 |
|
Úû |
ö÷ |
ÑÃ |
éÄ |
 »¬ ¹ß |
 »ÌÀ» Ź |
 ÀϾ ±â |
 ¾µ ¿ë |
|
Úûö÷ÑÃéÄ(¹ßʱâ¿ë) 2005-01-05(â©)
¢Ë¿¬½À
³ë¹«Çö(ÒÆÙëúè) ´ëÅë·ÉÀº ½ÅÀÓ ±³À°ºÎÃѸ®¿¡ À̱âÁØ(ì°ÐññÕ) Àü ¼¿ï´ë ÃÑÀåÀ» ÀÓ¸íÇÏ´Â µî ÃÑ 6°³ ºÎó¿¡ ´ëÇÑ Á߯ø ±Ô¸ðÀÇ °³°¢À» ´ÜÇàÇß´Ù. ¶Ç ½ÅÀÓ ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ Àå°ü¿¡´Â ¿À¿µ±³(çïçÃÎç) KOTRA »çÀåÀ», ¿©¼ººÎ Àå°ü¿¡´Â ÀåÇÏÁø(íåù¾òØ) Àü ¿©¼º°³¹ß¿øÀåÀ» ¹ßŹÇß´Ù. ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü¿¡´Â ¿À°Åµ·(çïËÝÔÄ) Àü ºÎ»ê½ÃÀå ±ÇÇÑ´ëÇà, ³ó¸²ºÎ Àå°ü¿¡ ¿¸°¿ì¸®´ç Àü±¹±¸ ¹ÚÈ«¼ö(ÚÓûðâ·) ÀÇ¿ø, ¹ýÁ¦Ã³Àå¿¡ ±è¼±¿í(ÑÑà¼éï.¿©) ÀÌÈ¿©´ë ¹ý´ë ±³¼ö¸¦ °¢°¢ ±â¿ëÇß´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

¹ßŹ(Úûö÷) |
¸¹Àº »ç¶÷ °¡¿îµ¥¼ Ưº°È÷ »ç¶÷À» »Ì¾Æ ¾¸. |
±â¿ë(ÑÃéÄ) |
(´É·Â ÀÖ´Â »ç¶÷À») Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¿¡ »Ì¾Æ ¾¸. |
ºÎó(Ý»ô¥) |
Á¤ºÎ ±â°üÀ¸·Î¼ÀÇ ¡®ºÎ¡¯¿Í ¡®Ã³¡¯¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». |
|
 |
|
ä |
ÙÓ |
î¢ |
úÞ |
 ¾ÇÇÒ ¾Ç |
 ²Þ ¸ù |
 µÎ¹ø Àç |
 ³ªÅ¸³¯ Çö |
|
äÂÙÓî¢úÞ(¾Ç¸ùÀçÇö) 2005-01-04(ûý)
¢Ë¿¬½À
»õÇØ ù³¯ ÁöÇÏö Ãâ±Ù±æ¿¡ Àüµ¿Â÷¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø 50´ë ³²ÀÚ°¡ ÀúÁö¸¥ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ºÒÀÌ ³ª ´ë±¸ÁöÇÏö Âü»çÀÇ '¾ÆÂñÇÑ ¾Ç¸ù'ÀÌ ÀçÇöµÉ »· Çß´Ù. ÀÌ ÈÀç·Î Ãâ±Ù±æ ÁöÇÏö ½Â°´µéÀÌ ±ä±Þ ´ëÇÇÇØ ´ÙÇàÈ÷ Àθí ÇÇÇØ´Â ¾ø¾úÁö¸¸, ¿Â÷ÀÇ ÀϺΰ¡ Àü¼ÒµÇ´Â ÇÇÇØ°¡ ³µ´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

¾Ç¸ù(äÂÙÓ) |
²ÞÀÚ¸®°¡ »ç³ª¿î ²Þ. ºÒ±æÇÑ ²Þ. |
ÀçÇö(î¢úÞ) |
¨ç ´Ù½Ã ³ªÅ¸³², ¶Ç´Â ³ªÅ¸³¿. ¨è Àç»ý(î¢ßæ) |
´ëÇÇ(Óâù) |
À§ÇèÀ̳ª ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÁö ¾Êµµ·Ï ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÇÇÇÔ. |
|
 |
|
ÜÖ |
ÏÁ |
ò¨ |
êµ |
 µ¹¾Æ¿Ã º¹ |
 ¿¾ ±¸ |
 °¡¸¦ Áö |
 µµ¿ï ¿ø |
|
ÜÖÏÁò¨êµ(º¹±¸Áö¿ø) 2005-01-03(êÅ)
¢Ë¿¬½À
Á¤ºÎ´Â ¿À´Ã ¾Æ½Ã¾Æ ³²ºÎ Áö¿ªÀÇ ÁöÁø°ú ÇØÀÏ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹¿¡ ´ëÇÑ ±¸È£¿Í º¹±¸ Áö¿øÀ» À§ÇÑ Áö¿ø±ÝÀ» 5õ¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ¸·Î ¿Ã¸®´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

