡ ´­·Á Á¹¾Æµé°í ±â¸¦ ÆìÁö ¸øÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ÀÇ¡½¿À¼öÀ¯(çïâ¼ë­)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ëñ(¸¶¶¥ÇÒÀÇ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萓 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)  

¡¼Ã¥¡½Ã¤Âï (óþ°ú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萗 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)  

¡¼Ã¸¡½À¯±âÈ­ÇÕ¹°ÀÇ ÀÏÁ¾
õ¬(Ç®ÃÊ) + ôÞ(Ç¥Á¦Ã¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萜 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   tiē

¡¼È¯¡½Ç® À̸§(õ®Ù£)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萟 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   wán

¡¼´Ï¡½À̽½ÀÌ ¸ÎÈ÷´Ù(ÖÚÒØ); Ç®»Ñ¸® µé¾î³ª´Ù(õ®ÐÆÖÚõó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Òú(ÁøÈë´Ï)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦰫 ]
8ȹ (ÃÑ12ȹ)   shing as with dew 
9
ȹ

¡¼º¹¡½¹ø°Å·Ó´Ù(Ûá瑣)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 菐 ]
9ȹ (ÃÑ12ȹ)  
õ×
¡¼Ãß¡½»çö¾¦(ûÚ); °¡·¡³ª¹«(ÙÊ٣٥ò«); ½Î¸® (õÑ¿Í ÷×í®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + õÕ(°¡À»Ãß)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   mugwort  «·«å«¦¡¤ªèªâª®  qīu
õ×ãø(Ãß½Ç) »õ·Î ÁöÀº Áý¿¡ ³ë³ª¹«¸¦ ±Á°í Ǫ´Ú°Å¸®¸¦ ÇÏ¿© è®æ¹À» ¸·´Â ÀÏ.
õ×苴(ÃßÀú) Úýú­¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ³ª¶ó À̸§.
Ø¿
¡¼¸¸¡½ÀÏ ¸¸(ô¶ñýä¨ÛÃ); ¹ú À̸§(ÜðÙ£); Ãã À̸§(ÙñÙ£); ¸¹´Ù(Òýâ¦); Å©´Ù(ÓÞ); ¸¸¾à(å´); °á´ÜÄÚ(̽) (زÀÇ Üâí®)
¿­´ë Áö¹æÀÇ ÀÀ´Þ¿¡ »ç´Â Àü°¥ÀÇ ¸ð¾çÀ» º»¶á ±ÛÀÚ.  [ °£Ã¼ÀÚ : 万 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   8±Þ  5±Þ  7±Þ  ÁØ5±Þ  ten thousand  «Ð«ó¡¤«Þ«ó¡¤ªèªíªº  wàn, mò 


Ø¿Êï(¸¸°¨) º¹ÀâÇÑ °¨Á¤.
Ø¿Ìñ(¸¸°æ) ÇѾøÀÌ ³ÐÀ½. ¹é¸¸ À̶û.
ؿͯ(¸¸°í) ¾ÆÁÖ ¸Õ ¿¾³¯.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ýÀ
¡¼ÈÍ¡½¿øÃ߸®(ØÎéØõ®ìéÙ£ëñÑûõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + à¾(º£Ç®¼±)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   1±Þ  1±Þ  day lily  «±«ó¡¤«««ó¡¤ªïª¹ªìª°ªµ  xuān
ýÀÓÑ(ÈÍ´ç) ³²ÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ³ô¿© ÀÏÄ´ ¸».
ýÀóø(ÈÍä) ¿øÃ߸® ³ª¹°.
ýÀõ®(ÈÍÃÊ) ¿øÃ߸®. ¹éÇÕ°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙ°ú ²ÉÀº ½Ä¿ëÇÏ°í »Ñ¸®´Â ¾à¿ëÇÑ´Ù. ÒÔ葱. ØÎéØõ®. ëñÑûõ®.

¡¼³²¡½Ç® À̸§(õ®Ù£); Ç® ±æ°í ¾àÇÏ´Ù(õ®íþå°ÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ñõ(³²³è³²)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萳 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   nǎn, nán

¡¼Á¹Ù²É(å·Ù£); ¿ÀµÎ(è¡Ôé); ºÎÀÚ(ݾí­); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + öÎ(¹ýĢĢ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萴 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   medic herb  «·«ç«¯¡¤ªÈªêª«ªÖªÈ 

¡¼¿Í¡½»óÃß(óøÙ£); ºÎ·ç
õ¬(Ç®ÃÊ) + 咼(ÀÔºñ¶Ô¾îÁú¿Í)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萵 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 莴 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   lettuce  «ï¡¤ªÁªµ 
萵苣(¿Í°Å) »óÃß. ±¹È­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙÀº ½ÓÀ» ½Î¼­ ¸Ô´Â´Ù. 苣萵.
萵苣í­(¿Í°ÅÀÚ) »óÃßÀÇ ¾¾¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î ××Òã, öÀש, ù»úì, Á¥ ºÐºñ µî¿¡ ¾²ÀÓ.
萵苣øÐ(¿Í°ÅÆ÷) »óÃß½Ó. »óÃß ÀÙ¿¡ °íÃßÀå, µÈÀå µûÀ§¿Í ÇÔ²² ¹äÀ» ½Ñ À½½Ä.
ë­
¡¼À¯¡½¼öÀ¯(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ë¬(Àá±ñÀ¯)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   Evodia daniellii  «æ¡¤ª°ªß 
â¼ë­(¼öÀ¯) ½¬³ª¹«ÀÇ ¿­¸Å. ÀÚÁÖ»öÀ¸·Î ±â¸§À» Â¥¼­ ¸Ó¸´±â¸§À¸·Î ¾²ÀÓ.

¡¼º¯¡½¸¶µðÇ®; ¿Á¸Åµì(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ø·(ÀÛÀ»Æí)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萹 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   Polygonum aviculare  «Ø«ó¡¤ªËªïªäªÊª®  biǎn, biān
萹ñÓ(º¯Á×) ¸¶µðÇ®. ¿©뀟°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇϰí ÁÙ±â¿Í ÀÙÀº Ȳ´Þ, °û¶õ, º¹Åë µûÀ§¿¡ ¾àÀç·Î ¾²ÀÓ. 萹õë.
萹õë(º¯Ãà) ¸¶µðÇ®

¡¼¾Ç¡½²É¹Þħ(ü£跗)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 咢(³î¶ö¾Ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 萼 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   calyx  «¬«¯¡¤ªÏªÊªÖªµ  è
ü£萼(È­¾Ç) ²É¹Þħ. ²ÉÀÇ ±¸¼º ¿ä¼Ò Áß¿¡¼­ °¡Àå ¹Ù±ùÂÊ¿¡ ²ÉÀÙÀ» ¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â ²ÉÀÇ º¸È£ ±â°üÀÇ Çϳª.
Õª
¡¼¶ô¡½¶³¾îÁö´Ù(çÍ); ¸¶À»(ö©); ÇÏ´Ã(ô¸); ¼èÇÏ´Ù(áñ); ½Ò½ÒÇÏ´Ù(áËßã); Çì¾îÁö´Ù(Ññùê); ³«¼ºÁ¦(ã·à÷ð®); ¼úÀÜ(ëæÐï); ÆóÇÏ´Ù(øÈ); ³í¸¶Áö±â(ÓÌÔàà´â¦)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õ¦(¹°¶ô)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   5±Þ  ÁØ4±Þ  ÁØ6±Þ  ÁØ4±Þ  fall  «é«¯¡¤ªªªÁªë¡¤ªªªÈª¹  luò, là, luō 


ÕªÍý(³«°ú) ½Ç°ú ¿­¸Å°¡ ä Àͱâ Àü¿¡ ¶³¾îÁü.
ժγ(³«°ü) ±Û¾¾³ª ±×¸²¿¡ ÀÚ±âÀÇ À̸§À» ¾²°í µµÀåÀ» ÂïÀ½.
ÕªÓÅ(³«´ã) ¨ç ½Ç¸ÁÇÏ¿© °©Àڱ⠸¶À½ÀÌ »óÇÔ. ¨è È£µÇ°Ô ³î¶ó¼­ °£ÀÌ ¶³¾îÁö´Â µíÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼º¸¡½Ãʸñ ´õºÎ·èÈ÷³ª´Ù(õ®ÙÊõ¿ßæÙÉ); Ç®¹«¼ºÇÏ´Ù(õ®àüÙÉ); ÁöŰ´Ù(áú); Æ÷ÀåÇÏ´Ù(øæ); °¨Ãß´Ù(íú); ÀÏ»ê(ËÏ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÜÁ(º¸ÀüÇÒº¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葆 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   overgrow  «Û«¦¡¤ª·ª²ªë¡¤ªàªéª¬ªë  bǎo, bāo
葆ÎÃ(º¸±¤) ºûÀ» °¨Ãã. ò±ÓìÀ» ¼û°Ü¼­ ³ªÅ¸³»Áö ¾ÊÀ½.
葆葆(º¸º¸) Ç®ÀÌ ¿ì°ÅÁø ¸ð¾ç.
葆áú(º¸¼ö) Áö±Ý±îÁöÀÇ °ÍÀ» ±×´ë·Î ÁöÅ´.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ç¨
¡¼¿±¡½ÀÙ(ü£ñýÓß); ´ë(á¦ÓÛ); ³¡(ØÇ); Á¾ÀÌ(òµ); ¼º(àó)
¡¼¼·¡½°íÀ» À̸§(ÑõåÕúãÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 枼(¸ðÁø³ª¹«¿±)  [ °£Ã¼ÀÚ : 叶 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   5±Þ  4±Þ  5±Þ  ÁØ4±Þ  leaf  «è«¦¡¤«·«ç«¦¡¤ªÏ  yè, yié 


ç¨ÊÅ(¿±°¢) ÀÙÀÇ ¹ØµÕ.
ç¨Òþ(¿±´Ù) ¨ç ÂþÀÙÀ» ´Þ¿©¼­ ¸¸µç Â÷. ¨è ÇÑ ¹ø ¿ì·Á³½ È«Â÷¸¦ ÀçÅÁÇÑ ¸Ö°Ç Â÷.
ç¨Ýþ(¿±ºñ) ³ª¹µÀÙÀ» ½â¿© ¸¸µç °Å¸§.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¾Ï¡½¾ÏÀÚ(õ®Þì) (äàÀÇ Í¯í®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 弇(µ¤À»¾ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葊 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   ān

¡¼°£¡½¶ì(Î¹ÙÆ); ÇâÃÊ(úÅõ®); ³­(Õµ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÊÍ(°£»çÇÒ°£)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葌 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   miscanthus  «««ó¡¤ª«ªä  jiān
葌Ü×(°£º¹) úÅõ®¸¦ ´Þ¾Æ Âü.

¡¼Ç³¡½¹«(Ùóôê)
¡¼ºÀ¡½¼ø¹«(ØÀôê); °í¹Ì»Ñ¸®(ÍÊÐÆ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Üæ(ºÀÇÒºÀ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葑 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   turnip  «Û«¦¡¤ª«ªÖªé  fēng, fèng
葑ï£(ºÀÀü) ÍÊ »Ñ¸®°¡ ¿©·¯ ÇØ ¾ôÈ÷°í ½×¿©¼­ µÈ ¹ç.

¡¼È«¡½¿äÈ­(â©õ®Ø©Öþ); ¿©²îÇ®
õ¬(Ç®ÃÊ) + ûõ(ºÓÀ»È«)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葒 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 荭 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   knot-grass  «³«¦¡¤ª¿ªÇ  hóng

¡¼µ¹¡½¹«¿ì(菔)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÔÍ(ºÎµúÄ¥µ¹)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葖 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)  
îÊ
¡¼Àú¡½³ªÅ¸³ª´Ù(Ù¥); À̸§ ³ô¾ÆÁö´Ù; ¸éÀå »çÀÌ(ڦܳùÙ); ǰ°è(êÈó­); ±ÛÁþ´Ù(Ѻâû); ÆíÂùÇÏ´Ù(òþóÃ); Á¶Á¤ÀÇ ¼®Â÷(ðÈïÕñýà¬ó­)
¡¼Âø¡½ÀÔ´Ù(ù¬Ü×); ºÙ´Ù(ݾ); µÎ´Ù(öÇ); º­½½ À̸§(ί٣); ¼úÁØ(ëÜñÜÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + íº(³ðÀÚ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 着 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   3±ÞII  3±Þ  ÁØ4±Þ  3±Þ  appear; stick  «Á«ç¡¤«Á«ã«¯¡¤ª¢ªéªïª¹¡¤ªÄª¯  zhù, zhuó 


îÊÙ£(Àú¸í) À̸§ÀÌ µé¾î³².
îʼ­(Àú¼­) Ã¥À» ÁöÀ½.
îÊéÄ(Âø¿ë) ¸ö¿¡ ¿Ê µûÀ§¸¦ °ÉÃÄ ÀÔÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼½É¡½¿Àµð(ßÍãù); »Í³ª¹« ¿­¸Å
õ¬(Ç®ÃÊ) + ä¤(½ÉÇÒ½É)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葚 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   mulberry  «¸«ó¡¤ª¯ªïªÎªß  shèn, rèn
Êç
¡¼°¥¡½Ä¦(ØÀßæ絺綌õ®); °¥Æ÷(ÊçøÖ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Êã(¾îÂî°¥)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  arrowroot  «««Ä¡¤ª¯ªº  gé, gě
ÊçÐÆ(°¥±Ù) Ħ»Ñ¸®. [Çѹ濡¼­, °¥Áõ¡¤µÎÅ롤¿äÅë ¹× »óÇÑ(ß¿ùÎ) µîÀÇ ÇØ¿­Á¦·Î ¾²ÀÓ.] °Ç°¥.
ÊçÔö(°¥µî) ¨ç [Ħ µ¢±¼°ú µî³ª¹« µ¢±¼ÀÌ ¼­·Î ¾ôÈ÷´Â °Í°ú °°ÀÌ] °ßÇØ¡¤ÁÖÀ塤ÀÌÇØ µîÀÌ µÚ¾ûŲ º¹ÀâÇÑ °ü°è. ¨è Á¤½Å ³»ºÎ¿¡¼­ ÀϾ´Â, ¼­·Î ´Ù¸¥ µÎ °¡ÁöÀÇ ¿å±¸°¡ Ãæµ¹ÇÏ´Â »óÅÂ.
Êçù¶(°¥ÇÊ) Ù¾ù¶ ´ë½Å ¾²´Â Ħ»Ñ¸®.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
øã
¡¼Æ÷¡½Æ÷µµ(ØÀÍýìéÙ£õ®×£); µé¸Ó·ç; ³ª¶ó À̸§(ϲñ¶ÏÐÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + øÑ(±æÆ÷)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  grape  «Û¡¤«Ö¡¤ªÖªÉª¦ 
øãÔ¬(Æ÷µµ) Æ÷µµ³ª¹«ÀÇ ¿­¸Å. ºû±òÀº Ǫ¸¥ºû¤ýÀÚÁÞºû¤ý°ËÀººû µî ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¸ÀÀº ´Þ°í »õÅ­ÇÔ. ³¯·Î ¸Ô°Å³ª, ËëøãÔ¬ ¶Ç´Â øãÔ¬ñзΠʥÍïÇÏ¿© ¸ÔÀ½.
øãÔ¬ÓØ(Æ÷µµ´ç) ´Ü´ç·ùÀÇ Çϳª·Î Èò °áÁ¤À̸ç, ´Ü¸ÀÀÌ ÀÖ°í ¹°¿¡ Àß ³ìÀ¸¸ç ȯ¿ø¼ºÀÌ ÀÖÀ½. »ý¹° Á¶Á÷ ¼Ó¿¡¼­ ¿¡³ÊÁö¿øÀ¸·Î ¼ÒºñµÊ.
øãÔ¬ä³(Æ÷µµ¾Æ) Æ÷¸£Åõ°¥(Portugal)ÀÇ À½¿ª¾î.
ÔÝ
¡¼µ¿¡½°¨µ¶ÇÏ´Ù(Ô½); ¹Ù¸£´Ù(ïá); ±»´Ù(ͳ); ¿¬»Ñ¸®(æåÐÆ); ºñºö¹ä(íÚà×); °í¹°(ͯڪ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ñì(¹«°Å¿ïÁß)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  superintend  «È«¦¡¤ª¿ªÀª¹  dǒng
ÔÝÔ½(µ¿µ¶) ÊøãÊÇϸç Ô½õµÇϰí Ì­ÕäÇÔ.
ÔÝáã(µ¿¼Ö) ÊøÔ½ÇÏ¸ç °Å´À¸².
ÔÝïá(µ¿Á¤) ¹Ù·ÎÀâÀ½. Ô½ïá.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
êØ
¡¼À§¡½°¥´ë(ÓÞ葭); °Å·í¹è(á³ñÇ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êß(°¡Á×À§)  [ °£Ã¼ÀÚ : 苇 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   reed  «¤¡¤ª¢ª·  wěi
êØà¬(À§¼®) °¥´ë·Î § ÀÚ¸®.
êØä³(À§¾Æ) °¥´ëÀÇ ¾î¸° ½Ï.
êØåà(À§¾î) ¿õ¾î. ¸êÄ©°úÀÇ ¹Ù´å¹°°í±â·Î ¹Î¹°°ú §¹°ÀÌ ÇÕÃÄÁö´Â °÷¿¡ ºÐÆ÷ÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ÆÄ¡½²É(ü¤); È­·ÁÇÏ´Ù(ü¤Õò)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 皅(²ÈÈúÆÄ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葩 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   flower  «Ï¡¤ªÏªÊ 
葩Ìè(ÆÄ°æ) ãÌÌèÀÇ Ü¬Ù£. ùÛêïÀÇ òäùÊú°ÀÇ <ãÌïáì»葩>¶ó´Â µ¥¼­ ¿È.

¡¼°è¡½»ðÁÖ(õô); º£´Ù(ùÜ) (薊ÀÇ áÔí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葪 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   Atractylodes japonica  «±«¤¡¤ªªª±ªé 
Ø©葪(¸¶°è) »ðÁÖ. ±¹È­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÏ°í »Ñ¸®´Â ¾à¿ëÇÔ. ÛÜõô.ߣ薊.
ûÙ
¡¼È£¡½¸¶´Ã(ÓÞߪ); È£¸®º´¹Ú(ÍÈûÒ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + û×(ÅιػìÈ£)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   garlic  «³¡¤ªËªóªËª¯ 
ûÙÖÖ(È£·Î) È£¸®º´¹Ú. ¹Ú°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌ µ¢±¼Ç®·Î ¿­¸Å´Â íìÍý·Î ±æÂßÇÏ¸ç °¡¿îµ¥°¡ Àß·ÏÇÑ ¸ð¾çÀε¥ ±× ²®ÁúÀÌ ´Ü´ÜÇÏ¿© ¸»·Á¼­ ±×¸©À¸·Î ¾¸.
ûÙߪ(È£»ê) ¸¶´Ã. ¹éÇÕ°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ºñ´ÃÁٱ⸦ ij¾î µÎ¾ú´Ù°¡ º½À̳ª °¡À»¿¡ Àç¹èÇÑ´Ù. ¿¹·ÎºÎÅÍ °­ÀåÁ¦·Î ³Î¸® ¾²¿´À¸¸ç ÀÙ, ²ÉÁÙ±â, ºñ´ÃÁٱ⿡ µ¶Æ¯ÇÑ ³¿»õ°¡ ÀÖ¾î ¾ç³ä°ú ¹ÝÂù¿¡ ³Î¸® ¾²ÀÓ. ÓÞߪ.
í÷
¡¼À塽Àå»ç Áö³»´Ù(ØØ); Àå»ç
ìþ(ÃʵÎ) + ÞÝ(Á×À»»ç) + ìþ(¼Õ¸ÂÀâÀ»°ø)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   3±ÞII  2±Þ  2±Þ  hold a funeral  «½«¦¡¤ªÛª¦ªàªë  zàng 
í÷Îý(À屸) Àå·Ê½Ä¿¡ ¾²ÀÌ´Â ±â±¸.
í÷ÖÉ(Àå·Ê) Àå»çÁö³»´Â Çà·Ä.
í÷ÖÉãÒ(Àå·Ê½Ä) Àå»çÁö³»´Â ÀǽÄ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼°¡¡½°¥´ë(êØ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 叚(ºô°¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葭 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   reed  ««¡¤ª¢ª·  jiā
葭Ý´(°¡ºÎ) ¨ç °¥´ëû. °¥´ëÀÇ Áٱ⠾ÈÂÊ¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾ã°í Èò ¸·. ¨è ¸Å¿ì ¿¯Àº °ÍÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
葭êØ(°¡À§) °¥´ë. º²°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÁÙ±â´Â ´Ü´ÜÇÏ°í ¼ÓÀÌ ºñ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¹ß, »ñÀÚ¸® µûÀ§ÀÇ Àç·á·Î ¾²ÀÓ.
葭簀(°¡Ã¥) °¥´ë¹ß. °¡´Â °¥´ëÀÇ Áٱ⸦ Áú±ä ½ÇÀ̳ª ³ë·Î ¿«¾î¼­ ¸¸µç ¹ß. êØÖ³.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
åµ
¡¼¾à¡½±¸¸´´ë ÀÙ(ÛÜòºç¨úÅõ®); µ¿¿©¸Å´Ù(ï«é¤); ¾à(å·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + å³(¸ÎÀ»¾à)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   1±Þ  1±Þ  Angelica dahurica  «ä«¯¡¤ªèªíª¤ª°ªµ  yào
åµøà(¾àÆ÷) ²É¹ä. ½Ä¹°ÀÇ ¼ö¼ú ³¡¿¡ ºÙÀº È­ºÐ°ú ±×°ÍÀ» ½Î°í ÀÖ´Â È­ºÐ³¶À» ÅëÆ²¾î À̸£´Â ¸».

