 |
|
Ðñ |
ðà |
ò¥ |
áÙ |
 ÅÍ ±â |
 °í¸¦ Á¶ |
 °¡Áú Áö |
 ÀÌÀ» ¼Ó |
|
Ðñðàò¥áÙ(±âÁ¶Áö¼Ó) 2004-10-04(êÅ)
¢Ë¿¬½À
±¹Á¦ ¿øÀ¯½ÃÀå¿¡¼ ÀúÀ¯°¡ ½Ã´ë°¡ ³¡³ª°í °íÀ¯°¡ ±âÁ¶°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¶Ç ±¹Á¦À¯°¡ ±ÞµîÀÇ °¡Àå Å« ¿øÀÎÀÎ Áßµ¿Áö¿ªÀÇ Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÀÌ Àå±âȵǰí ÀÖÁö¸¸ ¼¼°è ¼®À¯°ø±Þ Áß Áßµ¿ÀÇ ºñÁßÀº °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ°í ¿ì¸®³ª¶óµµ Áßµ¿ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾Æ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸Àü·« ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ÁöÀûµÆ´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

±âÁ¶(Ðñðà) |
¨ç ÁÖÁ¶(ñ«ðà). ¨è »ç»ó¢«ÀÛǰ¢«Çм³ µîÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °æÇâ. |
Áö¼Ó(ò¥áÙ) |
¾î¶² »óŰ¡ ¿À·¡ °è¼ÓµÊ, ¶Ç´Â ¾î¶² »óŸ¦ ¿À·¡ °è¼ÓÇÔ. |
Àü¸Á(î÷ØÐ) |
¨ç ¸Ö¸® ¹Ù¶óº½, ¶Ç´Â ¸Ö¸® ¹Ù¶ó´Ùº¸À̴ dz°æ. ¨è (¾Õ³¯À») ¹Ì¸® ³»´Ùº½, ¶Ç´Â ³»´Ùº¸ÀÌ´Â ¾Õ³¯. |
|
 |
|
ÍÔ |
ÖÆ |
Ðá |
ñò |
 ³ôÀ» °í |
 ³ªÀÌ ·É |
 ±ÞÇÒ ±Þ |
 ´õÇÒ Áõ |
|
ÍÔÖÆÐáñò(°í·É±ÞÁõ) 2004-10-02(÷Ï)
¢Ë¿¬½À
°í·ÉȰ¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ÁøÇàµÇ¸é¼ Ä¡¸Å ³ëÀÎÀÌ ±ÞÁõÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Ä¡¸Å´Â Ä¡·á±â°£ÀÌ ±æ°í 24½Ã°£ °£º´ÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Áúº´Àû Ư¼ºÀ¸·Î °¡Á¤ÀÌ ¶°¸Ã±â¿¡´Â ¿ªºÎÁ·ÀÌ¾î¼ ±¹°¡Àû °ü¸® ¹× Áö¿øÃ¼°è ±¸ÃàÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

°í·É(ÍÔÖÆ) |
³ªÀ̰¡ ¸¹À½. ¸¹Àº ³ªÀÌ. °í³â(ÍÔÒ´). °í¼ö(ÍÔáø). Åð·É(÷ÝÖÆ). |
±ÞÁõ(Ðáñò) |
°©Àڱ⠴þ. ¡ê ±Þ°¨ (ÐáÊõ). |
Ä¡¸Å(öÁ呆) |
Á¤»óÀûÀÎ Á¤½Å »óŸ¦ ÀÒ¾î¹ö¸° »óÅÂ. |
|
 |
|
Ù£ |
ï½ |
ùª |
ÖÌ |
 À̸§ ¸í |
 ¸¶µð Àý |
 ÇǰïÇÑ ÇÇ |
 ÀÏÇÒ ·Î |
|
Ù£ï½ùªÖÌ(¸íÀýÇÇ·Î) 2004-10-01(ÐÝ)
¢Ë¿¬½À
¸íÀýÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î µÚµû¸£´Â ÇǷδ »ýü ¸®µë ÆÄ±«¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¸ç Ưº°ÇÑ Ä¡·á¾àÀÌ ¾ø´Ù.
ÇǷΠȸº¹¿¡ °¡Àå ¾Ë¸ÂÀº ¼ö¸é½Ã°£Àº 7~8½Ã°£. ±× ÀÌ»óÀÇ ¼ö¸éÀº ¿ÀÈ÷·Á '¼ö¸é ÇÇ·Î'¸¦ ºÒ·¯¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù.
Á÷Àå¿¡¼´Â 2~3½Ã°£ ¸¶´Ù ½ºÆ®·¹ÄªÀ» ÇÏ¸é¼ ±äÀåµÈ ±ÙÀ°À» Ç®¾îÁÖ´Â °Íµµ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