º¹±¸(ÜÖÏÁ) |
ÆÄ±«µÈ °ÍÀ» ´Ù½Ã º»µðÀÇ »óÅ´ë·Î °íħ. |
Áö¿ø(ò¨êµ) |
µÞ¹ÞħÇϰųª Æíµé¾î¼ µµ¿ò. ¿øÁ¶ÇÔ. |
±¸È£(ÏûÞ) |
¾î·Á¿ò¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´Â »ç¶÷, ƯÈ÷ Àç³À» ´çÇÑ »ç¶÷À̳ª º´ÀÚ¡¤ºÎ»óÀÚ µîÀ» µµ¿Í º¸È£ÇÔ. |
|
 |
|
÷Ï |
ïÍ |
Ýú |
ÌÁ |
 Èë Åä |
 Á¤ÀÚ Á¤ |
 ¼û±æ ºñ |
 À̺°ÇÒ °á |
|
÷ÏïÍÝúÌÁ(ÅäÁ¤ºñ°á) 2005-01-01(÷Ï)
¢Ë¿¬½À
»õÇØ°¡ µÇ¸é »ç¶÷µéÀº ¿Ã ÇÑ ÇØ µ¿¾È Àڽſ¡°Ô ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾÁö ±Ã±ÝÇØ ÇÏ¸é¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¼¼¸¦ Á¡Ä¡±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·² ¶§ °¡Àå ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ <ÅäÁ¤ºñ°á>ÀÌ´Ù. <ÅäÁ¤ºñ°á>°ú °°ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ÀϾ ÀÏÀ» ¹Ì¸® ¾Ë·Á Áִ åÀ» ÈçÈ÷ ¡®ºñ°á¡¯(ÝúÌÁ), ¶Ç´Â ¡®ºñ±â¡¯(ÝúÑÀ)¶ó°í ÇÑ´Ù. ¼¼»ó¿¡ ½±°Ô ¾Ë·ÁÁ®¼´Â ¾È µÇ´Â ºñ¹Ð½º·¯¿î ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù´Â Àǹ̴Ù. <ÅäÁ¤ºñ°á>Àº È£°¡ ¡®ÅäÁ¤¡¯À̾ú´ø Á¶¼±½Ã´ë ÇÐÀÚ ÀÌÁöÇÔÀÌ ¸¸µç ºñ°áÀÌ´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

ÅäÁ¤ºñ°á(÷ÏïÍÝúÌÁ) |
Á¶¼± ¸íÁ¾(Ù¥ðó) ¶§, ÅäÁ¤(÷ÏïÍ) ÀÌÁöÇÔ(ì°ñý菡)ÀÌ Áö¾ú´Ù´Â Ã¥. ż¼(÷¼á¨)¡¤¿ù°Ç(êÅËï)¡¤ÀÏÁø(ìíòã)À» ¼ýÀÚ·Î Ç®¾î ¼ÀÇÏ¿© ±×ÇØÀÇ ½Å¼ö(ãóâ¦)¸¦ º¸´Â µ¥ ¾¸. |
ºñ°á(ÝúÌÁ) |
(¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î) ³²ÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ý. |
¿î¼¼(ê¡á§) |
»ç¶÷ÀÌ Å¸°í³ ¿î¸íÀ̳ª ¿î¼ö. |
|
 |
|
î³ |
ïÇ |
Ûö |
äÐ |
 ´ÙÅø Àï |
 Á¡ Á¡ |
 ¹ý ¹ý |
 Ã¥»ó ¾È |
|
î³ïÇÛöäÐ(ÀïÁ¡¹ý¾È) 2004-12-31(ÐÝ)
¢Ë¿¬½À
¿©¾ß ÁöµµºÎ´Â ±¹°¡º¸¾È¹ý µî 4´ë ÀïÁ¡ ¹ý¾È¿¡ ´ëÇÑ Çù»óÀ» ¹ú¿© ÇѶ§ ÇÕÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÄÇÀ¸³ª ¿¸°¿ì¸®´ç ÀÇ¿øÃÑȸ°¡ ¸·ÆÇ¿¡ ±âÁ¸ ´ç·ÐÀ» °í¼öŰ·Î ÇÔÀ¸·Î½á ¶Ç´Ù½Ã °á·ÄµÆ´Ù.
¿©¾ß ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ±¹È¸ÀÇÀå ÁÖÀçÀÇ È¸´ã¿¡¼ º¸¾È¹ýÀ» ÆóÁöÇÏ´Â ´ë½Å '±¹°¡¾ÈÀüº¸À寝º°¹ý'À̶õ À̸§ÀÇ ´ëü ÀÔ¹ýÀ» ¸¸µé±â·Î À̰ßÀ» Á¼Çû´Ù. ±×·¯³ª ¿¸°¿ì¸®´çÀº ȸ´ã Á÷ÈÄ ÀÖÀº ÀÇÃÑ¿¡¼ ÀýÃæ¾ÈÀ» °ÅºÎÇß´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

ÀïÁ¡(î³ïÇ) |
³íÀïÀ̳ª Àï¼Û(î³áè)ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â Á¡. |
¹ý¾È(ÛöäÐ) |
¹ý·üÀÇ ÃʾÈ(õ®äÐ). |
°á·Ä(֮̽) |
±³¼·À̳ª ȸ´ã µûÀ§¿¡¼, ÀǰßÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ ¼·Î ±×°£ÀÇ °ü°è¸¦ ²÷°í °¥¶óÁü. |
|
 |
|
|