¡¼ÁØ¡½Å©´Ù(ÓÞ); ¼ºÇÏ´Ù(Ùò)
¡¼À¯¡½»ý°­(˹)
¡¼»ç¡½°íÀ» À̸§(úãÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ñÕ(ÁذÉÁØ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葰 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   ginger  «¹«¤¡¤«·«å«ó¡¤ªÏª¸ª«ªß  jùn, shuǎ, suī, suǒ

¡¼ÃÑ¡½ÆÄ(葷óø); Ç® ´õºÎ·èÇÏ´Ù(õ®àüÙÉ)
¡¼Ã¢¡½Áü¼ö·¹(öÊó³)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 怱(¹Ù»ÜÃÑ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葱 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   Allium fistulosum  «½«¦¡¤ªÍª®  cōng, chuāng
葱ÐÆ(ÃѱÙ) ¨ç ÆÄÀÇ Èò »Ñ¸®. ¨è ¹ÌÀÎÀÇ Èò ¼Õ°¡¶ôÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
葱ߪ(ÃÑ»ê) ÆÄ¿Í ¸¶´Ã.
葱葱(ÃÑÃÑ) ³ª¹« ½£ÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç.

¡¼À§¡½Ãʸñ ¹«¼ºÇÏ´Ù(õ®ÙÊàüÙÉ); µÕ±¼·¹(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êÎ(À§¾öÀ§)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葳 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   overgrow  «¤¡¤ª·ª²ªë  wēi
葳蕤(À§À¯) ÃʸñÀÌ ¸¹°í ¿ì°ÅÁü.
葳蓁(À§Áø) Ç® µûÀ§ÀÇ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
葳øÒ(À§Æ÷) ¹è À̸§. ýÙף˰ñÁè¬À» ij´Â ¹è.
Э
¡¼±Ô¡½Çعٶó±â(ú¾ìíü£); ¾Æ¿í(ÛÝóøñýñ«); Á¢½Ã²É(öµöµü£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ͤ(Çì¾Æ¸±°è)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  sunflower  «­¡¤ª¢ªªª¤  kuí
ЭΫ(±Ô°û) ÇØ¹Ù¶ó±â. ±¹È­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾¾´Â ±â¸§À» Â¥¼­ µîÀ¯·Î ¾²°Å³ª ½Ä¿ëÇϰí Áٱ⠼ÓÀº ÀÌ´¢, ÁøÇØ, ÁöÇ÷¿¡ ¾àÀç·Î ¾²ÀÓ. Эü£. ú¾ìíü£.
ÒËЭ(³ë±Ô) ¾Æ¿í. ¾Æ¿í°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿¬ÇÑ ÁÙ±â¿Í ÀÙÀº ±¹À» ²ú¿© ¸Ô°í, ¾¾´Â ÔÏÐ­í­¶ó°í ÇÏ¿© Çѹ濡¼­ ÀÌ´¢Á¦·Î »ç¿ëÇÔ. ÔÏЭ.
õ¹Ð­(Ã˱Ô) Á¢½Ã²É. ¾Æ¿í°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â ¾à¿ëÇÏ°í ¿ø¿¹ È­ÃÊ·Î Àç¹èÇÔ. Эü£. öµöµü£.

¡¼ÈÆ¡½°í¸íÇ®; ³¿»õ°¡ °­ÇÑ Ã¤¼Ò(ö«óøßªË¹ÔõáÕ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÏÚ(±º»ç±º)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葷 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 荤 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   rocambole  «¯«ó¡¤«³«ó¡¤ªËªóªËª¯  hūn, xūn
葷ãô(ÈÆ½Å) ³¿»õ ³ª´Â ¾ßä¿Í ¸Å¿î °Í.
葷ñÐ(ÈÆÁÖ) 葷óø¿Í ¼ú.
葷óø(ÈÆÃ¤) ÆÄ¤ý¸¶´Ã µûÀ§¿Í °°ÀÌ ÷åì¶ÇÑ ³¿»õ°¡ ³ª´Â ä¼Ò.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼»ç¡½´«ÀÌ ÈÖµÕ±×·¹Áö´Ù(èæÏ«ÙÉ); µÎ·Á¿öÇÏ´Ù(Ì¥)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÞÖ(»ý°¢»ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 葸 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   astonish  «·¡¤ªªª½ªìªë  xǐ, sǎi
ññ
¡¼Áó¡½ÁöºØÀ» ÀÌ´Ù(ÜÝè©); ¼ö¸®ÇÏ´Ù(áóÜÍ); ¼öÁýÇÏ´Ù; °ÅµìÇÏ´Ù(ñì)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 咠(Âü¼ÒÇÒÁý)
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   1±Þ  1±Þ  thatch  «·«å«¦¡¤ªÕª¯ 
ññÙÆ(Áó¸ð) ¶ìÇ®·Î ÁöºØÀ» ÀÌÀ½.
ññàË(Áó¼±) áóàË. ³°°Å³ª Çå ¹°°ÇÀ» °íħ.

¡¼¿Â¡½¼ºÇÏ´Ù(àüÙÉ); Çâ±â·Ó´Ù(úÅÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 昷(¾îÁú¿Â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒀 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   thick  «¦«ó¡¤ª«ªóªÐª·ª¤  yūn

¡¼Ã¼¡½²ÀÁö(Íýöõô¥) (蔕¿Í ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ð¨(ÀÓ±ÝÁ¦)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒂 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   calyx  «Æ«¤¡¤ª¦ªÆªÊ  dì, chài, chàn

¡¼¿°¡½¹°°¨(靛æøÖù) [ìíí®]
õ¬(Ç®ÃÊ) + æø(¹°µé¿°)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒅 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)   rǎn

¡¼°÷¡½À½¿ªÀÚ(ëåæ»í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒊 ]
9ȹ (ÃÑ13ȹ)
10
ȹ

¡¼µ¶¡½µµÅ¾´Ù(ý§) (Ô¿°ú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䔍 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)  
â½
¡¼¼ö¡½²ÀµÎ¼­´Ï(õ®Ù£Ê¦æøË´); ¸ðÀ¸´Ù(ö©); ¼û´Ù(ëß); ã´Ù(Ï´ßã)
õ¬(Ç®ÃÊ) + С(±Í½Å±Í)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   1±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  madder  «·«å«¦¡¤ª¢ª«ªÍ  sōu
ÙÆâ½(¸ð¼ö) ²ÀµÎ¼­´Ï. ²ÀµÎ¼­´Ö°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ µ¢±¼Ç®·Î ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÏ°í »Ñ¸®´Â ¹°°¨ÀÇ ¿ø·á³ª ÁøÅëÁ¦·Î ¾´´Ù. 茜õ®.
â½Öâ(¼ö·Ï) ¾î¶² ÀڷḦ ã¾Æ ¸ð¾Æ¼­ ±â·ÏÇÔ.
â½ó¢(¼öÁý) ¿©·¯ °¡Áö Àç·á¸¦ ã¾Æ ¸ðÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ãÈ
¡¼½Ã¡½¸ðÁ¾À» ³»´Ù(ÌÚðúãÕ); ¼ÒȸÇâ(á³üíúÅ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ãÁ(¶§½Ã)  [ °£Ã¼ÀÚ : 莳 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   plant a seedling  «·¡¤«¸¡¤ª¤ª·ªçª¯  shì, shí
ãÈÕ¡(½Ã¶ó) á³üíúÅ. üíúÅÀÇ ¿­¸Å¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î ¾Æ·§¹èÀÇ ß¨ñø, ¿äÅë, À§°¡ Â÷¼­ ±¸Åä Áõ¼¼°¡ ÀÖÀ» ¶§ ¾²ÀÓ.
ãÈãÕ(½Ã½Ä) ä¼Ò µûÀ§¸¦ ¸ðÁ¾ÇÔ.

¡¼¿Â¡½¼ºÇÑ ¸ð¾ç(àüÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (¾îÁú¿Â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒕 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   thick  «¦«ó¡¤ª«ªóªÐª·ª¤  yūn
ÙÕ
¡¼¸ù¡½¾î¸®´Ù(êêöÄ); ¼ÓÀÌ´Ù(ѧ); »õ»ï³ÍÃâ(åüÕ¡õ®Ù£); µ¤´Ù(ÜÝ); ÀÔ´Ù(ù¬); ¹«¸¨¾²´Ù(Ù³); ³¯¸®´Ù(Þ«åÀ); ±¥ À̸§(ÎÏÙ£); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (µ¤À»¸ù) ¡Ø³ª¹« À§¿¡ ³ª´Â À̳¢¸¦ ¶æÇϴµ¥, À̳¢°¡ ´Ù¸¥ ½Ä¹°À» µ¤°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¡ºµ¤´Ù¡»´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÓ.
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   3±ÞII  ÁØ2±Þ  3±Þ  2±Þ  ignorant  «Ü«¦¡¤«â«¦¡¤ª³ª¦ªàªë¡¤ª¯ªéª¤  méng, mēng
ÙÕͯ(¸ù°í) Áß±¹ÀÇ ºÏÂʰú ½Ãº£¸®¾Æ ³²ÂÊÀÇ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶ó À̸§.
ÙÕØÜ(¸ù¸Å) »ç¸®¿¡ ¾î¸®¼®°í ¾îµÎ¿ò.
ÙÕÛñ(¸ù¹ü) ÇØ°¡ Áö´Â °÷.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ߪ
¡¼»ê¡½¸¶´Ã(葷óøû×荽)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (¼¿»ê)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   garlic  «µ«ó¡¤ªËªóªËª¯  suàn
ߪÍý(»ê°ú) ¸¶´Ã. ¹éÇÕ°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ºñ´ÃÁٱ⸦ ij¾î µÎ¾ú´Ù°¡ º½À̳ª °¡À»¿¡ Àç¹èÇÑ´Ù. ¿¹·ÎºÎÅÍ °­ÀåÁ¦·Î ³Î¸® ¾²¿´À¸¸ç ÀÙ, ²ÉÁÙ±â, ºñ´ÃÁٱ⿡ µ¶Æ¯ÇÑ ³¿»õ°¡ ÀÖ¾î ¾ç³ä°ú ¹ÝÂù¿¡ ³Î¸® ¾²ÀÓ. ÓÞߪ. ûÙߪ.
ßªÓæ(»ê´ë) ¸¶´ÃÁ¾. ¸¶´ÃÀÇ ²ÉÁÙ±â. ¿¬ÇÑ °ÍÀº ÂÇ ¸Ô°Å³ª À徯Âî·Î ¸¸µé¾î ¸ÔÀ½.
ߪîÛ(»êÀû) ¸¶´ÃÀû. ¸¶´Ã·Î ¸¸µç Àû.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼±¸¡½±¸Àå(蓽茇); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (´ÙµëÀ»±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒟 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   Piper longum  «¯¡¤ª­ªóªÞ 
蒟å¶(±¸¾à) ±¸¾à³ª¹°. ô¸ÑõàøÎ¡ÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ´©·± °¥»öÀÇ ¿­¸Å°¡ ÀÍÀ¸¸ç ¾ËÁÙ±â´Â 蒟å¶Ï¹¶ó ÇÏ¿© ½Ä¿ëÇϰí ïÄó·ð¥ÀÇ Ç®·Î ¾²±âµµ ÇÔ.
蒟íý(±¸Àå) Çʹß. ÈÄÃå°úÀÇ Ç®·Î ¸»¸° ¿­¸Å´Â ¸ÀÀÌ ¸Ê°í ¿­ÀÌ ÀÖ´Â ¾àÀç·Î, ¼ÓÀ» ´þ°Ô Çϰí ÈïºÐÀ» °¡¶ó¾ÉÈ÷´Â µ¥ ¾²ÀÓ. 蓽茇.
Û¼
¡¼¹æ¡½¿ì¹æÀÚ; ¿ì¾û(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Û±(µÎ·ç¹æ)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   burdock  «Ü«¦¡¤ª´ªÜª¦  bàng
éÚÛ¼(¿ì¹æ) ¿ì¾û. ±¹È­°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®¿Í ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÏ°í ¾¾´Â ¾à¿ëÇÔ.
éÚÛ¼í­(¿ì¹æÀÚ) ¿ì¾ûÀÇ ¾¾¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î ¿­À» ³»¸®°í µ¶À» Ǫ´Â ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ¿© ÀÎÈÄ¿°, È«¿ª Ãʱâ, ú¦áõ µûÀ§¿¡ ¾²ÀÓ.

¡¼¾à¡½Àç´Ù(Óø); ÀÚ(ô©)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒦 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   measure  «ä«¯¡¤«»«­¡¤ªÏª«ªë  huò

¡¼Ãµ¡½Ç® ´õºÎ·èÇÏ´Ù(õ®àüÙÉ); ¼±¸íÇÏ´Ù(àØÙ¥ÙÉ); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 倩(¿¹»Üõ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒨 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   overgrow  «»«ó¡¤ª·ª²ªë  qiàn
蒨ê¥(õÀ§) ÃʸñÀÌ ¿ì°ÅÁø ¸ð¾ç.
蒨蒨(õõ) ¨ç ¼±¸íÇÑ ¸ð¾ç. ¨è Ç®ÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç.

¡¼¹Ú¡½±½Àº ¾çÇÏ(ÓÞùÃ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 尃(ÆîºÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒪 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   zingiber mioga  «Ï«¯¡¤ªßªèª¦ª¬ 

¡¼Ãß¡½²Ã(ÞøéÚØ©ñýõ®) (õÖÀÇ áÔí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒭 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   chú

¡¼±«¡½±â·ÉÇ®(ÙÆ×¾); Ȳ¸ð(üÜÙÆ); ¼º(àó)
Øð(½Ï¸Í) + Óï(Ä®µµ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒯 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   miscanthus  «««¤¡¤ª¢ªÖªéª¬ªä  kuǎi
蒯緱(±«±¸) »õ³¢ÁÙ·Î Ä®Àڷ縦 °¨¾Æ ¹­À½. º¯º¯ÇÏÁö ¸øÇÑ Ä®.
ι蒯(°ü±«) ¿Õ°ñ°ú ±â·ÉÇ®.

¡¼Æ÷¡½µµ¹Ú; ³îÀ½; ÀúÆ÷(ýôÎý)
õ¬(Ç®ÃÊ) + øÚ(ÀâÀ»Æ÷)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒱 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   gambling  «Û¡¤ªÐª¯ªÁ 
îÀ蒱(ÀúÆ÷) ¹éÁ¦ ¶§¿¡ ÀÖ¾ú´ø ³îÀÌÀÇ Çϳª. ÁÖ»çÀ§ °°Àº °ÍÀ» ³ª¹«·Î ¸¸µé¾î ´øÁ®¼­ ±× ²ý¼ö·Î ½ÂºÎ¸¦ °Ü·ç´Â °ÍÀ¸·Î, À·³îÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÔ.
øä
¡¼Æ÷¡½ºÎµé(â©õ®Ê¦íÂà¬); ºÎµéÀÚ¸®; âÆ÷(ÛÜóî); °³¹öµé(åÅ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + øÝ(¹°°¡Æ÷)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   1±Þ  1±Þ  cattail  «Û¡¤«Ö¡¤ª¬ªÞ 
øä׳(Æ÷·ù) °¹¹öµé. ¹öµå³ª¹µ°úÀÇ ³«¿± Ȱ¿± °ü¸ñÀ¸·Î ¿­¸Å´Â ´Þ°¿ ¸ð¾çÀÇ 蒴Íý·Î Èò ÅÐÀÌ »ª»ªÀÌ ³ª ÀÖÀ¸¸ç ½Ä¿ëÇÔ.
óîøä(âÆ÷) õ³²¼º°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â ¾à¿ëÇÏ°í ´Ü¿Ê³¯¿¡ âÆ÷¹°À» ¸¸µé¾î ¸Ó¸®¸¦ °¨°Å³ª ¼úÀ» ºú´Â´Ù.
úÅøä(ÇâÆ÷) ºÎµé. ºÎµé°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ²É°¡·ç´Â ÁöÇ÷Á¦·Î ¾²°í, ÀÙ°ú ÁÙ±â´Â ÀÚ¸®¡¤ºÎä µûÀ§¸¦ ¸¸µå´Â Àç·á·Î ¾²ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼»è¡½¸»¿ÀÁܶ§(å·Ù£); Á¢°ñ¸ñ(ïÈÍéÙÊ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Þý(ÃÊÇÏ·ç»è)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒴 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   red-berried elder  «µ«¯¡¤ª­ªÎªÊ  shuò
蒴Íý(»è°ú) ÀÍÀ¸¸é Íýù«°¡ ¸»¶ó Âɰ³Áö¸é¼­ ¾¾¸¦ ÆÛ¶ß¸®´Â, ¿©·¯ °³ÀÇ ¾¾¹æÀ¸·Î µÈ ¿­¸Å. ¼¼·Î·Î ¹ú¾îÁö´Â °Í¿¡ ³ªÆÈ²É, °¡·Î·Î ¹ú¾îÁö´Â °Í¿¡ ¼èºñ¸§, ±¸¸ÛÀ» ¹ú¸®´Â °Í¿¡ ¾ç±Íºñ²É µûÀ§°¡ ÀÖÀ½.
蒴藋(»èÁ¶) ¿ï¸ª¸»¿ÀÁܶ§. ïÈÍéÙÊ. ³ÐÀºÀÙµüÃѳª¹«. Àε¿°úÀÇ ³«¿± Ȱ¿± °ü¸ñÀ¸·Î ¾î¸°½ÏÀº ½Ä¿ëÇÏ°í ³ª¹«¼ÓÀº °ø¾÷ Àç·á·Î ¾²ÀÓ.
ñú
¡¼Áõ¡½»ï´ë(ËÛù«Ø«ÊÏ); ¹«¸®(ñë); Âî´Ù(æð); ȳ(Ëã); ¼»(ãï); ³ª¾Æ°¡´Ù(òä)
õ®(Ç®ÃÊ) + ñö(»îÀ»Áõ)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   3±ÞII  2±Þ  3±Þ  2±Þ  steam  «¸«ç«¦¡¤ªàª¹  zhēng 
ñúѨ(Áõ±â) ¼öÁõ±âÀÇ ¾à¾î.
ñú×¶(Áõ·ù) ¾×ü¸¦ ²ú¿© »ý±ä Áõ±â¸¦ ³Ã°¢±â(ÕÒʿѦ)·Î ÀÀÃà¾×È­(ëêõêäûûù)ÇÔÀ¸·Î½á ¾×ü¸¦ Á¤Á¦ºÐ¸®(ïñð²ÝÂ×î)ÇÏ´Â °Í.
ñúÚÅ(Áõ¹Î) ¹é¼º. ¼­¹Î(ßîÚÅ).
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼°â¡½°¥´ë(êØáÕ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÌÂ(°âÇÒ°â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒹 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   reed  «±«ó¡¤ªªª®  jiān
蒹葭(°â°¡) °¥´ë. º²°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÁÙ±â´Â ´Ü´ÜÇÏ°í ¼ÓÀÌ ºñ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¹ß, »ñÀÚ¸® µûÀ§ÀÇ Àç·á·Î ¾²ÀÓ. 葭ÖÖ. 葭êØ.