¸íÀý(Ù£ï½) |
¨ç ¸íÀÏ(Ù£ìí). ¨è ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÇØ¸¶´Ù ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ÁöŰ¾î Áñ±â´Â ³¯. (¼³¡¤´Ü¿À¡¤Ãß¼® µûÀ§) |
ÇÇ·Î(ùªÖÌ) |
¸öÀ̳ª Á¤½ÅÀÌ ÁöÃÄ °í´ÜÇÔ, ¶Ç´Â ±×·± »óÅÂ. |
ȸº¹(üÞÜÖ) |
¨ç ÀÌÀüÀÇ »óÅ·Πµ¹¾Æ¿È, ¶Ç´Â ÀÌÀüÀÇ »óÅ·Πµ¹ÀÌÅ´. ¨è (¼èÅðÇÑ ±¹¼¼³ª °æ±â¡¤º´¼¼ µûÀ§°¡) ÀÌÀüÀÇ »óÅ·ΠµÇµ¹¾Æ¿È, ¶Ç´Â ÀÌÀü »óÅ·ΠµÇµ¹¸². |
|
 |
|
Ø» |
íÞ |
ìé |
öÈ |
 Âû ¸¸ |
 ¸¶´ç Àå |
 ÇÑ ÀÏ |
 À̸¦ Ä¡ |
|
Ø»íÞìéöÈ(¸¸ÀåÀÏÄ¡) 2004-09-30(ÙÊ)
¢Ë¿¬½À
ºÏÇÑÀαǹý¾È(North Korean Human Rights Act of 2004)ÀÌ ¹Ì »ó¿ø¿¡¼ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°úµÆ´Ù.
¹ý¾ÈÀº Å»ºÏÀÚµéÀÇ ¹Ì±¹¸Á¸í Çã¿ë,ºÏÇÑ ÀÎ±ÇÆ¯»ç ÀÓ¸í,ºÏÇÑ ÀαÇÁõÁøÀ» À§ÇØ 2005³âºÎÅÍ 4³â°£ ¸Å³â 2400¸¸´Þ·¯(¾à270¾ï¿ø)¸¦ ÁöÃâÅä·Ï ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Æ ºÏÇÑÀÌ ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

¸¸ÀåÀÏÄ¡(Ø»íÞìéöÈ) |
±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ÀǰßÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÀÏ. |
¹ý¾È(ÛöäÐ) |
¹ý·üÀÇ ÃʾÈ(õ®äÐ). ¹ý·ü¾È(Ûö×ÈäÐ)ÀÇ Áظ». |
¸Á¸í(ØÌÙ¤) |
Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÌÀ¯ µîÀ¸·Î, Á¦ ³ª¶ó¿¡ ÀÖÁö ¸øÇÏ°í ³²ÀÇ ³ª¶ó·Î ¸öÀ» ÇÇÇÏ´Â ÀÏ. |
|
 |
|
í® |
Ø |
ô¥ |
×â |
 ±ÛÀÚ ÀÚ |
 À帷 ¸· |
 °÷ ó |
 ´Ù½º¸± ¸® |
|
í®Øô¥×â(ÀÚ¸·Ã³¸®) 2004-09-29(â©)
¢Ë¿¬½À
û°¢Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇØ ¿ÜÈ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀϺΠÇѱ¹ ¿µÈ¿¡µµ ÇѱÛÀÚ¸· 󸮸¦ Àǹ«È ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù.
¿µÈ ÁøÈï¹ý °³Á¤¾ÈÀº ÀÏÁ¤ºñÀ²ÀÇ Çѱ¹¿¬È¿¡ ´ëÇØ ÇѱÛÀÚ¸· 󸮸¦ Àǹ«È ÇÏ°í ¼Ò¿ä°æºñ´Â ¿µÈÁøÈï±Ý°í¿¡¼ Áö¿øÅä·Ï ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¢ÑÅä´Þ±â
|

  |
 |

ÀÚ¸·(í®Ø) |
¿µÈ¡¤ÅÚ·¹ºñÀü µî¿¡¼, Á¦¸ñ¡¤¹è¿ª¡¤Çؼ³ µîÀ» ±ÛÀÚ·Î ³ªÅ¸³½ ȸé. |
ó¸®(ô¥×â) |
¨ç (»ç¹«³ª »ç°ÇÀ») Á¤¸®ÇÏ¿© Ä¡¿ì°Å³ª ¸¶¹«¸®¸¦ ÁöÀ½. ¨è (¾î¶² °á°ú¸¦ ¾òÀ¸·Á°í) ÈÇÐÀû¡¤¹°¸®Àû ÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸Å´. |
ÁøÈï(òÉýé) |
(ÇмúÀ̳ª »ê¾÷ µûÀ§°¡) ¶³ÃÄ ÀϾ, ¶Ç´Â ¶³ÃÄ ÀÏÀ¸Å´. |
|
 |
|
|