|
|
 |
¡¼Àü¡½¹° À̸§(áäò¢â©Ù£); ¹°°á ÀáÀáÇÏ´Ù(÷îð¡); ¶¥ À̸§(êÛò¢Ù£)
¡¼´Ü¡½ÇѸ¸ÇÏ´Ù(ؼ); ¸Ö´Ù(ؼêÀ); ³õ´Ù(ðý)
 â©(¹°¼ö) + Ó¢(¹ÏÀ»´Ü) [ º¹»ç¿ë ¹®ÀÚ : 澶 ]
   13ȹ (ÃÑ16ȹ)
 indulgence  «»«ó¡¤«¿«ó¡¤ªÛª·ª¤ªÞªÞ  chán
 澶ؼ(´Ü¸¸) |
¨ç ¹æÀÚ½º·¯¿ò. ¨è ´À¸´ÇÏ°Ô ±ä ¸ð¾ç. |
|
 |
  |
ï¿ |
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
 ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
 3ȹ (ÃÑ5ȹ)
 4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ divine «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦ zhān, zhàn 
| ï¿Ëà(Á¡°Å) |
ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É. |
| ï¿ÎÏ(Á¡±¥) |
Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥. |
| ï¿Ôð(Á¡µæ) |
Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
 |
Ù£ |
¡¼¸í¡½À̸§(á¢öàûÜ); À̸§Áþ´Ù(٤٣); °øÀû(Íí); »ç¶÷ ¼¼´Â ´ÜÀ§(â¦Þò); ±Û(Ùþí®); ¸í·ÉÇÏ´Ù(Ù¤Öµ); ¸»»Ó(úÈ)
àª(Àú³á¼®) + Ï¢(ÀÔ±¸)
 3ȹ (ÃÑ6ȹ)
7±Þ ÁØ5±Þ 7±Þ 6±Þ name «á«¤¡¤«ß«ç«¦¡¤ªÊ míng
 
| ٣λ(¸í°ü) |
À̸§°ú º»°ü(Üâλ). |
| ٣ί(¸í°ü) |
À̸§³ ¿ø. À̸§ ÀÖ´Â °ü¸®. |
| Ù£Îç(¸í±³) |
ÀηûÀÇ ¸íºÐÀ» ¹àÈ÷´Â °ü¸®. |
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
|
|