¡¼Áú¡½³³°¡»õ(ùÑõ®); Âñ·¹(å·õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + òð(º´Áú)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蒺 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   brier  «·«Ä¡¤ªÏªÊªÓª· 
蒺Õí(Áú·Á) ³²°¡»õ. ³²°¡»û°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¹Ù´å°¡ ¸ð·¡¶¥¿¡ ÀÚ¶ó´Âµ¥ ²É°ú »Ñ¸®, ¾¾´Â ¾à¿ëÇÔ.
蒺Õíí­(Áú·ÁÀÚ) ¸»¸° ³²°¡»õÀÇ ¿­¸Å·Î ÊÜѨ°¡ ¸ô·Á¼­ ¿·±¸¸®°¡ ¾ÆÇ µ¥³ª µÎÅë, ´«º´, ÇǺΠ°¡·Á¿òÁõ¿¡ ¾²ÀÓ.
蒺ÕíôÑ(Áú·Áö) ¸¶¸§¼è. ³¡ÀÌ ¼Û°÷ó·³ »ÏÁ·ÇÑ ¼­³Ê °³ÀÇ ¹ßÀ» °¡Áø ¼è¸øÀ¸·Î µµµÏÀ̳ª ÀûÀ» ¸·±â À§ÇÏ¿© Èð¾î µÒ.
å¶
¡¼¾à¡½±¸¾à³ª¹°(óøÙ£); ºÎµé¼Ó(øäãýÛÜíº)
õ¬(Ç®ÃÊ) + å°(¾àÇÒ¾à)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   heart of cattail  «¸«ã«¯¡¤«Ë«ã«¯¡¤ª¬ªÞªÎªá  ruò
å¶à¬(¾à¼®) ºÎµéÇ®·Î ¸¸µç ÀÚ¸®.
蒟å¶(±¸¾à) ±¸¾à³ª¹°. ô¸ÑõàøÎ¡ÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ´©·± °¥»öÀÇ ¿­¸Å°¡ ÀÍÀ¸¸ç ¾ËÁÙ±â´Â 蒟å¶Ï¹¶ó ÇÏ¿© ½Ä¿ëÇϰí ïÄó·ð¥ÀÇ Ç®·Î ¾²±âµµ ÇÔ.
óï
¡¼Ã¢¡½Çª¸£´Ù(ä¢ôìßä); ¹«¼ºÇÏ´Ù(Ùò); â»ýÇÏ´Ù; ´Ä´Ù(ÖÕ); ÈòÅÐ(ü¤Û¥); µéÀÌ ÁúÆÝÇÏ´Ù(õ®å¯ßä)
õ¬(Ç®ÃÊ) + óÚ(°÷Áýâ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 苍 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   3±ÞII  2±Þ  3±Þ  2±Þ  blue  «½«¦¡¤ª¢ªªª¤  cāng
óïÍö(â°ø) âõ(óïô¸).
óïÏâ(â±Ã) Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã.
óïп(â±Ø) ÇÏ´Ã.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ûÚ
¡¼È£¡½´ÙºÏ¾¦(ÜïáÕ); ´«¿¡ Ƽ µé¾î°¡´Ù(眯òÈ); ±èÀÌ ¿À¸£´Ù(ñúõóÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÍÔ(³ôÀ»°í)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   mugwort  «³«¦¡¤ªèªâª®  hāo
ûÚÕÑ(È£·¡) Ç®ÀÌ ¹«¼ºÇÑ °÷.
ûÚÕæ(È£·Á) Ç®ÀÌ µÚµ¤ÀÎ ±í¼÷ÇÑ ³ó¸·. ÀÚ±â Áý¿¡ ´ëÇÑ ÌÅöà.
ÜïûÚ(ºÀÈ£) ´ÙºÏ¾¦. ±¹È­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇϰí ÁÙ±â¿Í ÀÙÀÚ·ç´Â ¾à¿ëÇÔ. Üïäõ. äõõ®.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
áà
¡¼¼Õ¡½³­ÃÊ(úÅõ®); âÆ÷(óîøä)
õ¬(Ç®ÃÊ) + áÝ(¼ÕÀÚ¼Õ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荪 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   iris; flag  «½«ó¡¤ªÏªÊª¢ªäªá  sūn
áàÚ¸(¼Õ¹Ì) Ú¸ÓìÀ» ÀÏÄ´ ¸».
áàÛú(¼Õº®) ¨ç áàõ®·Î½á ²Ù¹Î Ûú. ¨è êªÓÛÀÇ ÐÝëëÌýÀÇ ûÜ.
áàèú(¼Õ¿ä) áàõ®·Î ¸¸µç ³ë.

¡¼Áø¡½¸ÁÇ®(å·Ù£); Ç® ¹«¼ºÇÏ´Ù(õ®àüÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + òÚ(º­À̸§Áø)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓁 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   Justicia procumbens  «·«ó¡¤ª¯ªµªàªé  zhēn, qín
蓁Íþ(Áø°ú) º×¼ø³ª¹«. »ó·Ï Ȱ¿± ¼Ò±³¸ñÀ¸·Î ³ª¹« ²®Áú°ú ¿­¸Å´Â Çâ·á¿ëÀ¸·Î ¾²ÀÓ.
蓁艽(Áø±¸) ¸ÁÇ®. Á㲿¸®¸ÁÃʰúÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®ÀÌ¸ç ±× »Ñ¸®´Â ÇѾàÁ¦·Î 蓁芃À̶óÇÏ¿© ã¥ñø, Íéñø, üÜÓ¸, ò¶ï½÷Ô, á³Ü¥ÝÕ×× µî¿¡ ¾²ÀÓ.
蓁ØÕ(Áø¸Á) ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇ× ¸ð¾ç.
Ù¬
¡¼¸í¡½¸íÇù(Ù¬úø)
¡¼¸è¡½±½Àº ³ÃÀÌ; µÎ·ç¹Ì³ÃÀÌ(ÓÞð±)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ù¢(¾îµÎ¿ï¸í)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   shepherd's purse  «á«¤¡¤«Ù«­¡¤ªÊªºªÊ  míng
Ù¬Õõ(¸í·Â) ëäÕõ.
Ù¬úø(¸íÇù) Áß±¹ ¿äÀÓ±Ý ¶§ ³µ¾ú´Ù´Â Àü¼³»óÀÇ »ó¼­·Î¿î Ç®. ÃÊÇÏ·çºÎÅÍ º¸¸§±îÁö ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ÀÙ¾¿ ³µ´Ù°¡, ¿­¿³»õºÎÅÍ ±×¹Ê±îÁö ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ÀÙ¾¿ ¶³¾îÁö°í, ÀÛÀº´Þ¿¡´Â ¸¶Áö¸· ÇÑ ÀÙÀÌ ½Ãµé±â¸¸ ÇÏ°í ¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù ÇÏ¿©, ´Þ·Â Ç® ¶Ç´Â Ã¥·Â Ç®À̶ó°íµµ ÇÏ¿´´Ù.
õë
¡¼Ãࡽ½×´Ù(îÝ); ¸ðÀ¸´Ù(ö©); °¨Ãß´Ù(íú); ÀúÃàÇÏ´Ù(îÍ); ±â¸£´Ù(å×)
õ¬(Ç®ÃÊ) + õå(½×À»Ãà)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   4±ÞII  ÁØ2±Þ  3±Þ  2±Þ  accumulate  «Á«¯¡¤ª¿ª¯ªïª¨ªë  xù 
õëÒ·(Ãà³ä) »ý°¢À» ½×À½. ¶Ç´Â ±× »ý°¢.
õëÕô(Ãà·Â) ÈûÀ» Â÷Â÷·Î ½×¾Æ¼­ ±â¸§. ¶Ç´Â ±×·¸°Ô ½×Àº Èû.
õëÛ¥(Ãà¹ß) ¸Ó¸®Ä®À» ±ðÁö ¾Ê°í ±â¸§. <ºñÀ¯> ÁßÀÌ ½Â·Á »ýȰÀ» ¶°³ª ¼ÓÀÎÀÌ µÇ´Â °Í.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
à¶
¡¼¼®¡½¼®±¸Ç®(õ®Ù£); Å©´Ù(ÓÞ); ÀÚ¸®(à¬)
õ¬(Ç®ÃÊ) + à¬(ÀÚ¸®¼®)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   1±Þ  vast  «»«­¡¤ªªªªª­ª¤ 
à¶ôÀ(¼®Ãµ) ¨ç ÀÚ¸®¿¡ ±î´Â ¸Û¼®. ¨è ³²ÀÇ ¹Ø¿¡ ÀÖÀ½À» ¶æÇÏ´Â ¸».
à¶ûÂ(¼®È£) ¸Û¼®À» µå¸®¿î ¹®.

¡¼°ñ¡½Ç®ÁÙ±â(Ìì); °ñÇ®(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Íé(»À°ñ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓇 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   gū, gǔ
éÈ
¡¼¿ë¡½¿¬²É(æåü£); ³ª¹«¿¬²É(ËÞßÜü£ìéÙ£ÙÊæå); ¾à À̸§(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + é»(¾ó±¼¿ë)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  lotus  «è«¦¡¤ªÏª¹  róng
ݳéÈ(ºÎ¿ë) ¨ç ¿¬²É. â²Ö¥Î¡ÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ ¼öÃÊ·Î ÀÙ°ú ¿­¸Å´Â ¾à¿ëÇϰí, »Ñ¸®´Â ½Ä¿ëÇÔ. ¨è ݳéÈíã. ºÎ¿ëÀ» ±×¸®°Å³ª ¼ö³õÀº Û®íã. ¨é ÙÊݳéÈ. ËÞßÜ.
ë¿蓯éÈ(À°Á¾¿ë) ¿À¸®³ª¹«´õºÎ»ìÀÌ. ¿­´ç°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å´Â µÎ °³·Î °¥¶óÁö´Âµ¥ Åë°·Î ¸»¸®¾î °­ÀåÁ¦·Î ¾¸.

¡¼¿Ë¡½Ãʸñ¹«¼ºÇÏ´Ù(õ®ÙÊàüÙÉ); ¿ËÇ®(æøüÜõ®); ²ÉÁÙ±â(ü¤Ìì)
õ¬(Ç®ÃÊ) + èº(´ÄÀºÀÌ¿Ë)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓊 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   grow thick  «ª«¦¡¤ª·ª²ªë  wěng
蓊Úú(¿Ë¹ß) àüÇÑ ¸ð¾ç.
蓊éÇ(¿Ë¿ë) ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
蓊ê¦(¿Ë¿ï) õ®ÙÊÀÌ ¸Å¿ì ÙòàüÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ËÏ
¡¼°³¡½µ¤´Ù(ÜÝ); À̾û(ÛÜÙÆ苫); °¡¸®´Ù(åó); ¿ì»ê(éëÎýß¡); ´ë°³(ÓÞÛí)
¡¼ÇÕ¡½À̾û µ¤´Ù(苫ÜÝ); ºÎµéÀÚ¸®(øäà¬)
¡¼°©¡½°íÀ» À̸§(ðºù»ëéÙ£); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (µ¤À»ÇÕ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 盖 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  3±Þ  2±Þ  lid  «¬«¤¡¤«³«¦¡¤ªÕª¿  gài, gě
ËÏà´(°³¼®) ¼®½Ç À§¿¡ µ¤´Â µ¹·Î ¸¸µç ¶Ñ²±.
ËÏá¦(°³¼¼) À§·ÂÀÌ ¼¼»óÀ» µÚµ¤À» ¸¸ÇÑ Å« ±Ç¼¼.
ËÏõ®(°³ÃÊ) ¨ç À̾û. Ãʰ¡ÁýÀÇ ÁöºØÀ̳ª ´ãÀ» À̱â À§ÇÏ¿© ¤À̳ª »õ µûÀ§·Î ¿«Àº °Í. ¨è À̾ûÀ¸·Î ÁöºØÀ» ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ãÉ
¡¼½Ã¡½ÅéÇ®(ìéÜâÛÝÌìù»êóãêТáúñýéÄñýûÚáÕ); »±´ë¾¦
õ¬(Ç®ÃÊ) + ѽ(´ÄÀºÀ̱â)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   Achillea sibirica  «·¡¤ªáªÉªÏª®  shī
ãÉТ(½Ã±Í) Á¡Ä¥ ¶§ ¾²´Â °¡»õÇ®°ú °ÅºÏ.
ãÉóù(½Ãä) ãÉТ.
ãÉõ®(½ÃÃÊ) ÅéÇ®. °¡»õÇ®. ±¹È­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙ°ú ÁÙ±â´Â ½Ä¿ë ¶Ç´Â ¾à¿ëÇÔ.

¡¼¶ó¡½Ç® ¿­¸Å(õ®ãù); ¿ÀÀÌ(û×Íþ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓏 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   cucumber  «é¡¤ª¦ªê  luǒ
Íý蓏(°ú¶ó) ³ª¹« ¿­¸Å¿Í Ç® ¿­¸Å¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸».

¡¼¿å¡½¹¬Àº Ç®¿¡ ½Ï ´Ù½Ã µ¸´Ù(òçõ®ÜÖßæ); ÀÚ¸®(ôÀà¬); °¡À» ±Í½Å(õÕãê)
õ¬(Ç®ÃÊ) + é´(¿å¿å)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓐 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   hay for seat  «¸«ç«¯¡¤ª·ªÈªÍ 
蓐Üþ(¿åºÎ) ¾ÆÀ̸¦ ³º°í ȸº¹µÉ ¶§±îÁö »ê¿å¿¡ ´©¿ö Á¶¸®ÇÏ´Â ß§Üþ. é³Üþ. ß§é³Üþ.
蓐ãÝ(¿å½Ä) ¾ÆÄ§ ÀÏÂï ¶°³ª°Ô µÇ¾î, ÀáÀÚ¸® ¼Ó¿¡¼­ ¾ÆÄ§À» ¸Ô´Â ÀÏ.
蓐õ®(¿åÃÊ) °¡ÃàÀ» ±â¸£´Â ¿ì¸®¿¡ ±î´Â ¸¶¸¥Ç®. é³õ®.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Þî
¡¼»ç¡½µµ·ÕÀÌ(ÛÁéëõ®ëý); µ¤´Ù(ÜÝ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + áñ(¼èÇÒ¼è)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   1±Þ  straw raincoat  «µ¡¤ªßªÎ  suō
ÞîØ¢(»ç¸³) µµ·ÕÀÌ¿Í »ñ°«.
ÞîÞî(»ç»ç) ²É¼úÀÌ µå¸®¿öÁø ¸ð¾ç.
Þîëý(»çÀÇ) ¶ì, ¤ µûÀ§·Î ¸¸µç éëíû. µµ·ÕÀÌ.

¡¼¹è¡½²É¸Á¿ï(ã·ü¤); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÛÃ(°ö¹è)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓓 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   flower-bud  «Ï«¤¡¤«Ð«¤¡¤ªÄªÜªß  bèi
蓓蕾(¹è·Ú) ¸· ÇÇ·Á°í ÇÏ´Â ²ÉºÀ¿À¸®.
蓓×â(¹è¸®) µµ¸®¿¡ ¾î±ß³ª´Â ÀÏ.

¡¼ºñ¡½ÇǸ¶ÀÚ(萆Ø«); ¾ÆÁֱ
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ýò(µµ¿ïºñ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓖 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   castor-oil plant  «Ò¡¤«Ø«¤¡¤ªÈª¦ª´ªÞ 
蓖Ø«(ºñ¸¶) ÇǸ¶ÀÚ. ÓÞнΡÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾¾´Â Ÿ¿øÇüÀ¸·Î »õ¾Ë ¸ð¾çÀε¥ ¸®½Ã´ÑÀÌ µé¾î ÀÖÀ¸¸ç ¼³»ç¾à, Æ÷¸¶µå, µµÀå¹ä ¹× °ø¾÷¿ë ëÈüÁêú·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. 萆Ø«.
â¾
¡¼¼ö¡½¼ö»ê(oxalicß«); ±â»Ú´Ù(æí)
¡¼Á¶¡½½Ï(Ùà)
õ¬(Ç®ÃÊ) + áó(´ÛÀ»¼ö)
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   oxalic acid  «·«å«¦¡¤ª¿ªÎª·ªà  tiāo, xiū
â¾ß«(¼ö»ê) ¿Á»ì»ê. ¹°¿¡ Àß ³ì°í, ½Ä¹°°è¿¡ Ä®½·¿°¡¤Ä®·ý¿°À¸·Î ³Î¸® ºÐÆ÷ÇÏ¸ç ¿°·áÀÇ ¿ø·á³ª Ç¥¹éÁ¦ µûÀ§¿¡ ¾²ÀÓ.

¡¼°æ¡½°ï´ë(éãÌì)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ìê(ºû³¯°æ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦵸 ]
10ȹ (ÃÑ14ȹ)   gěng
11
ȹ

¡¼Á¶¡½½Ï(Ùà)
¡¼¼ö¡½±â»Ú´Ù(æí); ¼ö»ê(â¾ß«) (â¾¿Í ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + â»(Æ÷¼ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓨 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   glad  «·«å«¦¡¤ª¿ªÎª·ªà  xiū, tiāo, tiáo
Üï
¡¼ºÀ¡½¾¦(ûÚå¥åÝÕ¯õ®); ´õºÏÇÏ´Ù(àüÙÉ); ¾ûŰ´Ù(Ñê); ºÀ·¡(ãêà¹ËÜá¶)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Üñ(¸ÂÀ»ºÀ)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  1±Þ  mugwort  «Û«¦¡¤ªèªâª®  péng
ÜïÕÑ(ºÀ·¡) ¨ç ãêà¹ÀÌ »ì°í ÝÕÖÕõ®¿Í ÝÕÞÝå·ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â ÜïÕÑߣ. ¨è ¿©¸§ÀÇ ÐÝ˧ߣÀ» À̸£´Â ¸».
Üïãø(ºÀ½Ç) ¨ç ¾¦À¸·Î ÁöºØÀ» ÀÎ ÁýÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, °¡³­ÇÑ ÁýÀ» À̸£´Â ¸». ¨è ÀÚ±â ÁýÀ» ³·Ãß¾î À̸£´Â ¸». ÜïÕæ. ÜïéÔ.
Üïäõ(ºÀ¾Ö) ¾¦. ±¹È­°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¾¦, »ê¾¦, ´ýºÒ¾¦, Âü¾¦, ¹°¾¦ µûÀ§¸¦ ÅëÆ²¾î À̸£´Â ¸»·Î ¾î¸°ÀÙÀº ãÝéÄÇϰí ÁÙ±â¿Í ÀÙÀÚ·ç´Â å·éÄÇÔ. ÜïûÚ. äõõ®.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¾Ï¡½¾ÏÀÚ(á³õ®Þì); Àý (äݰú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + äÝ(¾ÏÀÚ¾Ï)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓭 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   ān
Ö¥
¡¼·Ã¡½¿¬¹ä(ùÃãù); ¿¬²É(菡)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ö§(ÀÌÀ»·Ã)  [ °£Ã¼ÀÚ : 莲 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  lotus  «ì«ó¡¤ªÏª¹  lián
Ö¥Ìì(¿¬°æ) ¿¬ÀÇ ÁÙ±â.
Ö¥ÐÆ(¿¬±Ù) ¿¬ÀÇ ÁöÇϰæ(ò¢ù»Ìì). ±¸¸ÛÀÌ ¸¹À¸¸ç ½Ä¿ëÇÔ.
Ö¥ü£(¿¬È­) ¿¬²É. â²Ö¥Î¡ÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ â©õ®ÀÇ ²É. Ö¥ü¤. ݳéÈ. â©Ó¡ü£. æåùÃ. ùÃü£.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ÃÑ¡½Ç® ´õºÎ·èÇÏ´Ù(õ®àüÙÉ)
¡¼Á¾¡½À°Á¾¿ë(å·Ù£ë¿éÈ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ðô(ÁÀÀ»Á¾)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓯 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 苁 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   grow thick  «·«ç«¦¡¤ª·ª²ªë  cōng
ë¿蓯éÈ(À°Á¾¿ë) ¿À¸®³ª¹«´õºÎ»ìÀÌ. ¿­´ç°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å´Â µÎ °³·Î °¥¶óÁö´Âµ¥ Åë°·Î ¸»¸®¾î °­ÀåÁ¦·Î ¾¸.

