Ý»âÏßãìÚ   õÅ畫ßãìÚ   í®ëåßãìÚ   í®ýºßãìÚ   ݾÖâ   Ì©ãÆ÷ù  
ÇÑÀÚ¹®Àå°Ë»ö ¢º
¿¬½ÀÀå
Þ¥
¡¼ºñ¡½µ½´Ù(ÜÍ); ´õÇÏ´Ù(ìÌ); ÁÖ´Ù(æ¨); ÀÛ´Ù(á³); °üº¹(ðÈÜ×)
ëý(¿ÊÀÇ) + Ýä(³·À»ºñ)
8ȹ (ÃÑ13ȹ)   1±Þ  1±Þ  aid; benefit  «Ò¡¤ªªª®ªÊª¦  bì, pí
Þ¥ÜÍ(ºñº¸) µµ¿Í¼­ ¸ðÀÚ¶÷À» ä¿ò.
Þ¥ìÌ(ºñÀÍ) ¨ç º¸ÅÂ¾î µµ¿ò. ¨è À¯ÀÍÇÔ.
Þ¥ú­(ºñÇØ) ÀÛÀº ¹Ù´Ù.
Þ¦
¡¼ºñ¡½Çæ¶â´Ù(Û¿); ±¸½Ã··°Å¸®´Ù(Û¿åë); È亸´Ù(Þªì¡)
åë(¸»¾¸¾ð) + Þª(¾Æ´Òºñ)
8ȹ (ÃÑ15ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  slander  «Ò¡¤ª½ª·ªë  fěi
Þ¦Û¿(ºñ¹æ) ³²À» Çæ°Å³ª ºñ¿ô¾î¼­ ¿åÇÔ.
Þ¦áÅ(ºñ¼Ò) ºñ¿ôÀ½. ºñ¿ô´Â ¿ôÀ½.
Þ¦ýÃ(ºñÈÑ) ¸í¿¹¸¦ ¼Õ»ó½ÃÅ´. ºñ¹æÇÔ. Þ¦Û¿.
ï¿
¡¼Á¡¡½Á¡Ä¡´Ù(ÙýÜÔ); Á¡(ãÊð¼); ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù¸®´Ù(Óâì»ý¦); Á¡·ÉÇÏ´Ù; Â÷ÁöÇÏ´Ù(ôºËà); ÀÔÀ¸·Î ºÎ¸£´Ù(Ï¢â£); °¡Áö´Ù(ò¥); ÀÖ´Ù(êó)
ÜÔ(Á¡º¹) + Ï¢(ÀÔ±¸)
3ȹ (ÃÑ5ȹ)   4±Þ  ÁØ2±Þ  4±Þ  3±Þ  divine  «»«ó¡¤ª¦ªéªÊª¦  zhān, zhàn 
ï¿Ëà(Á¡°Å) ÀÏÁ¤ÇÑ °÷À» Â÷ÁöÇÏ¿© ÀÚ¸® ÀâÀ½. Á¡·É.
ï¿ÎÏ(Á¡±¥) Á¡¿¡ ³ª¿À´Â ±¥.
ï¿Ôð(Á¡µæ) Á¡°ÅÇÏ¿© ¾òÀ½.
[´õ ¸¹Àº °ü·Ã ÇÑÀÚ¾î º¸±â....]
Þ§
¡¼ºñ¡½ºñÀ¯ÇÏ´Ù(ë±); ±ú¿ìÄ¡´Ù(üû); ¦(ù¯)
辟(Àӱݺ®) + åë(¸»¾¸¾ð)
13ȹ (ÃÑ20ȹ)   1±Þ  ÁØ1±Þ  1±Þ  1±Þ  metaphor  «Ò¡¤ª¿ªÈª¨ªë 
Þ§êç(ºñÀ¯) ¾î¶°ÇÑ Çö»óÀ̳ª »ç¹°ÀÇ ¼³¸í¿¡ À־ ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ ´Ù¸¥ ¼ºÁúÀ» °¡Áø Çö»óÀ̳ª »ç¹°À» ºô¾î, ¶æÀ» ¸íÈ®È÷ ³ªÅ¸³»´Â ÀÏ.
Þ©
¡¼ºñ¡½´õ·´´Ù; ´õ·´È÷´Ù(×°); ½Ã°ñ(Ô´ñýÓß); ÀÛÀº °íÀ»(á³ëé); º¯¹æ(Ü«ëé); ÀλöÇÏ´Ù(ßàî¯); ³ª(í»ÐùåÞÌÅöà)
啚(ÀλöÇÒºñ) + ëé(°íÀ»À¾)
11ȹ (ÃÑ14ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  vulgar; mean  «Ò¡¤ª¤ªäª·ª¤  bǐ, bì
ީ̸(ºñ°ß) ÀÚ±âÀÇ ÀÇ°ßÀ» °â¼ÕÇÏ°Ô ÀÏÄþî ÇÏ´Â ¸».
Þ©×°(ºñ·ç) ¸¶À½ÀÌ °í»óÇÏÁö ¸øÇÏ°í ´õ·¯¿ò.
Þ©×ð(ºñ¸°) ¸Å½º²¨¿ï Á¤µµ·Î ´õ·´°Ô ÀλöÇÔ.
Þ­
¡¼ºó¡½(´«»ìÀ») ÂîǪ¸®´Ù(Ú¶õìÙÉ)
Ï¢(ÀÔ±¸) + Þº(ÀÚÁÖºó)
16ȹ (ÃÑ19ȹ)   1±Þ  1±Þ  frown  «Ò«ó¡¤ª·ª«ªáªë  pín
Þ­áÅ(ºó¼Ò) ´«»ìÀ» ÂîǪ¸®°í ¿ôÀ½.
Þ­ãâ(ºó½Å) ¾ó±¼À» Âô±×¸®°í ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£´Â °Í. ÍÈ÷ÔÀÌ ¾ó±¼¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¸ð¾ç.
Þ­õì(ºóÃà) ºÒÄèÇÏ¿© ¾ó±¼À» Âô±×¸².
Þ®
¡¼ºó¡½(Á×Àº) ¾Æ³»(ÜþìÑÚ¸öà); º¹Á¾ÇÏ´Ù(Ü×); ±Ã³à(Üþί); ¸¹´Ù(ÒýÙÉ)
Ò³(°èÁý³à) + Þ¹(¼Õºó)
14ȹ (ÃÑ17ȹ)   1±Þ  1±Þ  1±Þ  1±Þ  court lady  «Ò«ó¡¤ªÒªá  pín
Þ®Ïà(ºó±Ã) ¿ÕÀÇ ÀÚ¸®¸¦ À̾î¹ÞÀ» ¿ÕÀÚÀÇ Ýå.
Þ®Õã(ºó·Á) ÜýÜþ. ÛÕéÏ.
Þ®ôÝ(ºóø) ÀÓ±ÝÀÇ ôÝ. Þ®åÙ.
Copyright © 2002 by Zonmal.com All Rights Reserved.