ÖÕ
¡¼·Î¡½´Ä´Ù(Ò´ÍÔ); ¾î¸£½Å³×(ðîöà); ¾î¸¥(Ò´íþíº); Àͼ÷ÇÏ´Ù(âÙÖ£); ÂÞ±×·¯Áö´Ù(áñ); ¿À·¡´Ù(Îù)
ÁöÆÎÀ̸¦ ¤°í ¼­ ÀÖ´Â ³ëÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» º»¶á ±ÛÀÚ.
0ȹ (ÃÑ6ȹ)   7±Þ  5±Þ  7±Þ  ÁØ5±Þ  old; aged  «í«¦¡¤ªÈª·ªèªê¡¤ªªª¤ªë  lǎo 


ÖÕËÔ(³ë°´) ¨ç ´Ä¾î º¸ÀÌ´Â ¼Õ´Ô. ¨è ´ÄÀº »ç¶÷À» ¾èÀâ¾Æ À̸£´Â ¸».
ÖÕÌÑ(³ë°æ) ´Ä¹ÙÅÁ. ³ªÀÌ ¸ÔÀ½.
ÖÕÍÈ(³ë°í) »ç°í(ÞÌÍÈ)ÀÇ Çϳª. ´Ä¾î°¨¿¡ µû¶ó ´ÚÄ¡´Â ±«·Î¿ò.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
3
ȹ

¡¼³ð¡½À½¿ªÀÚ(ëåæ»í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䎛 ]
3ȹ (ÃÑ9ȹ)
4
ȹ

¡¼¸ð¡½´ÄÀºÀÌ(ÔéÛ¥ÛÜ); ±¸½Ê¼¼(Îúä¨á¨)
ÖÕ(´ÄÀ»³ë) + Ù¾(Åиð)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 耄 ]
4ȹ (ÃÑ10ȹ)   old man of ninety  «Ü«¦¡¤«â«¦¡¤ªªª¤ªë  mào
耄Ñ¢(¸ð±â) 80¼¼·ÎºÎÅÍ 100¼¼±îÁöÀÇ ³ªÀÌ(耄´Â 80~90¼¼, Ñ¢´Â 100¼¼¸¦ ¸»ÇÔ).
耄ÖÆ(¸ð·É) 70¼¼ ¶Ç´Â 80¼¼.
耄ÖÕ(¸ð·Î) ´Ä´Ù¸®. ´Ä¾îºüÁø ³ëÀÎ.
ѽ
¡¼±â¡½´ÄÀºÀÌ(ÖÕ); ¾î¸¥(íþ); ½º½Â(ÞÔîî); ±»¼¼´Ù(Ë­); ¸»µî ´â´Ù(Ø©ô±óÜÚî)
¡¼Áö¡½À̸£´Ù(öÈ)
ÖÕ(´ÄÀ»·Î) + ò©(¶æÁö)
4ȹ (ÃÑ10ȹ)   2±Þ  ÁØ1±Þ  2±Þ  2±Þ  old man  «­¡¤«·¡¤ªÈª·ªèªê 
ѽϾ(±â±¸) ´ÄÀºÀÌ. ³ëÀÎ. ѽ´Â ¿¹¼ø »ìÀ», Ͼ´Â ¾ÆÈç »ìÀ» À̸¥´Ù.
ѽҴ(±â³â) ¿¹¼ø »ìÀÌ ³ÑÀº ³ªÀÌ.
ѽêã(±âÀ¯) ´ÄÀº ¼±ºñ.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]

¡¼¼ö¡½´ÃÀºÀÌ °Ü¿ì µû¶ó°¡´Ù(ÒÇìÑÐÁú¼õÚðô)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦒸 ]
4ȹ (ÃÑ10ȹ)   of an old man follow after with difficulty  «¸«å¡¤ªªª¤ªÜªì  shù
5
ȹ

¡¼±¸¡½´Ä´Ù(ÖÕáø); ¸í ±æ´Ù(íþÙ¤)
ÖÕ(´ÄÀ»³ë) + Ï£(±Û±Í±¸)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 耈 ]
5ȹ (ÃÑ11ȹ)   1±Þ  1±Þ  old man  «³«¦¡¤«¯¡¤ªÈª·ªèªê  gǒu

¡¼Á¡¡½°Ë¹ö¼¸(ÒÇìÑØüß¾åýïÇ)
ÖÕ(´ÄÀ»·Î) + ï¿(Â÷ÁöÇÒÁ¡)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦒾 ]
5ȹ (ÃÑ11ȹ)   dark spots (on the skin of on old man)  «Æ«ó¡¤ª­ªß  diǎn
6
ȹ

¡¼È¥¡½Ä¥½Ê ³ëÀÎ(öÒä¨á¨)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䎜 ]
6ȹ (ÃÑ12ȹ)   hūn

¡¼Àú¡½³¯¾Æ¿À¸£´Ù(Þ«舉) (翥¿Í ÔÒí®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 䎝 ]
6ȹ (ÃÑ12ȹ)   zhù, chú

¡¼Áú¡½´ÄÀºÀÌ(ø¢ä¨á¨); ¿©µç »ì (ÜâëåÀº Àý)
ÖÕ(´ÄÀ»³ë) + ò¸(À̸¦Áö)  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 耋 ]
6ȹ (ÃÑ12ȹ)   old man  «Æ«Ä¡¤ªÈª·ªèªê  dié
18
ȹ

¡¼¼ö¡½¸ñ¼û(Ù¤) (áøÀÇ Í¯í®)
  [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 𦓋 ]
18ȹ (ÃÑ24ȹ)   shòu
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.