¡¼»ç¡½´Ù¼¸ °öÀý(Úªâ¦çéÛÃ); Ç® À̸§(õ®Ù£); ³¯°³ ÆÛ¶±°Å¸®Áö ¸øÇÏ´Â ¸ð¾ç(×îÜôÒö翽)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÞÕ(¿Å±æ»ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓰 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   fivefold  «·¡¤ª´ªÐª¤ 

¡¼Æò¡½°³±¸¸®¹ä(åÅü£á¶ûùÝ©蓱); ¸¶¸§(蘋)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 翏(¼Ø¾ÄÀ»º´)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓱 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   duckweed  «Ò«ç«¦¡¤ª¦ª­ª¯ªµ  píng
蓱Ý©(ÆòºÎ) ¸¶¸§ÀÌ ¹° À§¿¡ ¶ä.
蓱ãù(Æò½Ç) ¸¶¸§ÀÇ ¿­¸Å. øÃãù.
蓱翳(Æò¿¹) ºñ¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ãê. éëÞÔ.
âñ
¡¼¼ø¡½¼øÃ¤(â©Ð­)
õ¬(Ç®ÃÊ) + îö(¿À·ÎÁöÀü)  [ °£Ã¼ÀÚ : 莼 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   Brasenia schreberi  «¸«å«ó¡¤ªÌªÊªÏ  chún
âñóø(¼øÃ¤) â²Ö¥Î¡ÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ â©õ®·Î ¿­¸Å´Â ´Þ°¿ ¸ð¾çÀ¸·Î ¹°¼Ó¿¡¼­ ÀÍÀ¸¸ç ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÔ.
âñóøÒþ(¼øÃ¤´Ù) ¼øÃ¤Â÷. âñóø ÀÙÀ» ¿À¹ÌÀã±¹¿¡ ³Ö°í ²ÜÀ» ź Â÷.
Öþ
¡¼·á¡½¿©²î(ãôóø); ¿ä³ª¶ó(ÏÐÙ£)
¡¼·ú¡½Ç®ÀÙ ±ä ¸ð¾ç(õ®íþÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 翏(³ôÀ̳¯·á)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   smartweed  «ê«ç«¦¡¤«ê«¯¡¤ª¿ªÇ  liǎo
ÖþÕÀ(¿ä¶÷) ÓÞôì. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å´Â ÇØµ¶Á¦³ª ÇØ¿­Á¦·Î ¾²°í ÀÙÀº Âʺû ¹°°¨ÀÇ Àç·á·Î ¾¸.
é§ü£(¿äÈ­) ¿©²îÀÇ ²É.
â©Öþ(¼ö·á) ¿©²î. ¿©뀟°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙ°ú ÁÙ±â´Â ÁþÀÌ°Ü ¹°¿¡ Ç®¾î¼­ °í±â¸¦ Àâ´Â µ¥ ¾²¸ç ÀÙÀº ¸Å¿î¸ÀÀÌ ³ª Á¶¹Ì·á·Î ¾²À̱⵵ ÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ÇÊ¡½Çʹß(å·Ù£); ÈÖÃ߸®(ûª); Äá(Ôç); »ç¸³¹®(ãÃÚ¦)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ù´(¸¶Ä¥ÇÊ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蓽 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 荜 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   Piper longum  «Ò«Ä¡¤«Ò«Á¡¤ª¤ªÐªé 
蓽ÖØ(ÇÊ·Î) ³ª¹« °¡Áö·Î ¸¸µç Çã¼úÇÑ ¼ö·¹.
蓽Ú¦(Çʹ®) ³ª¹« °¡Áö·Î ¿«¾î ¸¸µç ¹®.
蓽茇(Çʹß) ÈÄÃå°úÀÇ Ç®·Î ¸»¸° ¿­¸Å´Â ¸ÀÀÌ ¸Ê°í ¿­ÀÌ ÀÖ´Â ¾àÀç·Î, ¼ÓÀ» ´þ°Ô Çϰí ÈïºÐÀ» °¡¶ó¾ÉÈ÷´Â µ¥ ¾¸. 蒟íý.

¡¼ºÎ¡½¶¼¿ìÀû(î¡Ù¥á³à¬); Ã¥·Â(ͯÓÛÕõÛö); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ý»(¶¼ºÎ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔀 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   straw-mat  «Û«¦¡¤«Û¡¤ª·ªÈªß  bù, pǒu
蔀Ê«(ºÎ°¡) ÇÞºûÀÌ µéÁö ¾Êµµ·Ï °¡¸².
蔀Ûö(ºÎ¹ý) ͯÓÛ æ·ÛöÀÇ Çϳª. ¿¾³¯¿¡´Â ä¨ÎúÒ´ ¸¶´Ù öÒëÎêÅÀ» µÎ¾î À̰ÍÀ» íñÀ̶ó Çϰí ÞÌíñÀ» 蔀¶ó Çϰí ì£ä¨蔀¸¦ Ѻ¶ó Çϰí ë»ä¨蔀¸¦ êªÀ̶ó ÇÔ.
蔀è©(ºÎ¿Á) Ç®·Î ÁöºØÀ» ÀÌÀº ¿À¸·»ìÀÌÁý.

¡¼¸ª¡½¸¶¸§(×Ô)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (´Þ¸±¸ª)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔆 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   water-nut  «ê«ç«¦¡¤ªÒª·  líng
蔆ü£(´ÉÈ­) ¨ç ¸¶¸§²É. ¨è °Å¿ïÀÇ Ü¬öà.

¡¼¼³¡½Çâ³»³ª´Ù(úÅ); ÇâÇ®(úÅõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + àâ(º£Ç®¼³)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔎 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   fragrant  «»«Ä¡¤ª«ªóªÐª·ª¤  sā, shè
Ù¡
¡¼¸ê¡½¾ø´Ù(Ùí); ÀÛ´Ù(Ú°); ±ï´Ù(Þû); ¾÷½Å¿©±â´Ù(Ìîì¯); ¹ö¸®´Ù(Ñ¥); ¶¥ À̸§(ò¢Ù£)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  despise  «Ù«Ä¡¤ª±ªºªë¡¤ª«ªíªóªºªë  miè
Ù¡Ûö(¸ê¹ý) ³ª¶óÀÇ ¹ý·üÀ̳ª ¹ý±Ô¸¦ ¾÷½Å¿©±è.
Ù¡ãÊ(¸ê½Ã) ¾÷½Å¿©±â°Å³ª ÇÏÂú°Ô ¿©°Ü ±òº½. Ù¡åý. Ù²ãÊ.
Ù¡åý(¸ê¿©) Ù¡ãÊ.

¡¼ÈÆ¡½±è¿À¸£´Ù(ñúѨõóÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ý¶(¿¬±â¿¡±×À»¸±ÈÆ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔒 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   steam  «¯«ó¡¤ªæª²ª¿ªÄ  hūn
ØÀ
¡¼¸¸¡½µ¢±¼(ÊçáÕæÅÙò); ³ÍÃâ; ¼ø¹«¿ì(ôê)
õ¬(Ç®ÃÊ) + غ(²ø¸¸)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  vine  «Ð«ó¡¤«Þ«ó¡¤ªÄªëª¯ªµ  wàn, mán, màn
ØÀ߸(¸¸»ï) ÃʷղɰúÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ µ¢±¼Ç®·Î µ¢À̻Ѹ®´Â ¾à¿ëÇϰųª ½Ä¿ëÇÔ.
ØÀôê(¸¸Ã») ¼ø¹«. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®¿Í ÀÙÀº ºñŸ¹ÎÀ» ¸¹¾Æ ÁÖ·Î ¹ÝÂùÀ¸·Î ¾²¸ç »Ñ¸®´Â ³¯·Î ¸Ô±âµµ ÇÔ.
ØÀûª(¸¸Çü) ¼øºñ±â³ª¹«. ¸¶ÆíÃʰúÀÇ ³«¿± °ü¸ñÀ¸·Î ¿­¸Å´Â ú·Íý·Î ØÀûªí­¶ó°í ÇÏ¿© ¸ÀÀº ¸Ê°í ¾²¸ç ¼ºÁúÀÌ ¾à°£ Â÷°í ù¦æð·Î ÀÎÇÑ °¨±â, µÎÅë µûÀ§¿¡ ¾à¿ëÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ÜÛ
¡¼º¹¡½Ä¡ÀÚ²É(ö¼í­ü£); ¹«(菔)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÜÓ(±æº¹)  [ °£Ã¼ÀÚ : 卜 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   cape jasmine  «Õ«¯¡¤ªÀª¤ª³ªó  bó, bǔ, fú
ÜÛøÒ(º¹Æ÷) ¹«¿Í ¹Ú. º¯º¯ÇÏÁö ¸øÇÑ À½½Ä.
薝ÜÛ(´ãº¹) Ä¡ÀÚ³ª¹«ÀÇ ²É.

¡¼Ã¼¡½²ÀÁö(Íýöõô¥); °¡½Ã(á³í©); »Ñ¸®(ÐÆÜâ) (蒂¿Í ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Óá(¶ì´ë)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔕 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   calyx  «Æ«¤¡¤ª¦ªÆªÊ 
蔕ËÎ(ü°³) ¨ç ¸ñ¿¡ °É¸° »ý¼±ÀÇ °¡½Ã. ¸¶À½ÀÌ °³¿îÄ¡ ¾ÊÀ½. ¨è ²ÀÁö¿Í Ƽ²ø. »ç¼ÒÇÑ Àå¾Ö¹°.
í½
¡¼ÀÚ¡½»çÅÁ¼ö¼ö(ÞãÓØõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ßî(¹«¸®¼­)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   1±Þ  1±Þ  sugar cane  «·«ç¡¤«·«ã¡¤ªµªÈª¦ª­ªÓ  zhè
í½ÌÑ(ÀÚ°æ) ´ãÈ­³ª ¹®Àå ¶Ç´Â »ç°Ç µûÀ§°¡ Á¡Á¡ Àç¹ÌÀÖ¾îÁö´Â ´ë¸ñ.
í½ÓØ(ÀÚ´ç) »çÅÁ¼ö¼ö¿¡¼­ ¸¸µç ¼³ÅÁ.
í½íì(ÀÚÀå) »çÅÁ¼ö¼ö¿¡¼­ Â¥³½ Áó¾×.
߸
¡¼»ï¡½Àλï(ãêõ®); ´õ´ö(ÞÞ߸)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ß³(¼®»ï)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  ginseng  «µ«ó¡¤«¸«ó¡¤ªËªóª¸ªó  sān, shēn
߸ÒÜ(»ï³ó) ìÑ߸À» ½É¾î °¡²Ù´Â ÒÜÞÀ. ìÑ߸ÒÜÞÀ.
ìÑ߸(Àλï) µÎ¸¨³ª¹µ°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â Èñ°í ºñ´ëÇÑ ´ÙÀ°ÁúÀε¥ °­ÀåÁ¦·Î ±ÍÁßÈ÷ ¿©°ÜÁü.
ÞÞ߸(»ç»ï) ´õ´ö. ´õ´öÀÇ »Ñ¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î ¼ºÁúÀº ¾à°£ Â÷°í ¸ÀÀÌ ´Þ¸ç ±âħÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÏ°í ´ãÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ê¥
¡¼À§¡½Á¦ºñ¾¦(ÙÀûÚ); Ãʸñ ¿ì°ÅÁø ¸ð¾ç(õ®ÙÊàüÙÉ); Àܹ«´Ì(ÙþÚËÙÉ)
¡¼¿ï¡½°íÀ» À̸§(ñ¶Ù£); »ª»ªÇÏ´Ù(ê¦)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êÏ(º­½½À§)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  grow thick  «¤¡¤«¦«Ä¡¤ª¯ªµªàªé  wèi, yù
ê¥ÑÃ(À§±â) ¼ºÇÏ°Ô ÀϾ.
ê¥ßì(À§¼­) õ®ÙÊÀÌ ¹«¼ºÇÑ ÀÛÀº ¼¶.
ê¥æÔ(¿ï¿¬) ¨ç ³ª¹«°¡ ¹«¼ºÇÏ°Ô ¿ì°ÅÁø ¸ð¾ç. ¨è Å©°Ô ¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
×­
¡¼·ç¡½¹°¾¦(ÞÄäõ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ×¥(º°À̸§·ç)  [ °£Ã¼ÀÚ : 蒌 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   Artemisia selengensis  «í«¦¡¤«ê«å«¦¡¤ª·ªíªèªâª®  lóu
×­ûÚ(´©È£) ¹°¾¦. ±¹È­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î À̸¥ º½¿¡ ³ª´Â ¿¬ÇÑ ÁÙ±â¿Í ÀÙÀº ³ª¹°·Î ¸ÔÀ½.

¡¼Á·¡½¸ðÀ¸´Ù(ö©); ´©¿¡¼»(íÙðê)
¡¼ÁÖ¡½Á¤¿ùÀ½À²(ïáêÅëÏÙ£); Á¤¿ù(ïáêÅܬöà)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ðé(°Ü·¹Á·)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔟 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   gather  «½«¦¡¤«¾«¯¡¤ªàªéª¬ªë 
íÙ蔟(ÀáÁ·) ´©¿¡¼». ´©¿¡°¡ ¿Ã¶ó °íÄ¡¸¦ Áþ°Ô ÇÏ·Á°í Â÷·Á ÁÖ´Â ¹°°Ç. ¼öÁö ¼». íÙðê.
÷¼蔟(ÅÂÁÖ) ¨ç ëäÕõ ïáêÅÀ» À̸£´Â ¸». ¨è ÔÔåÇ ëåäÅ¿¡¼­ ä¨ì£ëÏÀÇ ¼Â° ëå. ë»×ÈÀÇ Çϳª·Î Û°êÈ´Â ìÙ, ï½ý¦´Â ëäÕõ 1êÅ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
óù
¡¼Ã¤¡½³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£); ¹ý ¹Þ´Ù(Ûö); °ÅºÏ(Т); ¼º(àó)
¡¼»ì¡½³»Ä¡´Ù(Û¯)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ð®(Á¦»çÁ¦)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  big tortoise  «µ«¤¡¤«µ«Ä¡¤ªªªªª«ªá  cài
óùëÂ(äÀ±) ý­ùÓÀÇ ü²Î¯À¸·Î í®´Â Ì×ñêÀ̸ç ÌýåÕ »ç¶÷. ¼¼°è¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ð²òµâúÀ» ¹ß¸íÇÑ »ç¶÷. ±× Á¾À̸¦ óùëÂòµ¶ó°í ÇÔ.
íø
¡¼À塽°úÀåÇ®(â©õ®); ÁÙÇ®; ¼º(àó); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + íâ(Àå¼öÀå)  [ °£Ã¼ÀÚ : 蒋 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  water-oat  «·«ç«¦¡¤ªÞª³ªâ  jiǎng
íøÙÆ(Àå¸ð) ¨ç ÁÙÇ®°ú ¶ì. ¨è ñ² ¶§ÀÇ íøÏаú ÙÆÏÐ.
íøà¬(Àå¼®) °í¹Ì·Î § ÀÚ¸®.
íøíø(ÀåÀå) ºûÀÌ ¹Ý¦ÀÌ¸ç ºñÄ¡´Â ¸ð¾ç. ÎÃØÓÀÌ ¸Ö¸®±îÁö À̸£´Â ¸ð¾ç.
õÇ
¡¼ÃÑ¡½ÆÄ(葷óø); ÆÄ»Ñ¸®; Ǫ¸£´Ù(ôì); ±â¿îÀÌ ¾î¸®´Ù(ʢѨ) (?°ú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + õÂ(¹Ù»ÜÃÑ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 葱 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   welsh onion  «½«¦¡¤ªÍª®  cōng
õÇ韭(Ãѱ¸) ¾ßäÀÇ À̸§. ÆÄ¿Í ºÎÃß.
õÇÛÜ(Ãѹé) ÆÄÀÇ ¹Øµ¿À» Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸». °¨±â·Î ÀÎÇÑ ¿ÀÇÑ, ¹ß¿­ µûÀ§¿¡ ¾²ÀÓ.
õÇí­(ÃÑÀÚ) ÆÄÀÇ »Ñ¸®. 葱ãù.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Á¶¡½°Ü¿ì»ìÀÌ; ´ãÀïÀÌ(Ðößæõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ðè(»õÁ¶)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔦 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 茑 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   mistletoe  «Á«ç«¦¡¤ªÄª¿  niǎo
蔦Õ¡(Á¶¶ó) °Ü¿ì»ìÀÌ. °Ü¿ì»ìÀÕ°úÀÇ »ó·Ï °ü¸ñÀ¸·Î Âü³ª¹«¡¤¿À¸®³ª¹«¡¤¹öµå³ª¹« µûÀ§¿¡ ±â»ýÇϴµ¥ ÁÙ±â¿Í ÀÙÀº ¾à¿ëÇÔ.

¡¼Á¡¡½º¸¸®ÆÐ´Ù(Øêâ³); Ç®´õºÎ·èÇÏ´Ù; Ç®º£´Ù(çÔõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + óÖ(º§Âü)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔪 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   mow  «¼«ó¡¤ª«ªë  jiàn, shān
蔪ËÛ(Á¡°Å) º£¾î ¾ø¾Ú.
蔪蔪(Á¡Á¡) ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
áÊ
¡¼¼Ò¡½Çª¼º±Í(õ®óø÷×Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + áÂ(Æ®ÀϼÒ)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   3±Þ  ÁØ2±Þ  3±Þ  3±Þ  vegetable  «½¡¤«·«ç¡¤ªÊ¡¤ª¢ªªªâªÎ  shū
áÊÍý(¼Ò°ú) ä¼Ò¿Í ½Ç°ú.
áÊÙ«(¼Ò¸í) ä¼Ò¿Í Â÷.
áÊÚù(¼Ò¹Ý) º¯º¯ÇÏÁö ¸øÇÑ À½½Ä.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ëã
¡¼À½¡½±×´Ã(ëäÌØ); °¡¸®´Ù(Ýç)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ëä(±×´ÃÀ½)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荫 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   1±Þ  1±Þ  shade  «¤«ó¡¤ª«ª²  yìn, yīn
ëãί(À½°ü) °ú°Å¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇϰí Á¶»óÀÇ °ø´ö¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸ÃÀº º­½½. ëãòÅ.
ëãÓì(À½´ö) Á¶»óÀÇ ´ö.
ëã×ù(À½¸²) ³ª¹«°¡ ¹«¼ºÇÑ ½£.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
òÞ
¡¼Áø¡½»çö¾¦; ´õÀ§Áö±â(ûÚáÕ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + òç(º£Ç®Áø)
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   Artemisia iwayomogi  «Á«ó¡¤«¸«ó¡¤ª«ªïªéªèªâª®  chén
ìàòÞ(ÀÎÁø) ¸»¸° »çö¾¦À» Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î ¼ºÁúÀÌ Â÷¸ç, ½À¿­·Î ÀÎÇÑ È²´Þ°ú ¼Òº¯ÀÇ ¾çÀÌ ÀûÀ¸¸é¼­ Àß ³ª¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â Áõ»ó¿¡ ¾²ÀÓ.

¡¼±¸¡½µÎ±¸¾¾(õ®ãùå·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ϩ(µµµÏ±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔲 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   nutmeg  «¯¡¤«³«¦¡¤ªºª¯  kòu

¡¼À塽°¨Ãß´Ù(ëß) (íú°ú å²í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔵 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   cáng, zàng

¡¼±¸¡½µÎ±¸¾¾(õ®ãùå·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ϩ(µµµÏ±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蔻 ]
11ȹ (ÃÑ15ȹ)   nutmeg  «¯¡¤«³«¦¡¤ªºª¯  kòu
12
ȹ
øÌ
¡¼Æó¡½°¡¸®´Ù(åó); ´ÙÇÏ´Ù(ò×); Á¤ÇÏ´Ù(ïÒ); ´çÇÏ´Ù(Ó×)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (ÇØÁúÆó)
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   3±Þ  2±Þ  3±Þ  2±Þ  cover  «Ø«¤¡¤«Õ«Ä¡¤ªªªªª¦ 
øÌÒû(Æó´Ð) °¡·Á °¨Ãã. ¼û±è.
øÌßá(Æó»ö) °¡·Á ¸·À½.
øÌã£(Æó½½) ¨ç ¹«¸­À» °¡¸². ¨è Á¶º¹(ðÈÜ×), Á¦º¹(ð®Ü×)À» ÀÔÀ» ¶§¿¡ °¡½¿¿¡ ´Ã¿© ¹«¸­À» °¡¸®´Â Çë°Ò.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
êÙ
¡¼À§¡½Ç®(õ®); ¼º(àó); °íÀ» À̸§(õ¢ëéÙ£)
¡¼È­¡½¶°µé´Ù(ü¦)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êÓ(ÇÒÀ§)
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   fire-weeds  «¤¡¤ª¯ªµ  wěi
ÓÆ
¡¼´ã¡½Áö¸ð(å·Ù£ò±Ù½); ¸¶¸§(ú­ðÝ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ãü(ãÀ»½É)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荨 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   water-caltrop  «¿«ó¡¤ªÏªÊª¹ª²  xún, qián
ÓÆØ«(´ã¸¶) Ç®°¡»ç¸®. Ç®°¡»ç¸´°úÀÇ ú­ðÝ·Î ½Ä¿ëÇϸç À̰ÍÀ» »îÀº ¹°·Î´Â ¸íÁÖ, ºñ´Ü µûÀ§ÀÇ ¿Ê°¨¿¡ Ç®À» ¸ÔÀÓ.

¡¼½Â¡½°ËÀº ±ú; ÈæÀÓÀÚ(ûר«)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ã­(À̱æ½Â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕂 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   black sesame  «·«ç«¦¡¤ª¯ªíª´ªÞ  shèng
苣蕂(°Å½Â) °ËÀº±ú. ºû±òÀÌ °ËÀº Âü±ú. ËÝã­.
Ûæ
¡¼¹ø¡½Ç® ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®Ùò); ºÒ¾î³ª´Ù(í²); ½¬´Ù(ãÓ); ¸¹´Ù(Òý); ¾ß¸¸(ÛæÏÐ); °íÀ» À̸§(ò¢Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ûã(Â÷·Ê¹ø)
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  grow wildly  «Ð«ó¡¤«Ï«ó¡¤ª·ª²ªë  fán, fān
ÛæÏÐ(¹ø±¹) ¿À¶ûij ³ª¶ó. ÛæÛÀ.
ÛæÙò(¹ø¹«) ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇÔ. ÛåÙò.
Ûæàü(¹ø¼º) ¨ç ÇÑâ ¼ºÇÏ°Ô ÀϾ ÆÛÁü. Ûææâ. ¨è ³ª¹«³ª Ç®ÀÌ ¹«¼ºÇÔ. ÛåÙò.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Ãµ¡½½ÅÄ¢ÇÏ´Ù(敕); °®Ãß´Ù(Ýá); Ç®¾îÁö´Ù(ú°)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕆 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 蒇 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   admonition  «Æ«ó¡¤ª¤ªÞª·ªáªë  chǎn
蕆ÞÀ(õ»ç) ÀÏÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© ¹Ù·ÎÀâÀ½. ¶Ç´Â ÀÏÀ» Á¤¸®ÇÔ.
õ¯
¡¼ÃÊ¡½ÆÄÃÊ(õ®Ù£); ¼»; ¶ª³ª¹«(ãï); ÆÄ¸®ÇÏ´Ù(õü)
õ¬(Ç®ÃÊ) + õ¥(±×½½¸±ÃÊ)
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  plantain  «·«ç«¦¡¤ªÐª·ªçª¦  jiaō, qiaó
õ¯ç¨(ÃÊ¿±) ¨ç ±âµÕÀ̳ª ôøÛú¿¡ Ó­欐¡¤¼±¹Ý µûÀ§¸¦ ´Þ ¶§ ¹Ø¿¡ ¹ÞÄ£, ±¸¸§¹«´Ì°¡ »õ°ÜÁø ±æÂßÇÑ ¼¼¸ð²ÃÀÇ ³ÎºþÁö. õ®ç¨. ¨è ÆÄÃÊÀÇ ÀÙ.
õ¯øÖ(ÃÊÆ÷) ÆÄÃÊÀÇ ¼¶À¯·Î § º£. õ¯Êç.
÷ôõ¯(ÆÄÃÊ) ÆÄÃʰúÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î á¼Êä, üÜÓ¸ÀÇ Ä¡·á¿Í ¿Ü°úÀÇ ¾àÀç·Î ¾²ÀÌ¸ç °ü»ó¿ëÀ¸·Îµµ Àç¹èÇÑ´Ù.

¡¼¿¹¡½²É¼ú(ü£Ò®ßæãÖѦί); ²É(ü£); ¼®¿¹(å·Ù£) (çÞ¿Í ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 惢(²É¼ú¼â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕊 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   flower-centre  «º«¤¡¤ª·ªÙ  ruǐ
蕊ÝÏ(¿¹ºÐ) ²É°¡·ç. ü£ÝÏ.
蕊ñº(¿¹ÁÖ) ¼ö¼ú°ú ¾Ï¼úÀÌ °áÇÕÇÏ¿© »ý±ä ±â°ü. ³­Ãʰú ½Ä¹°ÀÇ ²É¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ½.

¡¼¿¹¡½²É¼ú(ü£Ò®ßæãÖѦί) (蕊ÀÇ áÔí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕋 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   ruǐ

¡¼³»¡½³ª¹°(óø)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕌 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   lěi

¡¼À¯¡½¼Ò±Í³ª¹°(å·Ù£); Åûç(÷ÊÞá)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 渝(´Þ¶óÁúÅõ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕍 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)  
Îð
¡¼±³¡½¸Þ¹Ð(ÛÜü£ÍÚ); È£¶û¹öµé(å·Ù£ÓÞн)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Îâ(³ôÀ»±³)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荞 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   buckwheat  «­«ç«¦¡¤ª½ªÐ  qiáo
ÎðØê(±³¸Æ) ¸Þ¹Ð. ¿©뀟°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÁÙ±â´Â °¡ÃàÀÇ ¸ÔÀÌ·Î ¾²¸ç ±× ¿­¸Å¿¡ ÀüºÐÀÌ ¸¹¾Æ °¡·ç¸¦ ³»¾î ±¹¼ö³ª ¹¬ µûÀ§¸¦ ¸¸µé¾î ¸ÔÀ½.
éþ
¡¼¿î¡½À¯Ã¤; ÆòÁö(óøÙ£); ¿îÇ®(úÅõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ê£(±¸¸§¿î)
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   rape  «¦«ó¡¤ª¢ªÖªéªÊ  yún
éþ薹(¿î´ë) êúóø. ÆòÁö. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙ°ú ÁÙ±â´Â ¸Ô°í Á¾Àڷδ ±â¸§À» «.

¡¼À¯¡½´©¸°³»Ç®(ö«õ®); ¹°°¡ Ç®(â©Ü«õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ë¢(¿ÀÈ÷·ÁÀ¯)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕕 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 莸 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   offensive smell  «æ«¦¡¤ª«ªêª¬ªÍª½ª¦  yóu

¡¼°Å¡½¿¬²É(æåü£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ëâ(µµ¶û°Å)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕖 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   lotus  «­«ç¡¤ªÏª¹ 
ݳ蕖(ºÎ°Å) ¿¬²É. ݳéÈ.

¡¼¿ä¡½³ª¹«ÇÏ´Ù(óõãï); Ç®º£´Ù(çÔõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + èë(¿äÀӱݿä)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕘 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 荛 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   wood-cutter  «¸«ç«¦¡¤«Ë«ç«¦¡¤ª­ª³ªê  ráo
蕘ÔÛ(¿äµ¿) ¶ª³ª¹«¸¦ ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ. ³ª¹«²Û.
蕘豎(¿ä¼ö) ³ª¹«²Û. 蕘ÔÛ.
û¶
¡¼Çý¡½³­ÃÊ(úÅõ®ÕµáÕ); ÇâÇ®(úÅõ®); ¼ºÇ° ÁÁ´Ù(àõï×Ú¸)
õ¬(Ç®ÃÊ) + û³(ÀºÇýÇý)
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   1±Þ  1±Þ  orchid  «±«¤¡¤ª«ªªªêª°ªµ  huì
û¶Õµ(Çý¶õ) ³­ÃÊÀÇ Çϳª·Î ÀÙÀº ³­Ãʺ¸´Ù ±æ°í »»»»Çϸç, ²ÉÀÇ ºû±òÀº Á¶±Ý ºÎ¿¸°í Çâ±â´Â ³­Ãʺ¸´Ù ¸øÇÔ.
û¶òõ(ÇýÁú) ÁÁÀº ¼ºÁú. Ú¸òõ.
û¶õ®(ÇýÃÊ) çÍ×ÕúÅ. Äá°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÛÀº ³ªºñ ¸ð¾çÀÇ ²ÉÀÌ ÇÇ¸ç ¾àÁ¦·Î ¾²ÀÓ.

¡¼Ã¼¡½¶ì ¹­¾î Ç¥ÇÏ´Ù(øúêÈ)
¡¼ÃÖ¡½Á¶±×¸¶ÇÏ´Ù(á³ÙÉ); ¸ðÀ¸´Ù(ö©)
õ¬(Ç®ÃÊ) + õÌ(°¡ÀåÃÖ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕞 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   little  «µ«¤¡¤«»«Ä¡¤ªÁª¤ªµª¤  zuì
蕞çÜ(ÃÖ¿¹) ¨ç ¸ðÀÌ´Â ¸ð¾ç. ¨è ÀÛ°í Çã¼úÇÑ Áý.
蕞ì³(ÃÖÀÌ) Á¼°í ÀÛÀº ¸ð¾ç.

¡¼ºÐ¡½»ï¾¾(Ø«í­); Ãʸñ¿¡ ¿­¸Å ¸¹´Ù(õ®ÙÊÒýãù)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÝÓ(¹ÐºÐ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕡 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   hempseeds  «Õ«ó¡¤ª¢ªµªÎªß  fén
Ø«蕡(¸¶ºÐ) »ï¾¾. íó¿¡ òÐäûÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© »ý±â´Â º¯ºñ¿¡ ÇѾàÀç·Î ¾²ÀÓ.

¡¼±Ë¡½»ïűâ(õ®Ðï); Èëµ¢ÀÌ(÷ÏÎÔ)
¡¼±«¡½ºÓÀº ºñ¸§(îå莧)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ïþ(±ÍÇÒ±Í)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕢 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 蒉 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   carrier's basket  «­¡¤«««¤¡¤ª¢ª¸ª«  kuì
âò
¡¼¼ø¡½¹«±ÃÈ­(ÙÊÐÇðÈü¤ÙºÕª) (âï°ú ÷×í®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + âï(¼øÀӱݼø)
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   rose of Sharon  «·«å«ó¡¤ªàª¯ª²  shùn
âòçÈ(¼ø¿µ) ¹«±ÃÈ­. âïçÈ. âïü£.
âòü£(¼øÈ­) ¹«±ÃÈ­. ¾Æ¿í°úÀÇ ³«¿± Ȱ¿± °ü¸ñÀ¸·Î ¿©¸§ºÎÅÍ °¡À»±îÁö ºÐÈ«, ´ÙÈ«, º¸¶ó, ÀÚÁÖ, ¼ø¹éÀÇ Á¾ ¸ð¾ç ²ÉÀÌ Àٰܵå¶ûÀÌ¿¡ Çϳª¾¿ ´Þ·Á ÇË.

¡¼À¯¡½¼ºÇÏ´Ù(àüÙÉ); ´õºÎ·èÇÏ´Ù; ²É ´Ã¾îÁö´Ù(ü£á÷ÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (¿­¸Å¸¹ÀÌ¿­¸±À¯)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕤 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   thick  «¹«¤¡¤ª·ª²ªë  ruí
葳蕤(À§À¯) õ®ÙÊÀÌ ¸¹°í ¿ì°ÅÁö´Ù.
ê×蕤(À§À¯) ¨ç µÕ±¼·¹. ¨è è¬ñÓ. µÕ±¼·¹ »Ñ¸®¸¦ ¸»¸° ¾àÀç·Î ôèæð, å×ëä¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½.
Ïò
¡¼±È¡½°í»ç¸®(óøÙ£Ú¹áÕ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ïð(±×±È)
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   fernbrake  «±«Ä¡¤ªïªéªÓ  jué
Ïòܯ(±Èº°) °í»ç¸®.
Ïòóø(±Èä) °í»ç¸®. åÏöÍãÕÚª °í»ç¸´°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙÀº ½Ä¿ëÇÏ°í »Ñ¸®ÁÙ±â´Â ³ì¸»À» ¸¸µç´Ù.
Ïò÷·(±ÈÅÁ) °í»ç¸´±¹. ¸¼ÀºÀå±¹¿¡ ¾ç³äÇÑ °í±â¿Í µÎºÎ¸¦ ³Ö°í ²úÀÌ´Ù°¡ °í»ç¸®¸¦ ³Ö¾î ¸¸µç ±¹.
÷¹
¡¼ÅÁ¡½ÁúÆÝÇÏ´Ù(ÎÆêÀÙÉ); Å©´Ù(ÓÞ); ¹ý ¾ø¾îÁö´Ù(ÛöøÈ); ¹æÅÁÇÏ´Ù(ÙíËþáÖ); ¿òÁ÷ÀÌ´Ù; Èçµé¸®´Ù(òèÔÑÙÉ); ÆòźÇÏ´Ù(øÁì¯); ¼ÒÅÁÇÏ´Ù; ÅÐ¾î ¾ø¾Ö´Ù(á·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÷·(²úÀÏÅÁ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荡 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   1±Þ  1±Þ  2±Þ  1±Þ  vast  «È«¦¡¤ªÒªíªäª«  dàng
÷¹Êõ(ÅÁ°¨) ºúÀ̳ª ¿ä±Ý, ¼¼±Ý µûÀ§ÀÇ ¹°¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ» »èÃÄ ÁÜ.
÷¹ß§(ÅÁ»ê) Áý¾ÈÀÇ Àç»êÀ» ¸ðµÎ ½á¼­ ¾ø¾Ö ¹ö¸². ÷¹ò×ʫߧ.
÷¹ò×(ÅÁÁø) ¨ç Àç¹° µûÀ§¸¦ ´Ù ½á¼­ ¾ø¾Ú. ¨è ½Ã°£, Èû, Á¤¿­ µûÀ§¸¦ ÇêµÇÀÌ ´Ù ½á ¹ö¸².
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Ùó
¡¼¹«¡½°ÅÄ¥´Ù(üØ); Ȳ¹«Áö; ¾îÁö·´´Ù(ÑêíÚ); ¹ø¼ºÇÏ´Ù(ÛåÙÉ); ¼ø¹«(Ùóôê)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ùí(¾øÀ»¹«)  [ °£Ã¼ÀÚ : 芜 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   1±Þ  1±Þ  barren  «Ö¡¤ª¢ªìªë 
ÙóÙÒ(¹«¸ô) ÀâÃʰ¡ ¿ì°ÅÁ® µ¤ÀÓ.
ÙóÞö(¹«»ç) ¨ç µÇ´Â´ë·Î Á¶¸® ¾øÀÌ ´Ã¾î³õ´Â ³­ÀâÇÑ ¸». ¨è ÀÚ±âÀÇ ¸»À» ³·Ãß¾î À̸£´Â ¸».
Ùóôê(¹«Ã») ¼ø¹«. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®¿Í ÀÙÀº ºñŸ¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯ÇÑ Ã¤¼ÒÀÓ. ØÀôê.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼µ¿¡½ÀÚ¿À¶ô(ÞÄøäì»á¬); Ȳ¸ð(üÜÙÆ); ¿¬»Ñ¸®(æåÐÆ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÔÛ(¾ÆÀ̵¿)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕫 ]
12ȹ (ÃÑ16ȹ)   plant  «È«¦¡¤ªÏª¹ªÎªÍ  dǒng, tóng
13
ȹ
áË
¡¼¼Ò¡½¸¼Àº ´ë¾¦(ûÚ); ¾µ¾µÇÏ´Ù(îÖèïÙÉ); Â÷¸é´ã(ڦܳ); ¸» ¿ì´Â ¼Ò¸®(ةٰ); ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®(ù¦á¢); µµ³¢ À̸§(ݨ٣)
õ¬(Ç®ÃÊ) + âÜ(¾ö¼÷ÇÒ¼÷)  [ °£Ã¼ÀÚ : 萧 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  mugwort  «·«ç«¦¡¤ªèªâª®  xiāo
áËÕÒ(¼Ò·©) ¾µ¾µÇÏ°í ½Î´ÃÇÔ.
áËßµ(¼Ò»ï) ¨ç ¸¶À½ÀÌ ¾µ¾µÇϰí À»¾¾³â½º·¯¿ò. ¨è ³ª¹«°¡ »ª»ªÀÌ µé¾î¼­ ÀÖÀ½.
áËáË(¼Ò¼Ò) ¹Ù¶÷À̳ª ºø¼Ò¸® µûÀ§°¡ ¾µ¾µÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¿©¡½¸¶(Ø«); »ê¾à(ߣå·)
õ¬(Ç®ÃÊ) + çè(¹Ì¸®¿¹)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕷 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   taro  «è¡¤ªäªÞª¤ªâ 
à£蕷(¼­¿©) ¸¶. »Í³ª¹µ°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î Á¾ÀÚ´Â ½Ä¿ë¡¤¾à¿ëÇϰųª »ç·á·Î ¾²°í ÁÙ±âÀÇ ²®ÁúÀº ¼¶À¯ÀÇ ¿ø·á·Î ¾²ÀÓ. ±× »Ñ¸®´Â Çѹ濡¼­ ߣå·À̶óÇÏ¿© °­ÀåÁ¦·Î¼­ ë¶ïñ, ´ëÇÏ, ¼Ò°¥, ¼³»ç µûÀ§ÀÇ Ä¡·á¿¡ ¾²ÀÓ.

¡¼Á󡽸޹гª¹°(ù¶Î·óøç¨ÞÄÎðØê); µé¿¡ ³ª´Â ³ª¹°(å¯ßæóø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 戢(°ÅµÑÁó)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕺 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   Houttuynia cordata  «·«å«¦¡¤ªÉª¯ªÀªß 
蕺óø(Áóä) ¾à¸ð¹Ð. ¸Þ¹Ð³ª¹°. »ï¹éÃʰúÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÌ´¢Á¦, ±¸ÃæÁ¦ µûÀ§·Î ¾²ÀÓ.

¡¼·Ú¡½²ÉºÀ¿À¸®(ü£ñýíâËÒ); ¸ÎÈ÷´Ù; ²ÉÇÇ´Ù(ü£÷ªÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Öô(¿ì·Ú·Ú)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蕾 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   flower-bud  «é«¤¡¤ªÄªÜªß  lěi
ü£蕾(È­·Ú) ²ÉºÀ¿À¸®. ¸Á¿ï¸¸ ¸ÎÈ÷°í ¾ÆÁ÷ ÇÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ ²É.

¡¼¿Â¡½¸¶¸§(ðÝáÕ); ¹«´ÌÀÖ´Â ¹°Ç®(â©õ®êóÙþ); ½×´Ù(îÝ); ÀÍÈ÷´Ù(ã§)
õ¬(Ç®ÃÊ) + è®(µû¶æÇÒ¿Â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薀 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   heap  «ª«ó¡¤«¦«ó¡¤ªÄªà  wēn
薀âý(¿Â¼þ) ³ôÀÌ ½×¾Æ ¿Ã¸².
薀ðÝ(¿ÂÁ¶) ºØ¾î¸¶¸§. À̻蹰¼ö¼¼¹Ì.
薀õë(¿ÂÃà) ½×¾Æ ÀúÃàÇÔ.
ÚÝ
¡¼¹Ú¡½¾ã´Ù(ÝÕý§); Àû´Ù(á´); °¡º±´Ù(Ìî); ÈûÀÔ´Ù(Öý); ¸ðÀ¸´Ù(ó¢); ÀÔÈ÷´Ù(ù¬); Ç®¼­¸®(õ®õ¿); ÇøÀÇ(úî); ¹ß(Ö³); »¡¸® ´Þ¸®´Ù(òðÏÌ); Ç̹ÚÇÏ´Ù(ÚÞ); ¶¥°Å¹Ì(ع); ´©¿¡¹ß(蔟); ³Ð´Ù(ÚÏ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ݪ(µÎ·çºÎ)
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   3±ÞII  ÁØ2±Þ  3±Þ  3±Þ  thin  «Ï«¯¡¤ª¦ª¹ª¤  báo, bó, bò 
ÚÝÓ¾(¹Ú´ã) ³¯ÀÌ ¾à°£ È帲.
ÚÝÓÌ(¹Ú´ä) ±â¸§ÁöÁö ¾ÊÀº ³í.
ÚÝÓâ(¹Ú´ë) ¹Ú¿ì(ÚÝéç).
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¾Ö¡½Ãʸñ ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®ÙÊàüÙÉ); °¡¸®´Ù(ëßøÌ); Çâ³»³ª´Ù(úÅѨõºÞ¬)
õ¬(Ç®ÃÊ) + äñ(»ç¶û¾Ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薆 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   grow thick  «¢«¤¡¤ª·ª²ªë  ài
薆薱(¾Ö´ë) ÃʸñÀÌ ¿ì°ÅÁö°í »ª»ªÇÏ°Ô µé¾î¼± ¸ð¾ç.
薆薆(¾Ö¾Ö) ÀºÀºÇÑ ¸ð¾ç.
Ú¹
¡¼¹Ì¡½°íºñ(Ïò); ¹éÀÏÈ«(ü£Ù£); Àå¹Ì(íù); º­½½ À̸§(ÓÐί٣)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ú°(ÀÛÀ»¹Ì)
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  flowering fern  «Ó¡¤ªïªéªÓ  wēi
Ú¹Ïò(¹Ì±È) °íºñ¿Í °í»ç¸®.
íùÚ¹(Àå¹Ì) Àå¹Ì°úÀÇ °ü¸ñÀ¸·Î 5~6¿ù¿¡ ´ãÈ«»ö, ´ãÀÚ»ö, Èò»ö µûÀ§ÀÇ ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù. °³·® ǰÁ¾ÀÌ ¸¹Àº °ü»ó ²É³ª¹«ÀÌ´Ù.

¡¼È¸¡½¿°±³(薤óø); Ç® ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®ÒýÙÉ); °¡¸®´Ù(î¡); ±¸¸§ ÀÏ´Ù(ê£ýé)
õ¬(Ç®ÃÊ) + üå(¸ðÀ»È¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薈 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 荟 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   grow thick  «««¤¡¤ª·ª²ªë  huì

¡¼¿¹¡½´õ·´´Ù(çý); °ÅÄ¥´Ù(üØÙó); ±è¹¬´Ù(ï£ñéíÚõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + á¨(ÇØ¼¼)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薉 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   dirty  «ï«¤¡¤ª±ª¬ªì  wèi

¡¼°è¡½»ðÁÖ(õô); ¶¥ À̸§(õïÏÛò¢Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (»ý¼±¿ä¸®ÇÒ°á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薊 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 蓟 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   Tractylis ovata  «±«¤¡¤ª¢ª¶ªß  jī, jiē, jiè
薊Îø(°è±¸) Áö±ÝÀÇ ÝÁÌÈÓìã­Ú¦ ¼­ºÏ¿¡ ÀÖ´Â ¶¥ À̸§.

¡¼ÀÚ¡½³³°¡»õ(äÂõ®Õí); ½×´Ù(îÝ); Ç® ´õºÎ·èÇÏ´Ù(õ®ÒýÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + íÀ(Àç¹°ÀÚ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薋 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   heap  «·¡¤ªÄªà  cí, zī

¡¼Ç⡽°î±â(ÍÚѨ); Çâ±â(úÅѨ); ±âÀå(åÄ) (úŰú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + úÁ(½Ã°ñÇâ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薌 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 芗 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   fragrant  «­«ç«¦¡¤ªËªªª¤  xiāng
薌萁(Çâ±â) ¼ö¼öÀÇ ì¶Ù£.
薌÷Ê(ÇâÅÃ) Çâ±â·Î¿î ³¿»õ.
薌ùê(ÇâÇÕ) ±âÀå. º²°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å´Â üÜãùÀ̶ó°íµµ Çϴµ¥ ¿¯Àº ´©·±»öÀ¸·Î ¶±, ¼ú, ¿³, »§ µûÀ§ÀÇ ¿ø·á³ª °¡ÃàÀÇ »ç·á·Î ¾²ÀÓ.
ëû
¡¼ÀÇ¡½À²¹«(õ®ñÁ)
¡¼¾ï¡½¿¬¹ä¾Ë(æåãý)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ëò(¶æÀÇ)
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   adlay; lotus pip  «¤¡¤«è«¯¡¤ªÏª¹ªÎªß 
ëûì¾(ÀÇÀÌ) À²¹«. º²°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¿­¸Å´Â Ÿ¿øÇüÀ¸·Î ¾Ï°¥»öÀ̸ç Á¾ÀÚ´Â ½Ä¿ëÇϰųª ¾à¿ëÇÔ.
˹
¡¼°­¡½»ý°­(葷óøÒýúÅ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ˱(Áö°æ°­)  [ °£Ã¼ÀÚ : 姜 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  ginger  «­«ç«¦¡¤ª·ªçª¦ª¬  jiāng
˹ç¤(°­¿°) »ý°­Áó¿¡ ¹ö¹«·Á ººÀº ¼Ò±ÝÀ» Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î 霍Õ¯ÀÇ Ä¡·á¿¡ ¾²ÀÓ.
˹üÜ(°­È²) »ý°­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®¿Í ÁÙ±â´Â ¾à¿ëÇÔ.
ßæË¹(»ý°­) »ý°­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â ¸Ê°í Çâ±â°¡ ÁÁ¾Æ¼­ Çâ½Å·á¿Í °ÇÀ§Á¦·Î ¾²ÀÓ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
íù
¡¼»ö¡½¹°¿©²î(÷Êßæíºé§)
¡¼À塽Àå¹Ì(-Ú¹)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ßà(¾Æ³¥»ö)  [ °£Ã¼ÀÚ : 蔷 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  rose  «·«ç«¯¡¤«·«ç«¦¡¤ªÐªé  qiáng
íùÚ¹(Àå¹Ì) Àå¹Ì°úÀÇ °ü¸ñÀ¸·Î 5~6¿ù¿¡ ´ãÈ«»ö, ´ãÀÚ»ö, Èò»ö µûÀ§ÀÇ ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù. °³·® ǰÁ¾ÀÌ ¸¹Àº °ü»ó ²É³ª¹«ÀÌ´Ù.

¡¼¿ø¡½µ¿»ê(ê®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薗 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   yuán

¡¼Ä¡¡½Ç®±ï´Ù(çÔõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + öË(²æÄ¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薙 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   cut down  «Á¡¤«Æ«¤¡¤ª«ªë¡¤ªÊª° 
薙Û¥(Ä¡¹ß) ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¹Ù½Ï ±ðÀ½. ôïÛ¥.
àà
¡¼¼³¡½¸¼Àº ´ë¾¦(藾ûÚ); ÇâºÎÀÚ(Þí); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (Çã¹°¼³)
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  mugwort  «»«Ä¡¤ªèªâª®  xuē
ààÔþ(¼³¶ó) ñéÏÐ Óгª¶ó¿¡¼­ ãæÔþ¸¦ À̸£´ø ¸».
ààêÆ(¼³¿ù) ¿©±â Àú±â Èð¾î¼­ ¹ö¸².
ààîÛ(¼³Àû) ¼è°í±â³ª ¼ÒÀÇ ³»Àå¿¡ °®Àº ¾ç³äÀ» ÇÏ¿© ²¿Ã¬ÀÌ¿¡ ²ç¾î ±¸¿î À½½Ä. áæÔ´ ààä«°¡ óÀ½À¸·Î ±¸¿ö ¸ÔÀº µ¥¼­ À¯·¡ÇÔ.

¡¼Æó¡½½Â°ËÃÊ(úÅõ®); µ¹»ï(ߣث); Âõ¾îÁö´Ù(÷òæñ)
¡¼º®¡½¶æÀº °°À½.
õ¬(Ç®ÃÊ) + (Àӱݺ®)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薜 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   Angelica Uchiyamai  «Ï«¤¡¤«Ï«¯¡¤ªÈª¦ª­  bì, baó, bó

¡¼´ã¡½Ä¡ÀÚ²É(ö¼í­ü£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ôÚ(À̸¦Ã·)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薝 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   flower of gardenia  «¿«ó¡¤«»«ó¡¤ª»ªóªÖª¯  dǎn, zhán
薝ÜÛ(´ãº¹) ö¼í­³ª¹«ÀÇ ²É.

¡¼ÇØ¡½¿°±³(ÞÄ韭葷óø); ºÎÃß; »óµÔ±º¼Ò¸®(薤ÖÚØ¸Ê°)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (¼º±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薤 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   Scallion  «««¤¡¤ªéªÄª­ªçª¦  xiè, xì
薤ÖÚʰ(ÇØ·Î°¡) »ó¿©°¡ ³ª°¥ ¶§ ºÎ¸£´Â ³ë·¡. »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼ûÀÌ ºÎÃß À§ÀÇ À̽½°ú °°¾Æ¼­ ½±»ç¸® ¸»¶ó ¾ø¾îÁø´Ù´Â ¶æÀÇ °¡»ç¿Í ±¸½½Ç °îÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖÀ½.
薤óø(ÇØÃ¤) ¿°±³. ¹éÇÕ°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙÀº Àý¿©¼­ ¸ÔÀ½. 藠í­. óøò¹.

¡¼ÃË¡½Á¢½Ã²É(õ¹Ð­ü£); öÂß(躑躅); ¿Á¼ö¼ö(è¬õ¹à¨)
õ¬(Ç®ÃÊ) + õ¹(³ª¶óÀ̸§ÃË)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薥 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   rhododendron  «·«ç«¯¡¤ª«ªéª¢ªªª¤ 
薥Э(Ã˱Ô) Á¢½Ã²É. õ¹Ð­. Эü£.
ôÀ
¡¼Ãµ¡½µå¸®´Ù(òä); õ°ÅÇÏ´Ù; õ½ÅÇÏ´Ù(ð®); µé¾î´ç±â´Ù(ËáìÚ); ¤ÀÚ¸®(ÍËà¬); Ç® ¸ðµµ·ÏÇÏ´Ù(õ®ðÖ); ²Ã(â®ãÝõ®); ¾¦(ûÚ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (¿Ü»Ô¾çÄ¡)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荐 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   3±Þ  2±Þ  4±Þ  2±Þ  recommend  «»«ó¡¤ª¹ª¹ªáªë  jiàn 
ôÀËÜ(õ°Å) °Åó¸¦ °¡²û ¹Ù²Þ.
ôÀËá(õ°Å) ÀÎÀç(ìÑî§)¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¿© ¾î¶² ÀÚ¸®¿¡ ¾²°Ô ÇÔ.
ôÀÓ¹(õ´Þ) »ç¶÷À» ÃßõÇÏ¿© º­½½À» ½ÃÅ´.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ý¼
¡¼ÈË¡½Á×´Ù(Íëý¥ðï); »ó»ç(ßÃÞÀ); ¹«¸®(ñë)
¡¼È¾¡½¸Þ¶Ñ±â ¶¼·Î ³ª´Â ¼Ò¸®(ÏØÞ«á¢); ºü¸£´Ù(òðÙÉ)
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   decease  «³«¦¡¤ª·ªÌ  hōng
ý¼à¦(È˼­) ÀÓ±ÝÀ̳ª ÏþìÑÀÇ Á×À½À» ³ô¿© ÀÏÄ´ ¸». ý¼ËÛ.
ý¼ý¼(ÈËÈË) ¨ç ¸¹ÀÌ ¸ðÀÌ´Â ¸ð¾ç. ¨è ¿ï·ÁÆÛÁö´Â ¸ð¾ç.
ãï
¡¼½Å¡½¶ª³ª¹«(蕘); ¼»(ãÃ); ¿ù±Þ(Üä); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ãæ(»õ½Å)
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  brushwood  «·«ó¡¤ª¿ª­ª®  xīn 
ãïÙÊ(½Å¸ñ) ¶ª³ª¹«.
ãïâ©(½Å¼ö) ¨ç ÜäÐå. ¨è ãÃâ©.
ãïãÃ(½Å½Ã) ÀåÀÛ°ú ¼»³ª¹«.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¾ó¡½³ª¹«±×·çÅͱâ(æ®枿); øÀÇ ÀÚ½Ä(ßîí­) (孽¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦽆 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   niè

¡¼¾ó¡½³ª¹«±×·çÅͱâ(æ®枿); ¼­ÀÚ(ßîí­); ¿ä±«(ÐØâ®üÙñýÎÖ) (㜸¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦾨 ]
13ȹ (ÃÑ17ȹ)   niè
14
ȹ
ß±
¡¼»ì¡½º¸»ì(ÜÅð­ÝÖûÜ)
  [ °£Ã¼ÀÚ : 萨 ]
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  bodhisattva  «µ«Ä¡¤ªÜªµªÄ 
߱ػ(»ì¸¸) ½Å·É°ú ÅëÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â ¹Ú¼ö¹«´ç. Ùãõæ.
ß±â©(»ì¼ö) Æò¾ÈºÏµµ ¼­³²ºÎ¸¦ È帣´Â ôèô¹Ë°ÀÇ ¿¾ À̸§.
ß±埵(»ìŸ) ¨ç ñëßæ. ¸ðµç »ì¾Æ ÀÖ´Â ¹«¸®. ¨è ÜÌß±.
à£
¡¼¼­¡½¸¶(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ßþ(°üû¼­)
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   1±Þ  1±Þ  Chinese yam  «·«ç¡¤ªäªÞª¤ªâ  shǔ
à£ÔÛéª(¼­µ¿¿ä) ß²ÏÐë¶ÞÀ ÙëèÝðÉ¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ÛÝð­ÀÇ à£ÔÛÀÌ ÁöÀº úÁʰ.
à£豉(¼­½Ã) °¨ÀÚ·Î ´ã±Ù µÈÀå.
à£蕷(¼­¿©) ¸¶(Ø«). »Í³ª¹µ°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î Á¾ÀÚ´Â ½Ä¿ë¡¤¾à¿ëÇϰųª »ç·á·Î ¾²°í ÁÙ±âÀÇ ²®ÁúÀº ¼¶À¯ÀÇ ¿ø·á·Î ¾²ÀÓ.
ý¹
¡¼ÈÆ¡½ÇâÇ®(úÅõ®); ÈÆÇÏ´Ù(íÇ); ´þ´Ù(æð)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ý·(ºÒ±æÈÆ)
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  3±Þ  2±Þ  fragrant grass  «¯«ó¡¤ª«ªªªêª°ªµ  xūn, xùn 
ý¹Ñ¨(ÈÆ±â) ¿¬±â³ª ±è µûÀ§·Î »ý±â´Â ÈÆÈÆÇÑ ±â¿î.
ý¹Ô¶(ÈÆµµ) ÓìÀ¸·Î½á »ç¶÷ÀÇ Ç°¼ºÀ̳ª µµ´ö µûÀ§¸¦ °¡¸£Ä¡°í ±æ·¯ ¼±À¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ÇÔ.
ý¹ÙË(ÈÆ¸ñ) Çâ·á¸¦ ¿Ê¿¡ »Ñ¸®°í ¸Ó¸®¸¦ °¨¾Æ ¸öÀ» ±ú²ýÀÌ ÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¿ø¡½¿øÁö(å·õ®ò¤)
¡¼À§¡½¾Ö±âÇ®(õ®); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êÀ(¸Ö¿ø)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薳 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 䓕 ]
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   milkwort  «¤¡¤«¨«ó¡¤ªÒªáªÏª®  yuǎn, wěi
薳ò¤(¿øÁö) ¿øÁö°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ Ç®·Î ±× »Ñ¸®¸¦ ¸»¸° ¾àÀç´Â ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÁøÁ¤½ÃŰ´Â ¾àÈ¿°¡ ÀÖÀ½. êÀò¤.

¡¼ÁÖ¡½ÆÄ(õÇ); µ¤´Ù(ÜÝ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + áø(¸ñ¼û¼ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薵 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 䓓 ]
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   welsh onion  «¸«å¡¤ªÍª®  chóu
ð±
¡¼ÀÚ¡½³³°¡»õ(蒺Õíܬ٣); dz·ù À̸§(äÅÙ£)
¡¼Á¦¡½³ÃÀÌ(Êöóø); °Ô·Î±â(ÞÄ߸)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ðº(¾ö¼÷ÇÒÁ¦)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荠 ]
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   shepherd's purse  «»«¤¡¤«¶«¤¡¤ªÊªºªÊ  jì, qí
ð±苨(Á¦´Ï) ¸ð½Ë´ëÀÇ »Ñ¸®¸¦ Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î ¼ºÁúÀÌ Â÷¸ç ´Ù¸¥ ¾àµ¶À» Ç®¾î ÁØ´Ù. ú¦áõ, Êäñø, ºÎ½º·³ µûÀ§ÀÇ Ä¡·á·Î ¾²ÀÓ.
ð±óø(Á¦Ã¤) ³ÃÀÌ. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î µéÀ̳ª ¹ç¿¡ ÀÚ¶ó¸ç ¾î¸°ÀÙ°ú »Ñ¸®´Â ½Ä¿ëÇÔ.

¡¼Áø¡½´õÀ§Áö±â(ûÚáÕ); »çö¾¦ (òÞ°ú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + òÈ(Ƽ²øÁø)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 薼 ]
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   Artemisia iwayomogi  «¸«ó¡¤ª«ªïªéªèªâª®  chén
ÍË
¡¼°í¡½Â¤(ü¢ÊÙ); °ÅÀû(à¬); ±Û ÃÊÀâ´Ù(Ùþõ®) (ÍÃ¿Í ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 槀(¸¶¸¦°í)
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   straw  «³«¦¡¤ªïªé  gǎo
ÍËÔ«(°íµµ) º­.
ÍËìÑ(°íÀÎ) º²Â¤À¸·Î ¸¸µç ìÑû¡.
í¾
¡¼ÀÚ¡½±ò°³ ÀÚ¸®; ±ò´Ù(ôÀ); µ½´Ù(ð¾); ºô¸®´Ù(ó¨); Çΰè´ë´Ù; ¿ÂÀÚÇÏ´Ù(ùßé»ëò); Àß Á¢´ëÇÏ´Ù(ý§Óâ)
¡¼Àû¡½¾î¼ö¼±ÇÏ´Ù(íÚÑê); ¼ºÇÏ´Ù(àü); ¿ÎÀÚÇÏ´Ù; µå¸®´Ù(ÍøúÌ); ÀûÀü(ÀÓ±ÝÀÌ Ä£È÷ °¡´Â ÀüÁö)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 耤(ÀûÀüÀû)
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  spread; excuse  «·«ã¡¤«»«­¡¤ª·ª¯¡¤ª«ªë  jiè, jí
í¾Ï¢(ÀÚ±¸) ±¸½ÇÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ Çΰ踦 ´ï. ¶Ç´Â ±× Çΰ質 ±¸½Ç.
í¾á§(ÀÚ¼¼) ¾î¶² ±Ç·ÂÀ̳ª ¼¼·Â ¶Ç´Â Ư¼öÇÑ Á¶°ÇÀ» ¹Ï°í ¼¼µµ¸¦ ºÎ¸².
í¾ï£(ÀûÀü) õÀÚ°¡ Ä£±â °æÀÛÇÏ´Â ï£ò¢.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ÕÀ
¡¼¶÷¡½ÂÊ(æøôìõ®); ³²ºû; ¿Ê ÇØÁö´Ù(敝ëý); °É·¹; Àý(ã¬ËÜ); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Êø(º¼°¨)  [ °£Ã¼ÀÚ : 蓝 ]
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   2±Þ  ÁØ2±Þ  2±Þ  2±Þ  indigo-plant  «é«ó¡¤ª¢ª¤  lán
ÕÀ׬(³²·ç) ´©´õ±â. ¿Ê µûÀ§°¡ ÇØÀú ÁöÀúºÐÇÔ.
ÕÀÚ­ñÐ(³²¹ÌÁÖ) ¸¶Áö¸·¿¡ ¸Ô´Â ¼ú.
ÕÀÜ¡(³²º®) ÁøÇÑ ÃÊ·Ï.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
ãð
¡¼½Å¡½Á¶°³Ç®(æøüÜõ®); °¥°ñ; ³ª¾Æ°¡´Ù(òä); ³²´Ù(æ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ò×(´ÙÇÒÁø)  [ °£Ã¼ÀÚ : 荩 ]
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   Arthraxon hispidus  «·«ó¡¤«¸«ó¡¤ª«ªêªäª¹  jìn
ãðãí(½Å½Å) õ÷ãí. ³ª¶ó¿Í ÀÓ±ÝÀ» À§ÇÏ¿© Ãæ¼ºÀ» ´ÙÇÏ´Â ½ÅÇÏ.
ãðõ®(½ÅÃÊ) °¥°ñ. Á¶°³Ç®. º²°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÁÙ±â¿Í ÀÙÀº ³ë¶õ»ö ¿°·á·Î ¾²ÀÓ.
íú
¡¼À塽°¨Ãß´Ù(ëß); ÀåÇ®(ÞÄõ®Ù£); °÷Áý(Úªá¶õë)
õ¬(Ç®ÃÊ) + íõ(ÂøÇÒÀå)
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   3±ÞII  2±Þ  3±Þ  2±Þ  storage  «¾«¦¡¤ªªªµªáªë  cáng, zàng 
íúÌè(Àå°æ) ºÒ±³ °æÀüÀÇ ÃÑĪ.
íúÒû(Àå´Ð) ³²ÀÌ ¾Ë ¼ö ¾øµµ·Ï °¨Ãß¾î ¼û±è.
íúݤ(ÀåºÎ) â°í.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¸·¡½ÁöÃÊ(æøí¹õ®); ¾Æ¸§´ä´Ù(Ú¸); °æ¼ÖÈ÷º¸´Ù(ÌîãÊÙÉ); ½±°Ôº¸´Ù; ¾à°£(ûìå²)
¡¼¹¦¡½¸Ö´Ù(êÀ); ÀÛ´Ù(á³); ¾àÇÏ´Ù(å°)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÙÉ(¸ð¾ç¸ð)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藐 ]
14ȹ (ÃÑ18ȹ)   small; weak  «Ó«ç«¦¡¤«Ð«¯¡¤ªÏªëª«  miǎo
藐ãÊ(¹¦½Ã) ¾÷½Å¿©±â¾î ±òº½.
15
ȹ

¡¼·á¡½Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ö÷(¶ÕÀ»·á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藔 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   liào
éä
¡¼¿ì¡½¿¬»Ñ¸®(ݳéÈÐÆ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 耦(¦¿ì)
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   lotus rhizome  «°¡¤«´«¦¡¤ªÏª¹ªÎªÍ  ǒu

¡¼°£¡½¿©¹°Âî³¢(莝æ®õ®Ìì)
¡¼Çö¡½°í¸ñ¹ÚÀÌ(ÐËõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + úç(¾îÁúÇö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藖 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   draff of fodder  «««ó¡¤ªÞª°ªµªÎª³ªê  xián, qiān

¡¼¼Ó¡½Èò ¶ì(ÛÜÙÆ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 遬(ºü¸¦¼Ó)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藗 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   grass  «½«¯¡¤ª¯ªµªÎªÊ 

¡¼·Á¡½²ÀµÎ¼­´Ï(æøË´õ®蒨); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õç(»ý°¢ÇÒ·Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藘 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   madder  «ê«ç¡¤«í¡¤ª¢ª«ªÍ  lü2, lú

¡¼ÀÇ¡½¿À¼öÀ¯(欓í­çïâ¼ë­)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ëö(±»¼¿ÀÇ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藙 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   Evodia officinalis  «­¡¤ªªªªªÀªé 

¡¼¼Ó¡½¼è±Í³ª¹°(å·õ®); Åûç(÷ÊÞá)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Øã(ÆÈ¸Å)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藚 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   Alima canaliculatum  «¾«¯¡¤ªªªâªÀª« 

¡¼»ç¡½¼è±Í³ª¹°(å·õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÞÐ(º£³¥»ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藛 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   xiě
Õí
¡¼·Á¡½¸í¾ÆÁÖ(ËØóø); ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á(åÄÚ¸è¬Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õó(°ËÀ»·Á)
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   goose-foot  «ì«¤¡¤ª¢ª«ª¶ 
ÕíËØ(¿©°») ¸í¾ÆÁÖÀÇ ÀÙÀ» ³Ö¾î ²úÀÎ ±¹. °Ë¼ÒÇÑ À½½Ä.
ÕíΫ(¿©°û) ¸í¾ÆÁÖÀÇ ÀÙ°ú ÄáÀÙ. °Ë¼ÒÇÑ À½½Ä.
Õí莠(¿©À¯) ¨ç ¸í¾ÆÁÖ¿Í °¡¶óÁö. ¨è õÇÑ °Í.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
çÝ
¡¼¿¹¡½ÀçÁÖ(î¦Òö); ±Û(Ùþ); ´ëÁßÇÏ´Ù(ñÞ); ±ØÁøÇÏ´Ù(п); ½É´Ù(ðú); ¹ý(Ûö); ºÐº°ÇÏ´Ù(ÝÂܬ)
蓺(½ÉÀ»¿¹) + éö(ÀÌÀ»¿î)  [ °£Ã¼ÀÚ : 艺 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   4±ÞII  4±Þ  ÁØ4±Þ  4±Þ  talent; art  «²«¤¡¤ªïª¶  yì 


çÝÐü(¿¹±â) ¼ÕÀçÁÖ.
çÝÒö(¿¹´É) ¾î¶² ±â¿¹¿¡ ¶Ù¾î³­ Àç´É.
çÝÙþ(¿¹¹®) Çмú°ú ±â¼ú.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¾à¡½¹°³îÀÌ Ä¡´Ù(ù¦ö£â©ÙÉ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藞 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)  

¡¼·ù¡½Ä¦µ¢±¼(ÊçØÀÔöáÕ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 畾(¹ç°¥ÇÇ·Ú)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藟 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   vines of arrowroots  «ë«¤¡¤ª«ªÅªé  lěi

¡¼±³¡½ÀÚÃÑÀÌ(薤óø); ¿°±³
õ¬(Ç®ÃÊ) + 皛(³ªÅ¸³¯È¿)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藠 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   xiào
藠í­(±³ÀÚ) ¿°±³. ºÎÃßÀÇ ¿¾¸».

¡¼Àû¡½°¥´ë(ÒÈ×¾) (îâ°ú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + îê(¸ÂÀ»Àû)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藡 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)  

¡¼Ä¡¡½°ËºÓÀº Åä¶õ(í¹)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ó£(ºÎ¸¦Â¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藢 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   zhǐ

¡¼ÇÇ¡½¼è²¿¸®(蔟å¥éÚÚ­); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÷ó(ÆÄÇÒÆÄ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藣 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   grass  «Ò¡¤ª¯ªµªÎªÊ  bī, bèi
Ôö
¡¼µî¡½µî³ª¹«(Õªç¨ØÀÙÊ); µîµ¢±¼
õ¬(Ç®ÃÊ) + 滕(¹°¼ÚÀ»µî)
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   2±Þ  2±Þ  2±Þ  2±Þ  rattan  «È«¦¡¤ªÕª¸  téng
ÔöÕ¡(µî¶ó) µ¢±¼Ç®ÀÇ õÅöà.
ÔößÑ(µî»ó) µîÀ¸·Î ¸¸µç »ó.
Ôöø«(µîÆÐ) ÔöÀ¸·Î µÕ±Ù ¹æ¼®Ã³·³ ¿«¾î ¸¸µç ¹æÆÐ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
å·
¡¼¾à¡½¾à(ÐÝà´õ®ÙÊð¥ËË)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õ¥(Áñ°Å¿ï¶ô)  [ °£Ã¼ÀÚ : 药 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   6±Þ  ÁØ4±Þ  ÁØ5±Þ  5±Þ  medicine  «ä«¯¡¤ª¯ª¹ªê  yào 


å·Ë¡(¾à°©) ¾àÀ» ³Ö´Â °©.
å·Î¢(¾à°ú) °úÁÙ. °¨´çÇÏ±â ¾î·ÆÁö ¾ÊÀº ÀÏ.
å·ÏÑ(¾à±¹) ¾à»ç°¡ ¾àÀ» Á¶Á¦, ÆÇ¸ÅÇÏ´Â °÷.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¸¶¡½»õ¹Ú(õ®Ù£); ¹ÚÁÖ°¡¸®
õ¬(Ç®ÃÊ) + ؤ(°¥¸¶)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藦 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   Melothria japonica  «Þ¡¤ª¬ª¬ª¤ªâ 
ÑÝ藦(³ª¸¶) »õ¹ÚÇ®. ¹ÚÁÖ°¡¸®. ¹ÚÁÖ°¡¸´°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ µ¢±¼Ç®·Î ¾¾´Â ½Ä¿ëÇϰí Èò ÅÐÀº ¼ØÀÇ ´ë¿ëÀ¸·Î ÀÎÁÖ¸¦ ¸¸µå´Â µ¥¿¡ »ç¿ëÇÔ.

¡¼¿Ï¡½»êµþ±â(藨)
õ¬(Ç®ÃÊ) + èÐ(´À½¼ÇÒ¿Ï)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藧 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   huǎn

¡¼Ç¥¡½»êµþ±â(ߣ苺); ±è¸Å´Ù(éü); ³ìµÎÀÙ(ÒÔΫ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 麃(Å«»ç½¿Æ÷)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藨 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   raspberry  «Ò«ç«¦¡¤ª¤ªÁª´  piāo
Ûç
¡¼¹ø¡½¿ï(׿); ¿ïŸ¸®; Á¦Èijª¶ó(æ´); ÁöŰ´Ù(áúûÞ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Úë(¶ß¹°¹Ý)
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   1±Þ  1±Þ  fence  «Ï«ó¡¤ªÞª¬ª­  fán 
â¿
¡¼¼ö¡½Å« ´Ë(ÓÞ÷Ê); ´ýºÒ; ½£(×ù); ¶Ì¸®(Óãù¡)
õ¬(Ç®ÃÊ) + â¦(¼¿¼ö)  [ °£Ã¼ÀÚ : 薮 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   thicket  «¹«¦¡¤«½«¦¡¤ªäªÖ  sǒu
â¿÷Ê(¼öÅÃ) ÃʸñÀÌ ¿ì°ÅÁø Å« ´Ë.

¡¼´ã¡½¹°À̳¢(â©÷Ä); ¸¶¸§(ú­ðÝ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÓÁ(¸ø´ã)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藫 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   Sphagnum palustre  «¿«ó¡¤ªßªºª¯ªµ  tán

¡¼Å𡽼ҷçÀåÀÌ(õ®Ù£éÚð´ìéÙ£åÏð´)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 隤(¹«³Ê¶ß¸±Åð)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藬 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   tuī, tuí

¡¼±Ã¡½±Ã±ÃÀÌ(úÅõ®); õ±Ã±Ã(å·õ®Ù£ô¹Ïä)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ïã(´ÙÇÒ±Ã)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藭 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   Angelica polymorpha  «­«å«¦¡¤ªªªóªÊª«ªÅªé  qióng

¡¼À§¡½À͸ðÃÊ(ìÌÙ½õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êÐ(À§·ÎÇÒÀ§)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藯 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   wèi

¡¼·ù¡½»ê¿ì¾û(ߣۼ)
õ®(Ç®ÃÊ) + ×±(Á×ÀÏ·ù)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藰 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   liú

¡¼È¸¡½ÇâÃÊ(úÅõ®); Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 瘣(¾ÎÀ»¿Ü)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藱 ]
15ȹ (ÃÑ19ȹ)   huí, huì
16
ȹ

¡¼¿µ¡½±¹È­(ÏÒü£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 嬴(Âû¿µ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䕦 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   Chrysanthe mummorifolium  «¨«¤¡¤ª­ª¯  yíng

¡¼·Â¡½µÎ·ç¹Ì³ÃÀÌ(ÓÞð±)
õ®(Ç®ÃÊ) + Õö(Áö³¾·Â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藶 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   Stachys sieboldii  «ì«­¡¤ªÌªÊªºªÊ 
葶藶(Á¤·Â) µÎ·ç¹Ì³ÃÀÌ. ²ÜÇ®°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â °¨ÀÚ ¸ð¾çÀÇ Èò µ¢ÀÌÁÙ±âÀε¥ º½, °¡À»¿¡ µû¼­ Àý¿© ¸ÔÀ½.
îË
¡¼Àú¡½Âü¸¶(Ûãà£); °í±¸¸¶(Êöà£); »çÅÁ¼ö¼ö(Êöí½)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ð³(¸ðµÎÁ¦)
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   Saccharum officinarum  «·«ç¡¤ª¤ªâ  chú, zhū
îËéã(Àú¿ì) °í±¸¸¶. ¸Þ²É°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¶¥¼Ó»Ñ¸®´Â ½Ä¿ëÇϰųª °ø¾÷¿ëÀ¸·Î ¾²°í ÀÙ°ú Áٱ⵵ ³ª¹°·Î ½Ä¿ëÇÔ.
îË藇(Àú¿©) ¸¶. ¸À°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌ µ¢±¼Ç®·Î ½Ç´«Àº ½Ä¿ëÇÏ°í »Ñ¸®´Â ߣå·À̶ó ÇÏ¿© Ë­íàð¥·Î ¾¸.
îËí½(ÀúÀÚ) »çÅÁ¼ö¼ö. º²°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î Áٱ⿡¼­ § ÁóÀ¸·Î ¼³ÅÁÀ» ¸¸µë. Êöí½.

¡¼¾Ö¡½¸¹´Ù(àüÒýÙÉ); ¼öµÎ·èÇÏ´Ù; Ç®°ú ³ª¹« ¿ì°ÅÁö´Ù(õ®ÙÊõ¿íÚÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ä×(¾Æ·Ü¾Ë)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藹 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 蔼 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   grow thick  «¢«¤¡¤ª·ª²ªë  ǎi
藹藹(¾Ö¾Ö) ¨ç ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇÔ. ¨è ´ÞºûÀÌ Èñ¹ÌÇÔ. ¨é ºÎµå·´°í Æ÷±ÙÇÔ.
藹æÔ(¾Ö¿¬) ¨ç ±â¸§±â ÀÖ°í À±ÅÃÇÑ ¸ð¾ç. ¨è ¿Õ¼ºÇÑ ¸ð¾ç.
藹ê¦(¾Ö¿ï) ÃʸñÀÌ ¸÷½Ã ¿ì°ÅÁ® »ª»ªÇÔ.
×ô
¡¼¸°¡½°ñÇ®; ³ú¾çÀÌ(õ®Ù£ÞÄèÔì»á¬Ê¦êÓà¬); ¼º(àó)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 閵(»õÀ̸§¸°)  [ °£Ã¼ÀÚ : 蔺 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   rush  «ê«ó¡¤ª¤  lìn
×ôßÓåý(Àλó¿©) îúÏÐãÁÓÛ ðá û³ÙþèÝÀÇ Ù£ãí.
×ôà´(Àμ®) ÆÈ¸Ëµ¹. ¼º À§¿¡¼­ ´øÁ® ÀûÀ» ¹æ¾ÆÇÏ´Â µ¥ ¾²´Â µ¹.
×ôà¬(Àμ®) °ñÇ®·Î § µ¾ÀÚ¸®.
ðÝ
¡¼Á¶¡½¸¶¸§(â©õ®êóÙþ); ±Û(Ùþ); ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù(ÝÀýìæí)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 澡(¾ÄÀ»Á¶)
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   1±Þ  1±Þ  water-caltrop  «½«¦¡¤ªâ  zǎo
ðÝ×¾(Á¶·ù) ù»Ôõ ëßü£ãÕÚªÀÇ ÇÑ ¹«¸®·Î ¹°¼Ó¿¡ »ì¸é¼­ ç¨ÖàáÈ·Î ÔÒûùíÂéÄÀ» ÇÔ. »Ñ¸®, ÁÙ±â, ÀÙÀÌ ±¸º°µÇÁö ¾Ê°í øàí­¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÛåãÖÇÏ¸ç ²ÉÀº ÇÇÁö ¾ÊÀ½. ¸»¹«¸®.
ðÝÞÖ(Á¶»ç) ±ÛÀ» Àß Áþ´Â ÀçÁÖ.
ðÝãÞ(Á¶½Ä) ¨ç ¸öÄ¡ÀåÀ» ÇÔ. ¨è ¾Æ¸§´ä°í ÈǸ¢ÇÑ ¸»·Î ¹®ÀåÀ» ²Ù¹Ò.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Ä£¡½¹«±ÃÈ­(ÙÊÐÇ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + öÑ(Ä£ÇÒÄ£)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 藽 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   qīn
Ϋ
¡¼°û¡½ÄáÀÙ(Ôçç¨); °ûÇâ(å·õ®); [ùÛ] ¹Ì¿ª(ú­óø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 霍(ºü¸¦°û)
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  bean leaves  «««¯¡¤ªÞªáªÎªÏ  huò
Î«ËØ(°û°») ÄáÀÙÀ» ³Ö°í ²úÀÎ ±¹.
Ϋ÷·(°ûÅÁ) ¹Ì¿ª±¹.
ΫúÅ(°ûÇâ) úÅõ®ÀÇ ÇѰ¡Áö.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼Å¹¡½³«¿±(õ®ÙÊù«ç¨Õªò¢); ¶³¾îÁö´Ù; ¸¶¸£´Ù(;); ¼Òųª¹°(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÷É(°¡¸±ÅÃ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘀 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 萚 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   fallen leaves  «¿«¯¡¤ªªªÁªÐ  tuò
蘀û±(ŹÇý) ³ª¹µÀÙÀÌ ½Ãµé¾î ¶³¾îÁö·Á ÇÏ´Â ¸ð¾ç.
çÞ
¡¼¿¹¡½²É¼ú(ü£ãýâÑ); ¾à À̸§(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 橤(²É¼ú¿¹)
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   stamen  «º«¤¡¤ª·ªÙ  ruǐ
çÞÏÐ(¿¹±¹) ß²ÏÐãÁÓÛ ôøÑ¢¿¡, °­¿øµµ °­¸ª½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ±× ÀÏ´ë¿¡ ÀÖ¾ú´ø Ý»ðéÏÐÊ«. çØÏÐ.

¡¼±â¡½¹Ì³ª¸®(ÐÊ); ±¸ÇÏ´Ù(Ï´); Àç°¥(Ø©ùç); Ç® À̸§(õ®Ù£)
¡¼±Ù¡½½Â°ËÃÊ(å·Ù£)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘄 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 蕲 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   parsley  «­¡¤«­«ó¡¤ª»ªê 
蘄ßæ(±â»ý) ßæÀ» Ï´ÇÔ.
蘄茝(±âä) úÅõ®ÀÇ À̸§. 蘼ÙóÀÇ ì¶Ù£.
ÖÖ
¡¼·Î¡½°¥´ë(êØ)
¡¼·Á¡½²ÀµÎ¼­´Ï(蒨); ¹ü°íä(å·Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÖÔ(¹ä±×¸©·Î)  [ °£Ã¼ÀÚ : 芦 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  reed  «í¡¤ª¢ª·  lú, lǔ
ÒÈØ¢(³ë¸³) °¥»ñ°«. Âɰµ °¥´ë·Î °á¾î ¸¸µç »ñ°«.
ÒÈ菔(³ëº¹) ¹«. ½ÊÀÚÈ­°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ® ¶Ç´Â µÎÇØ»ìÀÌÇ®·Î »Ñ¸®´Â ÀÙ°ú ÇÔ²² ½Ä¿ëÇÏ¸ç ºñŸ¹Î, ´Ü¹éÁúÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ¸¹¾Æ ¾à¿ëÇϱ⵵ ÇÔ. ÑÝÜÛ.
ÒÈîÞ(³ëÀû) °¥ÇǸ®. ÒÈη.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
áÌ
¡¼¼Ò¡½Â÷Á¶±â(õ®Ù£); ºÎ¼Ò³ª¹«(ÙÊÙ£); ³ª¹«ÇÏ´Ù(ö¢õ®); ½Çµå¸®´Ù(ÚïàÊ); ½¬´Ù(ãÓ); ±î¹«·¯Ä¡´Ù(ÍðÏ«ÝÕäÌÙÉ); ±ú¾î³ª´Ù(ÞÝì»ÜÖßæ); µé±ú(ìûí­); ¼º(àó); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£); ¹ê´óÀÌ(åàÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (½¯¼Ò)  [ °£Ã¼ÀÚ : 苏 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   3±ÞII  2±Þ  3±Þ  2±Þ  revive  «½¡¤«¹¡¤ªèªßª¬ª¨ªë 
áÌÙÊ(¼Ò¸ñ) ´Ù¸ñ. Äá°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »ó·Ï ±³¸ñÀÇ ¼Ó»ìÀ» Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î ¾îÇ÷À̳ª ÅëÁõÀ» ¾ø¾Ö´Â ÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ¾î ¿Ü°ú Áúº´ ¹× »ý¸® ºÒ¼øÀ» Ä¡·áÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀÓ.
áÌåà(¼Ò¾î) ¨ç ¹ê´óÀÌ. û¾î°úÀÇ ¹Ù´å¹°°í±â. ¨è ¹ÝÁö. ¸êÄ©°úÀÇ Çϳª.
áÌç¨(¼Ò¿±) Â÷Á¶±â. ²ÜÇ®°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ÀÙ°ú ÁÙ±â´Â ¾àÀç·Î ¾²°í ¾î¸°ÀÙ°ú ¾¾´Â ½Ä¿ëÇÔ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
è³
¡¼¿Â¡½½×´Ù(îÝ); ÀÍÈ÷´Ù(ã§); ºÒ²Ù·¯¹Ì(ö©õ®ûý); ¸¶¸§(ðÝáÕ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (¼ºÇÒ¿Â)  [ °£Ã¼ÀÚ : 蕴 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  pile up  «¦«ó¡¤«ª«ó¡¤ªÄªà¡¤ªÄªâªë  yùn
è³çó(¿Â¿À) ùÊÙþÀ̳ª ò±ãÛÀÌ ¿Ë°ñÂ÷°í ¿õ¼º±íÀ½.
è³í¾(¿ÂÀÚ) Îçå×ÀÌ ÀÖ°í ÓøÕáÀÌ Å©¸ç ¾äÀüÇÔ.
è³õë(¿ÂÃà) ¨ç ¸¶À½¼Ó¿¡ ±íÀÌ ½×¾Æ µÒ. ¨è ¿À·£ æÚϼ·Î ùÊãÛÀ» ¸¹ÀÌ ½×À½. è³íú.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ºó¡½Å«¸¶¸§(ÓÞøÃ); Å«°³±¸¸®¹ä; ³×°¡·¡(â©õ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Þº(ÀÚÁÖºó)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘋 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 苹 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   great duckweed  «Ò«ó¡¤ª¦ª­ª¯ªµ  píng, pín
蘋ΡÖà(ºó°ú·Ï) µµÀڱ⿡ ÀÔÈ÷´Â ÃʷϺûÀÇ Àí¹°. ÔÞûõ븸¦ »êÈ­ÇÏ¿© ¸¸µç´Ù.
蘋蘩(ºó¹ø) °³±¸¸®¹ä°ú »êÈò¾¦À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, º¯º¯ÇÏÁö ¸øÇÑ ð®â͸¦ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
蘋ðÝ(ºóÁ¶) ¹° À§¿¡ ¶° ÀÖ´Â Ç®°ú ¹°¼Ó¿¡ Àá°Ü ÀÖ´Â Ç®.

¡¼¼Ò¡½Â÷Á¶±â(õ®Ù£) (áÌÀÇ áÔí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘓 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)  

¡¼·Õ¡½°³¿©²î(葒õ®); °¡¸®¿ì´Ù(ÜÝøÌ)
¡¼·æ¡½¸»¿©²î(Ø©é§)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ×£(¿ë·æ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘢 ]  [ °£Ã¼ÀÚ : 茏 ]
16ȹ (ÃÑ20ȹ)   knot-grass  «í«¦¡¤ª¤ªÌª¿ªÇ  lóng, lǒng, lòng
蘢蓯(³óÃÑ) ÃʸñÀÌ ¹«¼ºÇÑ ¸ð¾ç. 蘢éÇ.
17
ȹ
Ü¢
¡¼º®¡½È²°æ³ª¹«(üÜÛÛ)
¡¼¾ó¡½±×·çÅͱâ; (±×·çÅͱ⿡¼­ ³ª´Â) ¿ò
¡¼Æó¡½½Â°ËÃÊ
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ûü(Ȳº®³ª¹«º®)
17ȹ (ÃÑ21ȹ)   sprout  «²«Ä¡¤ª­ªêª«ªÖ 

¡¼¾ç¡½¾çÇÏ(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + åÑ(µµ¿ï¾ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘘 ]
17ȹ (ÃÑ21ȹ)   Zingiber mioga  «·«ç«¦¡¤ªßªèª¦ª¬  ráng, náng, xiāng
蘘ùÃ(¾çÇÏ) »ý°­°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙ°ú ¶¥¼ÓÁÙ±â, ²ÉÀÌ»èÀº Çâ¹Ì·á·Î ¸Ô´Â´Ù.
àÐ
¡¼¼±¡½À̳¢(÷Ä); ±â¿Í¿Ê
õ¬(Ç®ÃÊ) + àØ(°í¿ï¼±)  [ °£Ã¼ÀÚ : 藓 ]
17ȹ (ÃÑ21ȹ)   moss  «»«ó¡¤ª³ª±  xiǎn
àÐ×¾(¼±·ù) À̳¢ãÕÚª¿¡ µþ¸° ÇÑ Ëµ. ½Ç °°Àº ê«Þêô÷¸¦ ÀÌ·ë. êóàõá¦ÓÛÀÇ °ÍÀº ÁÙ±â¿Í ÀÙÀ¸·Î ÝÂûùµÇ°í º¹ÀâÇÑ Çê»Ñ¸®¸¦ °¡Áü. ¾Ï¼öÇÑ±×·ç ¶Ç´Â ¾Ï¼öµý±×·ç·Î ßæãÖÐïίÀº Áٱ⳪ °¡ÁöÀÇ ¸Ç ³¡¿¡ ÀÖÀ½. Ùíàõá¦ÓÛÀÇ °ÍÀº ÛÕéÏô÷ À§¿¡ Ȧ¾¾°¡ »ý±è. ¹°À̳¢¤ý¼ÖÀ̳¢ °°Àº °ÍÀÌ ÀÌ¿¡ µþ¸². ¼ÖÀ̳¢·ù.
àÐÙ¶(¼±¸ð) àÐ×¾ÀÇ ðãøáô÷ÀÇ È¦¾¾ÁָӴϸ¦ ½Î°í ÀÖ´Â Ù¶ßÒÐïί.
àÐ÷Ä(¼±ÅÂ) À̳¢. °ü´Ù¹ß Á¶Á÷ÀÌ ¹ß´ÞµÇÁö ¾ÊÀº ½Ä¹°À» ÅëÆ²¾î À̸£´Â ¸»·Î ¹è¿ìü°¡ Æ÷ÀÚüº¸´Ù ¿ì¼¼Çϸç àÐ×¾, ÷Ä×¾ µûÀ§°¡ ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÔ.

¡¼Àº¡½Ã¤¼Ò À̸§(óøÙ£蘟荵)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ëß(¼ûÀ»Àº)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘟 ]
17ȹ (ÃÑ21ȹ)   yǐn
蘟荵(ÀºÀÎ) ä¼Ò À̸§. °í»ç¸®¿Í ºñ½ÁÇÔ.

¡¼°Å¡½ÆÐ¶ûÀ̲É(嬰Øê); ¼®Á×È­; ¸¶À½¿¡ µçµçÇÏ´Ù(í»ÔðÙÉ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ëè(±ÞÇÒ°Å)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘧 ]
17ȹ (ÃÑ21ȹ)   Dianthus sinensis  «­«ç¡¤ªÊªÇª·ª³ 
蘧Õæ(°Å·Á) æ¡ìÑâÖ. ¿©°ü.
蘧Øê(°Å¸Æ) ¼úÆÐ·©À̲É. ¼®Á×°úÀÇ ¿©·¯ÇØ»ìÀÌÇ®·Î ²ÉÀÌ ´Þ¸° ½Ä¹°Ã¼´Â ÀÌ´¢Á¦, Åë°æÁ¦·Î ¾²ÀÓ.
蘧æÔ(°Å¿¬) ³î¶ó¸ç ±â»µÇÏ´Â ¸ð¾ç.

¡¼¹ø¡½»êÈò¾¦(ÛÜûÚ); »õ¹ß¾¦
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ûå(¹ø¼ºÇÒ¹ø)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘩 ]
17ȹ (ÃÑ21ȹ)   white mugwort  «Ï«ó¡¤ª·ªíªèªâª®  fán
蘩×­(¹ø·ç) ´ßÀÇÀåÇ®. ´ßÀÇÀåÇ®°úÀÇ ÇÑÇØ»ìÀÌÇ®·Î ¾î¸°ÀÙ°ú ÁÙ±â´Â ½Ä¿ëÇÏ°í ²ÉÀº ¿°»ö¿ëÀ¸·Î ¾²ÀÓ.
Õµ
¡¼¶õ¡½³­ÃÊ(úÅõ®ìéÊÏìéü£); ¸ð¶õ²É(ü£Ù£ðÈ搴); ³ª¶ó À̸§(ÏÐÙ£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 闌(µå¹°¶õ)  [ °£Ã¼ÀÚ : 兰 ]
17ȹ (ÃÑ21ȹ)   3±ÞII  ÁØ2±Þ  4±Þ  2±Þ  orchid  «é«ó¡¤ªéªó  lán
ÕµËÔ(³­°´) ÁÁÀº ¹þ.
ÕµÎß(³­±³) ¶æÀÌ ¸Â¾Æ ¼­·Î Ä£¹ÐÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »ç±Ñ.
ÕµÏÒ(³­±¹) ³­ÃÊ¿Í ±¹È­.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼ÅÁ¡½Å©´Ù(ÓÞ); ³Ð´Ù(ÎÆ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 盪(¾ÄÀ»ÅÁ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘯 ]
17ȹ (ÃÑ21ȹ)   dàng
18
ȹ

¡¼Ç³¡½¹«½Ï(ÙóôêÙà)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ù¥(dz³âdz)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘴 ]
18ȹ (ÃÑ22ȹ)   radish  «Õ«¦¡¤ª«ªÖªé  fēng

¡¼À§¡½Ç® µ¸¾Æ³ª´Ù(õ®ÙÊóõÌÚßæ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + êà(³ª¶óÀ§)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘶 ]
18ȹ (ÃÑ22ȹ)   wèi
19
ȹ

¡¼·Á¡½´Þ¶óºÙ´Ù(îÊ); ±Ã±ÃÀÌ ½Ï(õ®ÙÊݾÕòò¢ì»ßæ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õò(°í¿ï·Á)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䕻 ]
19ȹ (ÃÑ23ȹ)   gé, lì, lí

¡¼¿¬¡½Ç®(õ®); ºÒ»ç¸£´Ù(爇)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ññ(¾î·Á¿ï³­)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䕼 ]
19ȹ (ÃÑ23ȹ)   nán, nàn, rán

¡¼¹Ì¡½¸Æ¹®µ¿(õ®Ù£); Àå¹Ì; õ±Ã(ô¹Ïä)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ú¼(¾²·¯Áú¹Ì)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 蘼 ]
19ȹ (ÃÑ23ȹ)   Angelica polymorpha  «Ó¡¤ª»ªóª­ªåª¦ 
蘼Ϋ(¹Ì°û) ä¼Ò.
蘼Ùó(¹Ì¹«) ±Ã±ÃÀÌÀÇ ½ÏÀ» Çѹ濡¼­ À̸£´Â ¸»·Î »Ñ¸®¿Í ÀÙÀº úìôèð¥·Î ¾²ÀÓ.
Õ¡
¡¼¶ó¡½¼Ò³ª¹«°Ü¿ì»ìÀÌ(öõáæì»ßæ); ¿©¶ó; ¼Û¶ó; ¹«(óø); ½Ã¶ó(á³üíúÅ); ´ãÀïÀ̵¢Äð(ØÀ); Áöΰ³(äµûÚ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ôþ(±×¹°¶ó)  [ °£Ã¼ÀÚ : 萝 ]
19ȹ (ÃÑ23ȹ)   Usnea longissima  «é¡¤ªÄª¿  luó
ÑÝÌÓ(³ª°æ) µ¢±¼ÀÌ ¹«¼ºÇÑ Á¼Àº ±æ.
ÑÝØÀ(³ª¸¸) ´ãÀïÀ̵¢±¼.
ÑÝÜÛ(³ªº¹) ¹«.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼±â¡½µÎ·Á¿öÇÏ´Ù(Ì×Ï«); ¿Ü¹ßÁü½Â(ìéðëâ®) (Ðó¿Í ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ðó(Á¶½ÉÇÒ±â)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虁 ]
19ȹ (ÃÑ23ȹ)   kuí

¡¼µî¡½Àá±ú¾î ¾î¸´ÇÏ´Ù(ãæâ²ÊÆÙÉ)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𧄼 ]
19ȹ (ÃÑ23ȹ)   half-awake  «È«¦¡¤ªµªáªÊª¤  dèng
20
ȹ

¡¼¾ö¡½Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + åñ(¾öÇÒ¾ö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䕾 ]
20ȹ (ÃÑ24ȹ)   yán, yín

¡¼·Î¡½¹ø·Î(蔠Э, Ûå虂)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÖÚ(À̽½·Î)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虂 ]
20ȹ (ÃÑ24ȹ)   wind vines  «í¡¤ªÄªëªàªéªµª­ 

¡¼Ã·¡½Áö³×Ç®(õ®Ù£û¡ÞÄè¥Í÷ì»ÛÝðë)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 瀸(Àû½Ç÷)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虃 ]
20ȹ (ÃÑ24ȹ)   jiān, xiān

¡¼»ì¡½È­»ì(ï©)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虄 ]
20ȹ (ÃÑ24ȹ)   shà

¡¼µî¡½µî³ª¹«(ØÀßæÙÊ藟) (Ôö°ú ÔÒí®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Ôù(¿À¸¦µî)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虅 ]
20ȹ (ÃÑ24ȹ)   téng
21
ȹ

¡¼ÇÑ¡½Ç® À̸§(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + (»õÀ̸§ÇÑ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䕿 ]
21ȹ (ÃÑ25ȹ)   hàn

¡¼È¿¡½¹éÁö(ÛÜòº) (虈¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䖀 ]
21ȹ (ÃÑ25ȹ)   xiāo

¡¼·ù¡½µ¢±¼(ØÀ); Ħµ¢±¼(ÊçØÀ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 纍(¸È·ù)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虆 ]
21ȹ (ÃÑ25ȹ)   carrier's basket  «é¡¤«ë«¤¡¤ªÕª´  léi, lěi, luó

¡¼±Ç¡½°¥´ë¼ø(ÒÈâì)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虇 ]
21ȹ (ÃÑ25ȹ)   quán

¡¼È¿¡½¹éÁö(ÛÜòº)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 囂(½Ã²ô·¯¿ïÈ¿)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虈 ]
21ȹ (ÃÑ25ȹ)   medic root  «­«ç«¦¡¤ªèªíª¤ª°ªµ  xiāo

¡¼¿ª¡½¿ªÇ®(õ®êóíÚßäÞÄâ¸); ÀβöÇ®
õ¬(Ç®ÃÊ) + 鷊(Ä¥¸éÁ¶¿ª)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虉 ]
21ȹ (ÃÑ25ȹ)  
22
ȹ

¡¼¾ï¡½¼¼´Ù(â¦); ¾ï(Ø¿ñýØ¿ÛÃ) (åâ°ú ÷×í®)
Ø¿(Àϸ¸¸¸) + ëò(¶æÀÇ)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䖁 ]
22ȹ (ÃÑ26ȹ)  
23
ȹ

¡¼¶õ¡½¼ø³ª¹°(âñóø); ¸¶¸§Ç®(ÝÀЭ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + Õý(¸È·Ã)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䖂 ]
23ȹ (ÃÑ27ȹ)   water-caltrop  «é«ó¡¤ª¢ªµª¶  luán

¡¼¾à¡½¹°³îÀÌ Ä¡´Ù(ù¦ö£â©ÙÉ)
å´(°°À»¾à) + å´(°°À»¾à) + å´(°°À»¾à)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䖃 ]
23ȹ (ÃÑ27ȹ)  

¡¼¿¬¡½ºÒ»ç¸£´Ù(áÀ) (æ×°ú ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䖄 ]
23ȹ (ÃÑ27ȹ)   rán

¡¼¶õ¡½¼ø³ª¹°(âñóø) (䖂¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虊 ]
23ȹ (ÃÑ27ȹ)   luán
24
ȹ

¡¼·É¡½´ç¾Æ¿í(õ®Ù£áÊÞÄЭ); °¨ÃÊ(å·Ù£); µµ²¿¸¶¸®(õ®Ù£)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ÖÄ(¿µ¹¦ÇÒ·É)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䖅 ]
24ȹ (ÃÑ28ȹ)   líng

¡¼¾ç¡½µé±ú(áÌ); ¾ç³ª¹°(óø)
õ¬(Ç®ÃÊ) + åÔ(ºúÀ»¾ç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䖆 ]
24ȹ (ÃÑ28ȹ)   vegetable  «¸«ç«¦¡¤ªÊ¡¤ª¢ªªªâªÎ  niàng, niáng
25
ȹ

¡¼¹®¡½¸Æ¹®µ¿(õ®Ù£); ºÓÀº ±âÀå(îååÄáØ)
õ¬(Ç®ÃÊ) + 釁(Çǹٸ¦Èç)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虋 ]
25ȹ (ÃÑ29ȹ)   reddish millet  «Ü«ó¡¤ªâªÁª¢ªï  mín, mén
虋ÔÏ(¹®µ¿) ¸Æ¹®µ¿(ØêÚ¦ÔÏ)À̳ª ¼Ò¿±¸Æ¹®µ¿ÀÇ »Ñ¸®. ¼ºÁúÀº Â÷°í ¸ÀÀº ´Þ°í ¾à°£ ¾²¸ç ¸¶¸¥±âħ, ¿­ÀÌ ³ª°í ´ä´äÇÑ µ¥, Ë­íà𥠵ûÀ§·Î ¾²ÀÓ.

¡¼º°¡½Ã³À½ ³­ °í»ç¸®(ôøßæÏò)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ܯ(ÀÚ¶óº°)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 虌 ]
25ȹ (ÃÑ29ȹ)   fresh bracken  «Ù«Ä¡¤ªïªéªÓ  biē
29
ȹ

¡¼¿ï¡½ÇâÇ®(úÅõ®)
õ¬(Ç®ÃÊ) + ê¦(¸·Èú¿ï)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䖇 ]
29ȹ (ÃÑ33ȹ)  
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.